Готовый перевод Priestess Online / Жрица онлайн: Глава 41

"Вау!" выразилась Беатрикс, едва не потеряв равновесие после того, как земля задрожала под ее ногами. Она обменялась взглядом с Зерой, которая только что выхватила свой кинжал из рук зомби, с которым сражалась. Оживший мертвец упал на землю с тошнотворным хрустом. Зера осмотрела небо и убедилась, что никакой бомбы не было. Значит, что бы ни вызвало сильное землетрясение, это должно быть что-то другое. Единственное, о чем им нужно было беспокоиться, это выяснить, что это за "что-то" в данном контексте. "Как ты думаешь, остальные в безопасности?" Беатрикс осторожно схватила Зеру за спину, стреляя в зомби, который намеревался прыгнуть и оторвать кусок от ее подруги. "Не сегодня, тупой урод!" Она смахнула волосы с лица, повернулась и увидела, что Зера вступила в схватку с другой группой зомби. "Я всегда благодарна, что мы брали уроки боя у дяди Джаспрета!" "Знаешь что?" Беатрикс держала свой пистолет, целясь в зомби, которые продолжали наступать на них. "Я тоже". Озадаченная тем, как тряслась земля, Зера прикусила нижнюю губу, прежде чем повернуться к Беатрикс. "Давай вмять эти цифры и убить достаточно, чтобы убежать, не призывая больше следовать за нами и найти остальных, Би. Я боюсь, что что-то случилось". "Ну, тут я тоже начала волноваться. Хороший призыв! Пошли!" Зера сердито выстрелила в зомби, прежде чем переключиться на посох, который она выбрала для рукопашного боя с зомби. Острого лезвия на одном конце было достаточно, чтобы пронзить голову и вырвать жизнь из зомби. Прикрывая друг друга, подруги уничтожили всех зомби на своем пути. После того как Беатрикс прекратила использовать пистолет, она перестала притягивать к себе остальных. На их одежде и снаряжении виднелись зеленоватые пятна. Беатрикс заставляла себя не думать о пятне, которое, как она знала, каким-то образом попало и на ее голую кожу. Это только усилило желание Беатрикс принять освежающий душ.

Ей не хотелось ничего, кроме как наконец-то перестать бежать, помыться и насладиться мягким матрасом своей кровати. Она была бы не против вернуться домой к матери. С другой стороны, Зера изо всех сил старалась сосредоточить свои мысли на текущем задании. Она старалась не думать об отце, братьях и сестрах. Она надеялась, что они в безопасности. Меньше всего ей хотелось услышать, что с ними что-то случилось, пока она находилась в этой дурацкой игре. В глазах Зеры вспыхнул гнев. Она обрушила его на зомби, надвигающегося на нее. "Мне отчасти легче, что мы сражаемся с зомби, а не с другими игроками", - воскликнула Зера, на что Беатрикс закатила глаза. "Я была бы благодарна вернуться домой, вместо того чтобы постоянно спасаться бегством". "Просто думай об этом как о бонусном раунде. В нем ты сможешь наброситься на зомби, ползущих по нашему пути. Но да, нет ничего лучше возвращения домой". Двое друзей пробивались сквозь толпу зомби, пока почти не свели к нулю число идущих за ними. Это был знак, которого они ждали. Обменявшись взглядом и кивнув, Зера и Беатрикс побежали в том направлении, где, по их мнению, могли находиться их друзья. - Найовми отпрыгнула в сторону, когтистая рука зомби едва не оцарапала ее. Игра в преследование стала еще более захватывающей с появлением того, что, как они согласились, было супер-мега-зомби. Он вылез из мясокомбината. Из-за огромной формы этого зомби здание разлетелось на куски, прежде чем он наконец вышел наружу. У супер-мега-зомби было две головы, прикрепленные к телу борца сумо, которое было в пять раз больше, чем любые гигантские деревья, о которых только можно подумать. Обе головы скрежетали зубами, вгрызаясь во все, что казалось им движущимся. Орда зомби, бегущая за ними, исчезла по двум причинам: супер-мега-зомби пожирал их. Одних он забирал человекообразными руками, других хватал многочисленными щупальцами, выходящими из его огромного живота.

