Готовый перевод Ноблесс и бродячие псы / Ноблесс и бродячие псы: Глава 7. Первый день

Проснувшись на следующее утро, Чуя обнаружил, что несмотря на то, что он лег далеко за полночь и выпил довольно много, учитывая его невысокую стойкость к алкоголю, его голова совершенно не болела.

«Интересно, это из-за самого вина, или моя устойчивость к алкоголю улучшилась и теперь я смогу больше пить? Надеюсь, второе!» – с такими приятными мыслями рыжий эспер поспешил в столовую, так как понял, что опаздывает на завтрак.

Войдя в комнату, Накахара обнаружил, что места Такео и М-21 были пусты.

– А они выехали в аэропорт рано утром, – ответил на вопрос Чуи Тао, – Кстати, так как я накрывал на стол, ты моешь посуду после завтрака.

– Хорошо, – кивнул Чуя, и собирался было задать вопрос, но его прервал Франкенштейн, позвавший его, чтобы дать инструкции относительно его работы.

– Основной твоей задачей является следить за тем, чтобы дети были в безопасности. С большей частью проблем Тао должен справиться самостоятельно, однако он также выполняет роль охранника, который обязан вмешиваться в случае возникновения потасовок, так что в случае возникновения проблем нужно решать их самостоятельно, не дожидаясь его прихода.

– Так это и дураку ясно. Не может же Тао разорваться, – пожал плечами Чуя.

– Верно. Я записал тебя в один класс с Мастером, так что ты должен следовать за ним. Если что-то случится, ты не должен допустить, чтобы Мастер применял свою силу. Делай что хочешь, хоть ужом вертись, но не дай ему ее использовать, – на этих словах Франкенштейн выпустил темную ауру.

«Тц! Ну вот опять! Такое ощущение, что он говорит о хрустальной вазе, а не о том, кто одним движением смог остановить меня, когда я высвободил силу Арахабаки!»

– Ты все понял? – надавил аурой директор.

Поняв, что спорить бесполезно, Чуя кивнул.

– Черт! Да понял я, понял!

– Вот и славно, – улыбнулся Франкенштейн, темная аура которого исчезла, словно ее и не было, – Завтрак на столе. Ты уже знаешь, где расположена школа?

– Да, я выяснил, пока искал информацию, – подтвердил Чуя.

– Тогда будешь сопровождать Мастера. Мы с Тао уйдем раньше. Мне нужно заполнить кое-какие документы, а Тао отвечает за охрану и будет стоять на воротах. Когда вы подойдете, он проводит вас в класс, а дальше будешь следовать за одноклассниками. Во время большой перемены изучишь здание на случай, если на школу нападут.

– Ладно, – кивнул Чуя.

Получив от Накахары подтверждение, директор отправился на кухню, а Чуя двинулся к столу и сел на освободившееся место рядом с Тао.

– Ну, что за черт, – раздраженно пробурчал себе под нос Накахара.

– В чем дело, Чуя? – спросил хакер, заметив взвинченное состояние рыжеволосого.

– Я не понимаю, разве моя задача не охранять учеников? Так с какого хрена я должен постоянно следовать за Рейзел-сама? Какой смысл? Разве он не сможет и см со всем разобраться, в случае чего?

– Это так, Рейзел-ним обладает огромной силой, и он очень беспокоится о безопасности учеников. Именно поэтому, если возникнет опасность, он сразу направится к месту происшествия и попытается помочь. Таким образом, твоя задача – разобраться с нападающим, пока Рейзел-ним будет помогать людям, либо вывести учеников в безопасное место, если противник будет слишком силен для тебя. Кроме того, – Тао воровато огляделся, и, обнаружив, что Мастер все еще сидел у окна, а директор не вернулся, наклонился к собеседнику, после чего тихонько произнес, – У Рейзел-нима есть одна маленькая проблема.

– О чем это ты? – непонимающе уставился на собеседника мафиози, который не мог представить, что за проблема могла быть у того, кто обладал такой большой силой.

– Рейзел-ним абсолютно не запоминает направление.

– Чего?! – воскликнул Накахара от удивления.

– Ну, Рейзел-ним очень плохо ориентируется на местности и постоянно теряется, – несколько смущенно пояснил Тао, – Поэтому его всегда сопровождает кто-нибудь из нас. Большую часть времени это делает Шеф, но с утра по будням, когда ему нужно идти в школу пораньше, Рейзел-нима провожает кто-нибудь из нас.

– Не может же все быть настолько хреново? – недоверчиво произнес Чуя.

– Все еще хуже, – вздохнул хакер, – Рейзел-ним способен буквально заблудиться в трех соснах.

