Готовый перевод Other world chimera(Naruto) / Химера из другого мира(Наруто): Глава 24. Как разыграть свою мать

Прошел месяц с тех пор, как Томока чуть не взорвала себе легкие, практикуя дзюцу воздушной пули. За это время ее мастерство владения как молниеносными, так и воздушными дзюцу возросло. При ее нынешних темпах она должна быть в состоянии освоить все дзюцу, которым ее научили родители, более или менее за год. Однако девушка не была удовлетворена.

‘Это так расстраивает! Почему я не могу тренировать все одновременно!?’

[Потому что это невозможно! Не говоря уже о том, что, судя по тому, что я наблюдал, твои темпы роста ненормально высоки по сравнению с другими.]

‘Я знаю это Курама. Дело в том, что я нетерпеливый человек. Когда я решаю что-то сделать, я хочу потратить на это как можно больше времени. Однако теперь, когда мне приходится тренироваться в воздушных и молниеносных дзюцу, не говоря уже о тайдзюцу, а также тренировках на выносливость, мое время делится пополам. Мне это просто не нравится!’

[Ну, смирись с этим, Томока, это не значит, что ты можешь разделить себя на несколько тел. Это было бы очень удобно, но это просто невозможно] В тот момент слова Курамы были для Томоки как евангелие от богов.

‘ Курама! Ты гребаный гений!’

[Я? Подожди, что. Однако, восхваляя меня, ты ничего не добьешься, но ты можешь продолжать, если хочешь. Мне это нравится.] Игнорируя бесстыдство Курамы, Томока начала объяснять.

‘Ты говоришь, что я не могу разделиться на новые тела, но ты ошибаешься. Я могу, и есть дзюцу, которое делает именно это! Как я могла забыть об этом!’

[Хорошо, как насчет того, чтобы ты успокоилась и объяснила как нормальный человек]

"Я говорю о дзюцу теневого клона, Курама. В отличие от дзюцу клона, которое является не более чем иллюзией, теневой клон обладает сознанием и может взаимодействовать с миром. Более того, когда дзюцу рассеивается, воспоминания клона передаются пользователю!’

[Я понимаю, так что с этим ты мог бы тренировать несколько вещей одновременно.]

- Вот именно, конечно, есть и недостатки. Для начала, каждый клон забирает часть моего общего запаса чакры. Один клон занимает половину, два - две трети и так далее. Тем не менее, с моей текущей чакрой я должна быть в состоянии сделать три или четыре без проблем.

Другой менее важной проблемой было бы то, что клоны не могут заниматься физической подготовкой за меня, но это не имеет значения’

[Ну, чего ты ждешь? Иди и скажи своей матери]

То, что предложил Курама, заставило Томоку остановиться. Теневой клон считался опасным дзюцу, принимая во внимание то, что ее родители защищали ее, скорее всего, они не стали бы ее учить. Не говоря уже о том, что существует большая вероятность того, что они этого не знают. В конце концов, дзюцу требовало много чакры.

Размышляя об этих проблемах, Томока начала думать о том, что делать. Если бы она спросила свою мать, то пошла бы на большую авантюру. В конце концов, если она скажет "нет", то с тех пор за Томокой будут пристально следить, чтобы она не попросила кого-нибудь другого.

Если она не спросит свою мать, тогда возникнет новая проблема. Кого бы она спросила? Какаши знает дзюцу, но в настоящее время он в АНБУ, если она не ошибается. Наруто еще не знает об этом. Хирузен тоже никуда не годится. Джирайя? Кто знает, где этот мудрец-извращенец.

Со вздохом Томока поняла, что сейчас ей лучше всего было бы просто спросить свою мать и сделать все возможное, чтобы убедить ее. Она подготовилась к подобному моменту, она практиковала свою высшую технику, чтобы использовать ее против своих родителей.

“Мамочка, не могла бы ты научить меня дзюцу теневого клона, пожалуйста?” Правильно, ее лучшая техника - это щенячьи глаза, использующие ее очаровательную фигуру, перед которой никто не мог.

В ответ она услышала "НЕТ" и только.

“Я обещаю быть хорошей девочкой и использовать его только тогда, фкогда ты рядом, пожалуйста”, - Томока так легко не сдавалась.

“Нет, значит, нет” Прекрасно, тогда Томоке придется использовать свой ум, чтобы победить.

“Если ты не научишь меня, я не буду разговаривать с тобой целый месяц!” Мило надув губки, Томока отвела взгляд.

“Милая, не будь такой, это для твоего же блага”, сказав при этом, что Химико присела, чтобы быть на одном уровне глаз с Томокой.

“Все по плану, время для следующего шага”, "Но если ты рядом, все должно быть хорошо!"

“Я сказала ”нет", это дзюцу слишком опасно", - ее мольбы снова не увенчались успехом. Пришло время использовать ее последнее средство. Это оружие нанесло бы ей столько же вреда, сколько и ее матери. ТАКТИЧЕСКАЯ ЯДЕРНАЯ БОМБА, ПРИБЛИЖАЕТСЯ!

“С этого момента я позволю тебе наряжать меня и обнимать столько, сколько ты захочешь” Правильно, Томока последние несколько лет упорно старалась подготовить эту открытку.

“Т-это грязная игра”, Похоже, атака сработала, еще немного, и она победила бы.

“Пожалуйста *чу*” С поцелуем в щеку Томока, наконец, разыграла все свои карты, если после этого ее мать все еще откажется, она будет обречена.

“П-хорошо, но тебе нужно сдержать свои слова, Томока, иначе я очень рассержусь” ДА! да! Томока выиграл битву!

[Так играешься своей собственной матерю, Где твоя честь??]

"Все справедливо!’

[ Манипулятивная тупица]

‘О, тише, ты просто хочешь, чтобы я не вела себя так мило ради тебя’

[Хм]

‘Так я и думал’

http://tl.rulate.ru/book/70411/1983759