Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 529

"Скажи-ка, поскольку правитель города монстров, судя по всему, является монстром-сигилом, однако не стал уничтожать своё селение, означает ли это, что монстра-сигила не удержать?"

Любопытно поинтересовался Зомби, наблюдая за тем, как шестирукий монстр-сигил раскинул все свои руки и...

"УМРИТЕ!"

*БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ*

...заревел и обрушил град сокрушительных ударов на кого-то или что-то, скрытое от взоров Зомби и Кранберри стеной, окружавшей форпост, когда красно-чёрный купол расширялся наружу, охватывая удивительно большую область - по правде говоря, он вполне мог достигнуть как предыдущей, так и следующей деревень, отсчитывая от форпоста.

"Думаю, это будет достаточным ответом, не так ли!?"

Выкрикнула Кранберри и спрыгнула с седла, вытаскивая из рюкзака за спиной свой скипетр-бейсбольную биту.

"НИЗШИЕ ЖИЗНЕННЫЕ ФОРМЫ, Я РАЗДАВЛЮ ВАС, КАК ТЕХ БУКАШЕК, КОТОРЫМИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ, ТРЕПЕЩИТЕ ПЕРЕД ВЕЛИЧИЕМ ВЕЧНОГО!"

Чудовище, отмеченное таинственной печатью, зарычало, снова подняв свои многочисленные руки, чтобы обрушить разрушение на бывших собратьев.

«...О...?»

Зомби с любопытством поднял бровь – в следующий момент на стене вдобавок появился пепельный рыцарь нежити – она владела щитом-баклер и саблей, целиком сделанной из прозрачного льда.

Она подпрыгнула и без колебания атаковала чудовище с таинственной печатью, в то время как ее тело засияло белым светом.

«ГЛУПАЯ НЕЖИТЬ! СДОХНИ!»

Зверь взревел и ударил пепельного рыцаря нежити только одной из своих рук, явно намереваясь превратить ее в кисель одним ударом, но как только ледяная сабля встретилась с кулаком...

*ТРЕСК*

Кулак чудовища, отмеченного печатью, намертво замерз и разлетелся на тысячи осколков.

«РРРРРРР! МЕРЗКИЕ НЕЖИТИ!»

Шестирукое чудовище с печатью завыло от боли и отшатнулось назад – пепельная нежить никак не отреагировала и вместо этого набросилась на него с новой атакой!

«ЕЩЕ ЧЕГО!»

*КРАХ*

*УДАР*

Зловещий монстр заревел и с ошеломляющей скоростью схватил одно из зданий форта, вырвал его из земли и использовал в качестве буфера между своим телом и ледяным клинком, отбросив пепельных немертвых с неба и раздавив их вместе со зданием.

"ГУАХАХАХАХАХА! ДУРАК! КАК БУДТО ТАКОЙ, КАК ТЫ, МОЖЕТ ИМЕТЬ ШАНС ПРОТИВ МЕНЯ!"

Массивное чудовище затряслось от смеха, прежде чем повернуться к своим бывшим коллегам, лежащим у его ног.

Даже не нахмурившись, оно схватило запястье обезглавленной руки, которая была заморожена и сломана, и само разорвало отмороженную часть — из раны хлынул красно-черный дым, но через несколько секунд он внезапно начал густеть и сворачиваться, и не прошло и минуты, как у существа идеально выросла новая рука.

"НУ ЧТО ЖЕ, ЧТО КАСАЕТСЯ ВАС, ВСЕХ ВАС — ПРИШЛО ВРЕМЯ СТАТЬ СВИДЕТЕЛЯМИ БЛЕСТЯЩЕЙ СИЛЫ ВЕЧНОСТИ!"

Его лицо исказилось жестокой улыбкой.

"Я гадал, где у нее экипировка. Так что она на самом деле довольно универсальна со своим льдом..."

Синий нежить кивнул сам себе с лукавой ухмылкой.

"Зомби! Чего ты ждешь? Хочешь упустить этот опыт?!"

Клюква стояла на телеге, нацелив кристалл маны у основания своей бейсбольной биты на бушующего знакового монстра.

"Конечно, конечно – только один вопрос – что ты думаешь о том, чтобы попытаться произвести на нее впечатление, похваставшись некоторой силой?"

"Ч-что...?"

Зомби махнул рукой, от чего Клюква чуть не споткнулась и не упала, хотя и оставалась на месте.