Даже на животе у него был широкий рот, губы образовывали линию на животе монстра. На нем не было ничего, кроме рваных штанов. Удивительно, но у него было человеческое тело. Двойная голова работала очень интенсивно. Вторая закрывала переднюю и левую стороны. Вторая голова закрывала спину и правую сторону. Ее щупальца имели безграничную растяжимость. Это было то, чего боялся Джаспрет. Если бы хоть одно из них смогло зацепиться за подол, если не оказать немедленную помощь, с ним можно было бы распрощаться навсегда. Отмахнувшись от этой мысли, Джаспрет сжал руки в кулаки. Пока они сражались с меньшей ордой и изо всех сил старались не запутаться в щупальцах, Джаспрет прикидывал в уме, как можно попытаться расправиться с супер-мега-зомби. Астериэль была той, кто дал ему имя. С его огромными размерами никто не спорил. "Эй, Джей?" спросила Астериэль, вонзая наконечник арбалета в череп зомби. Он увидел, как тот упал на землю с громким стуком. "Да?" Джаспрет присвистнул, сражаясь с очередной партией, надвигающейся на них. "Что если мы просто позволим супер-мега зомби съесть всех присутствующих зомби, а потом запустим гранату в его сердце? Это привело бы к нашей победе, верно?" "Наверное", - спокойно ответила Джаспрет. Идея Астериэль была совсем не плоха. На самом деле, он обдумывал ее. Как только Беатрикс и Зера присоединятся к ним, они смогут снова собрать свои головы вместе и разработать план, как победить супер-мега-зомби. "Хорошо", - ответила Астериэль. "Давайте найдем З..." "Эй!" Прежде чем Астериэль успела закончить предложение, она почувствовала, как что-то липкое обхватило ее лодыжку. Ей удалось посмотреть вниз и увидеть, что щупальце вырвалось из-под их защиты. Супермега-зомби вцепился в нее. "Точно", - Астериэль посмотрела на Найовми и Яспрет. "Я должна оставаться спокойной". "А", - Джаспрет поднял самурайский меч в руке. "Сохраняйте спокойствие. Это будет быстро, я обещаю..."

Астериэль издала одно "уф", когда упала на землю и ее внезапно потянули против ее воли. "Эм!" - сказала она, пытаясь освободиться, и земля царапала ее кожу. "Привет! Думайте быстрее, ребята! Давайте!" Джаспрет перешел на бег, а Астериэль продолжала пытаться вырваться из цепкой хватки, ударяя арбалетом по концу щупальца. Найовми последовал за ней. Решив не терять Астериэль, Джаспрет глубоко вздохнул. Пришло время использовать оружие, которое он считал бесполезным выбором. Стянув с головы ремешок, Джаспрет перекинул пушечное ружье через плечо и стал нажимать на кнопку включения. [Внимание! Вы собираетесь использовать супертурбо, который требует пятиминутного охлаждения. После использования вся машина нагреется, а затем застынет, чтобы игрок мог использовать ее после остывания. Ты уверен, что хочешь продолжить?] Джаспрет посмотрел на свою подругу, с трудом пытающуюся отцепить супер-мега-зомби от своей лодыжки. "Приступай", - он двинулся вперед, чувствуя, что у него нет времени до того, как пушка будет готова к выстрелу. Когда он убедился, что находится достаточно близко, палец Джаспрета навис над красной кнопкой, которая, как он знал, выпустит небольшой, но очень тяжелый шар из металла. Его цель была направлена на супер-мега-зомби. "ЭЙ!" воскликнул Джаспрет, обращаясь к монстру. [1 Божественная пуля готова к выпуску. Выпустить пулю?] "Да, пожалуйста", - Джаспрет держал прицел в сторону чудовища. "Выпускай."

http://tl.rulate.ru/book/70450/2070628