Переваривая новую информацию, Накахара принялся за еду, которая, как и в прошлый день была чрезвычайно вкусной. Рыжий не мог не восхититься кулинарными талантами этого странного директора. Сам же Франкенштейн вскоре пришел с чашкой чая, которая была поставлена рядом с тарелкой рамена, приготовленной для Рейзела. Сам же Мастер тоже перебрался к столу и, по своему обыкновению, уставился на рамен. Несмотря на довольно общительный характер Тао, в отсутствие Такео и М-21 разговор шел гораздо менее активно, учитывая, что Мастер практически всегда молчал, а Чуя не знал, о чем говорить, ведь большинство приходящих ему на ум тем было либо связано с мафией, либо касалось прошлого его новых знакомых, о котором те явно не хотели распространяться.

После завтрака Накахара принялся за мытье посуды, а после, взглянув на часы, понял, что пора было идти в школу. Словно прочитав его мысли, Рейзел отошел от окна и направился к входной двери. До школы они добрались в полном молчании, однако стоило им переступить порог, как их окружила толпа визжащих девочек.

– Рей!

– Смотрите, там Рей!

– Рейзел-ним посмотрел на меня!

– Нет, он посмотрел на меня!

– Смотрите, кто это с Реем?

– Я его никогда не видела, а ты?

– Эй, а ты кто? Новенький?

Оторопевший было от такого напора Чуя быстро взял себя в руки, встал перед Рейзелом и рявкнул.

– А ну-ка быстро отступили на шаг! Вы что, совсем не имеете представления о личном пространстве?

Удивленные таким напором ученицы замерли на месте. Накахара стал было закипать и собирался вновь накричать на столпившихся девчонок, но неожиданно он ощутил руку на своем плече. Обернувшись, он встретился взглядом с Рейзелом, который молча покачал головой и успокаивающе похлопал Накахару по плечу. Прежде чем Чуя успел что-то произнести, положение спас Тао, заметивший толпу.

– Расступитесь, расступитесь! Дайте своим товарищам пройти в школу!

– О, Тао-хен! – дружно поприветствовали охранника ученицы.

– Дорогие дамы, разве вам не пора на урок? И в следующий раз не надо так нападать на новенького, а то того и гляди, он от вас сбежит.

«Это кто еще от кого бежать будет!» – фыркнул про себя Накахара.

– Хорошо, Тао-хен!

Толпа постепенно рассеялась, и Чуя смог вздохнуть с облегчением.

– Вот и славно, – улыбнулся хакер, – А теперь я провожу вас до класса.

Пока Тао вел их по коридорам, параллельно знакомя Чую с планом школы, Накахара украдкой взглянул на Рейзела. Он помнил, как чуть не сорвался при гражданских, которых он обещал охранять, поэтому ему было неуютно.

«Черт! Я же сам вызвался отплатить им, согласился на эту работу и чуть все не испортил в первый же день! И что он теперь обо мне подумает?» – мысленно костерил себя Чуя.

К удивлению Накахары, лицо мастера оставалось спокойным и даже умиротворённым, а на его губах играла едва заметная улыбка.

Офис директора, куда Тао предложил заглянуть перед началом занятий, был обставлен стильно и со вкусом. Было видно, что его дизайном занимался тот же человек, что и дизайном дома Франкенштейна. Заметив посетителей, директор встал с кресла.

–Тао, ты решил провести экскурсию для Чуи?

– Да, я решил ему тут все показать, а Рейзел-ним пошел с нами.

– Ясно, – кивнул Франкенштейн и повернулся к Рейзелу, – Мастер, хотите чаю?

Рейзел кивнул и сел на диван.

– Чуя, у тебя сегодня вышло довольно насыщенное утро, не правда ли? – произнес директор, расставляя чашки.

«Он все видел? Черт! Тогда меня точно уволят! Он же говорил, чтобы я следил за безопасностью Рейзел-сама! Учитывая, насколько он предан своему господину, вряд ли он даст мне второй шанс. И как мне теперь возвращать долг? Я же не смог справиться даже с таким плевым заданием! Мумия похохочет от души, если узнает об этом!» – мрачные мысли роились в голове мафиози.

– Большое спасибо за помощь, оказанную Мастеру. Я, конечно, уже выносил им предупреждения за подобное поведение, но они все равно продолжат делать одно и то же, – вздохнул директор.

«Стоп. Он сейчас меня поблагодарил?»

– Да, это ерунда, – ответил Накахара, который, стараясь скрыть замешательство и смущение, инстинктивно прокрутил свою шляпу, с которой не захотел расстаться.

Наблюдавший за этой сценой Рейзел слегка улыбнулся и сделал глоток чая.

http://tl.rulate.ru/book/70530/1904455