Готовый перевод The Bookworm Teacher becomes a Swordsman / Книжный червь-учитель становится мечником ✅: Глава 19: Истинное начало

Глава 19: Истинное начало 

[Сила увеличилась на 1]

[16 -> 17] 

"Статус." 

[Ким Седжун (Книжный червь-учитель) 
Класс: Мечник
Уровень: 10 (0/1000) 
Здоровье: 300/300 
Выносливость: 150/150 Мана: 210/210 

<Атрибуты> <Навыки> <Квесты> <Титулы>] 

"Атрибуты." 

[Атрибуты 
Ловкость - 18; Гибкость - 17; Интеллект - 21; Сила - 17; Стойкость - 20. 

Очки атрибутов - 40] 

Седжун некоторое время смотрел на экран состояния, прежде чем отпустить меч. Соломенный манекен перед ним был полностью разрушен. 

Недавнее обновление игры получило много похвал и ненависти одновременно. Первым изменением стало то, как система атрибутов влияет на статистику игрока. Каждое очко выносливости добавляло 10 очков к первоначальному базовому здоровью в 100 единиц. Жизненная сила стала выносливостью и увеличивалась на 5 очков за каждое очко атрибута, начиная с 50. Мана была в 10 раз больше интеллекта, а количество урона, которое игрок мог нанести, равнялось его очкам силы, а также значению атаки его оружия. 

Но больше всего Седжуна волновало то, что он стал официальным NPC. 

"Господин Седжун!" - сказал случайный игрок, который ждал, пока Седжун закончит взмахи мечом. "Как я могу стать сильным мечником?" 

Седжун пожал плечами. "Ударь пугало сто раз.... ты должен начать чувствовать свой меч после того, как выполнишь его..." 

"ДА! Я ПОЛУЧИЛ КВЕСТ!" 

Седжун наблюдал, как игрок издал громкий крик и начал безжалостно атаковать пугало. 

Пока игра была закрыта из-за обновления, Седжун решил немного почитать и прочел пару романов по рпг и системам. В прошлой жизни он никогда не увлекался чтением подобных романов, но сейчас они ему вполне нравились. Он закончил читать "Легендарный лунный скульптор" и еще несколько романов за два дня. Это был лучший сеанс легкого чтения за долгое время. 

Еще одним изменением для Седжуна стало то, что теперь ему приходилось выходить из дома в ночлежке или гостинице. Это не доставляло особых хлопот, а наоборот, делало все происходящее в игре немного более реальным. Он также очень хорошо узнал трактирщика, который оказался очень хорошим человеком. 

Седжун сделал разминку, чтобы восстановить силы, а затем отправился обратно в центр деревни. 

"Здравствуй, Седжун, ты уже закончил свои ежедневные тренировки?" - спросила женщина, продававшая цветы. 

"Да, спасибо что спросили". 

"Заходи ко мне в магазин вечером. Я бесплатно тебя покормлю." - воскликнул владелец единственной закусочной в деревне. 

"Это было бы здорово, спасибо". 

"Не за что меня благодарить". 

Седжун не знал когда, но он перестал воспринимать жителей деревни как NPC, а как настоящих живых людей. Даже жители деревни стали называть его не чужаком, а Седжуном. 

*Дзинь* 

Седжун открыл дверь пекарни и улыбнулся, почувствовав знакомый запах недавно испеченного хлеба. 

"Привет, Седжун, как прошла тренировка?" - спросила Эми с улыбкой. 

"Все было хорошо. Вице-капитан сказала, чтобы сегодня я снова тренировался один, так что было относительно спокойно. Кстати, Эми, можно мне..." 

"Ты хочешь свой обычный тост с медовой глазурью и теплым молоком, правильно?" Эми прервала его, уже начав собираться на кухню, чтобы приготовить ему тарелку. 

Седжун захихикал. "Ты слишком хорошо меня знаешь, Эми". 

"Последние две недели ты просишь один и тот же завтрак". 

"А что, если я однажды поменяю его? Просто чтобы сбить тебя с толку?" 

"Ха-ха-ха, очень смешно. Подожди две минуты, молоку нужно немного времени, чтобы нагреться". 

"Да, мэм". 

Как раз когда Эми принесла тарелку тостов и теплое молоко, раздался звонок, и вошла пожилая дама в доспехах. 

"Рада видеть вас, вице-капитан". 

"Я тоже рада тебя видеть, Эми. Я ожидала, что ты будешь здесь, Седжун". 

Седжун откусил кусочек тоста с медовой глазурью и издал довольный стон, после чего обратился к вице-капитану. "Эми, клянусь небесами, это всегда так вкусно". 

"Спасибо", - ответила Эми с наглой ухмылкой. "На этот раз я ожидаю больших чаевых". 

"Ты заслуживаешь этого. Вам что-то нужно от меня, вице-капитан?" 

Эстансия кивнула. "Я считаю, что тебе пора отправляться в столицу. На сегодня я научила тебя достаточно". 

"Правда?" - сказал Седжун, пожав плечами. "Хотя мне все равно, останусь ли я здесь". 

"Я слышала, что в столице есть приличная библиотека..." 

"Когда вы хотите, чтобы я уехал?" - спросил Седжун с блеском в глазах. 

Вице-капитан вздохнула и покачала головой. "Что у тебя с книгами? Они такие интересные?" 

"Они замечательные." - ответил Седжун с мечтательным видом. "Все истории, сказки, эпосы, исторические заметки - все это очень интересно". 

"Ты закончил читать личную библиотеку главы деревни за неделю. Это не то, что можно ожидать от мечника. Насколько высок твой интеллект?" 

"21." 

"Боже, интересно, почему ты решил стать мечником, а не магом? Мне кажется, что ты стал бы великолепным магом". 

"Мне захотелось научиться фехтованию. Сколько стоит обед Эми? Все еще 10 медяков?" 

"14. Я возьму дополнительные четыре в качестве чаевых". 

"Справедливо." 

Седжун положил 14 медных монет на прилавок и направился к выходу. Вице-капитан также быстро последовала за Седжуном. 

"Эй, Седжун, у меня есть друг в столице империи. Он наемник и позаботится о тебе. Не волнуйся". 

"Приятно слышать. Есть что-нибудь, чего мне следует остерегаться?" 

"Опасайся дворян. Некоторые из них хорошие и праведные, но другие....". 

"Понял. Тогда я отправлюсь прямо сейчас, до встречи, вице-капитан". 

Вице-капитан похлопала Седжуна по спине и рассмеялась. "Скоро увидимся, Седжун, может быть, я тоже как-нибудь наведаюсь в столицу". 

Седжун помахал на прощание жителям деревни, мимо которых проходил, и таким образом дошел до ворот деревни. У ворот стояли Зиэ и Майк, охраняя их, как обычно. 

"Так скоро уезжаешь, Седжун?" 

"Я буду скучать по тебе, приятель. Мне было приятно провести с тобой время". 

"Спасибо, я обещаю, что когда-нибудь вернусь". 

"Если хочешь добраться до столицы, иди прямо в том направлении..." 

"Я знаю, куда идти, я читал карту в одной из книг главы". Седжун махнул рукой Зиэ, Майку и вице-капитану, после чего отправился на равнину. 

Теперь это было настоящее начало его приключений. 

http://tl.rulate.ru/book/70493/1919964