"Поскольку окончательно убить ее невозможно, поскольку мы узнали, что она – остаток Любви, я не хочу отдавать ее In're после всего – поскольку у меня уже есть два остатка в качестве моих подданных, я могу так же попробовать получить их всех~"

Синий нежить пожал плечами и объяснил, хотя его слова заставили глаза рыжеволосой девушки расшириться от шока.

"Погоди... я... я имею в виду, не так уж и плохо, что она наш подопытный кролик... но... ха-ха... Что ты сказал про то, чтобы произвести на неё впечатление?"

Рыжеволосая девочка вздрогнула и в замешательстве посмотрела то на сигиловое чудовище, то на улыбающегося синего рыцаря-нежить.

"Проще простого – наложи на меня спелл или атакуй сигиловое чудовище чем-нибудь быстрым, чтобы получить свой кусок опыта, а дальше я сам разберусь".

Зомби пожал плечами и протянул руку в сторону шестирукого зверя, который вот-вот обрушит ад на войска в форт...

"Да нет, я серьёзно спрашиваю, что ты задумал...?!"

Краанберри в досаде покачала головой и уже было хотела спросить, но слова застряли у неё в горле, когда тело синей нежити засияло ярким фиолетовым светом. Он уставился ей прямо в глаза, и она поняла, что он задумал.

"Ха? Ты можешь выбирать заклинания, которыми я ещё даже не пользуюсь? Вот так просто?! Ха-ха..."

*БАЦ*

Она ахнула от шока, прежде чем отполировать и синих нежитей, и послать единственную молнию в чудовище-знак и прекрасно поразить его в левый глаз.

"ГХАААРГХ...! КТО ПОСМЕЛ...?!"

Чудовище-знак зарычало, прищурив рвущийся глаз. Урон не был впечатляющим, это было равноценно тому, что у человека застряло песчинка за веком, но тем не менее это был урон.

И когда шестирукое чудовище яростно завыло и повернулось в сторону, с которой летела атака, оно увидело странное искажение в воздухе - как будто само пространство разбилось и разорвалось в одной точке на вершине повозки прямо за фортом.

Затем, прежде чем оно успело открыть рот для еще одного рева...

*****************************************************

"...ух..."

Пепельный нежить-рыцарь выкопалась из-под обломков целой столовой, которой ударило ее чудовище-печать.

Было так омерзительно и досадно — она специально позаботилась о том, чтобы ее увидели с внешней стороны, чтобы мертвый рыцарь увидел, насколько она сильна, и чтобы он не пытался связаться с ней по пути, но этот план пошел не так, как предполагалось.

Ей так повезло — конечно же, монстр, страдающий от энергетического загрязнения Вечного, которое она решила использовать в своих интересах, на самом деле оказался довольно сильным.

«Забудь... Я просто нанесу удар по ногам и искромсаю этого переростка, желающего стать пауком...»

Она пробормотала что-то себе под нос, отталкивая последние куски дерева, которые блокировали ее от внешнего мира.

Наконец, спустя более минуты она была готова снова вступить в бой и показать другому рыцарю нежити, кто такой...!

Рыцарь цвета пепла вовремя поднял взгляд на знакового монстра и увидел, как его голова и полтуловища были полностью уничтожены электрическим разрядом такой мощности, что содрогнулись воздух и земля от грубой силы – атака даже не остановилась на знаке монстра ни на долю секунды, словно существо даже не считалось препятствием, и врезалась в красно-черный барьер, который также лопнул, как мыльный пузырь, так как зверь, который его контролировал, буквально распался в одной атаке...!

/Вы получаете ОПЫТ

Заблокированный навык был разблокирован:

Искушение хаоса

"...какого черта...?!"

Бессмертный рыцарь цвета пепла ахнул от недоверия, споткнувшись о степень и почти упав лицом вниз, когда сообщение системы на мгновение заслонило ее видение.

К счастью, никто из четвероруких, обслуживающих форт, этого не увидел, так как все живые ошеломленно смотрели на место, где только что стоял огромный знаковый монстр.

Воздух пах резким, и никто не смел пошевелиться.

Разумеется, за исключением пепельного нежити. Она сжала руки на бляшке и сабле и двинулась к дыре в стене, которую пробила колоссальная магическая атака – края дыры были кристаллизованы, что еще раз доказывало, что это сделал кто-то, кому там не место.

"... еще один дикий чудовищный знак...? Нет, может быть, даже сам правитель...?! Или кто-то из высших церковных чинов?"

Пепельный нежить пробормотала себе под нос на секунду, прежде чем набралась мужества заглянуть в дыру, чтобы увидеть того, кто совершил такое убийство одним ударом...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70195/3006338