Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 182

Последние десять часов можно было описать только как пытку.

Без воды, без минуты отдыха, все южане в центре были вынуждены бегать с тяжестями, превышающими их естественный предел нагрузки, уворачиваясь от снарядов, выпущенных из тренажеров через нерегулярные промежутки времени.

"Что...! Что...! Цель...! Это...!"

прохрипела Мика, пытаясь отдышаться.

"О?"

Брюзер 97-F, который проходил мимо нее с гораздо большими гирями, чем все остальные вместе взятые, пристегнутыми к его спине, остановился рядом с ней и наклонил голову.

"Мисс Мика? Вы в порядке? Если вы останетесь на одном месте слишком долго, то попадете под резиновый мяч".

сказал он, с беспокойством оглядываясь вокруг.

Тем не менее, люди, управляющие тренажерами, сосредоточили огонь на крысолицем человеке, бегущем гораздо дальше, так что два подростка были в безопасности, по крайней мере, на данный момент.

"Скажите... в чем смысл этого упражнения...?"

задыхаясь, спросил Мика.

Ее сила была не так уж плоха по сравнению с солдатами Слота, но ее выносливость была совсем другим делом...

"Я не знаю. Но они сказали нам сделать это, значит, должна быть причина".

Стриженый мальчик пожал плечами и поправил ремни своих гирь.

"Да... но что это за причина...?"

Пепельноволосая девочка застонала и выпрямила спину.

"Ты знаешь, как они стреляют по нам? На передовой наши артиллеристы используют не такую глупость, как резиновые мячики, а боевые патроны. Может быть, эта тренировка предназначена для того, чтобы ты привыкла инстинктивно уходить с пути огня?"

Брюзер 97-F пожал плечами и предположил.

"...это так... но тогда почему ты здесь с нами...?

Мика нахмурила брови и спросила.

"Ах...! I... Я часто получаю ранения от дружественного огня на фронте, потому что иногда слишком далеко преследую врагов..."

Мальчик объяснил и покраснел.

"Подождите! Вы хотите сказать, что никто не перестанет использовать это странное метательное оружие, даже если на пути встанут их союзники?! Разве это не опасно?!"

Глаза Мики наполнились праведным гневом, и она спросила с недоверием.

"Мисс, вы не понимаете, если стрелки перестанут стрелять, некоторые из монстров могут проскочить мимо. А класс титанов, бродящий по морю тумана, представляет собой страшную опасность для городов и деревень, снабжающих нас продовольствием".

Брюзер 97-F вежливо объяснил, снова начав движение, и поманил Мику за собой.

"В последний раз, когда это случилось, ущерб урожаю был настолько велик, что нам пришлось просить лидеров южных территорий доставить нам экстренные поставки".

Он продолжил объяснять, пока собирал мир.

"Кстати, эти чрезвычайные запасы - те самые, которые пропали и которые должны были найти люди".

Мальчик добавил, указывая подбородком на искателей приключений в новом высококачественном снаряжении, бегущих вперед под градом резиновых пуль.

"Понятно... эй, а вам не кажется, что ваши коллеги действительно охотятся за этим коротышкой...? Не правда ли, это немного странно?"

Мика заметил и спросил.

"Не знаю. Может, им не нравится, что он все время ведет себя дерзко. Здесь не хочется слишком выделяться".

сказал Брюзер 97-F, но потом рассмеялся.

"Подумаешь, на поле боя тоже не стоит слишком выделяться. Монстры класса "титан" сосредоточатся на тебе, чтобы прорвать линию обороны".

добавил он.

"...! Я-я вижу..."

Мика вздрогнула и пробормотала себе под нос, ошеломленная.

Затем она взглянула на одиннадцать таймеров, отсчитывающих время в углу ее зрения - они заменили единственный таймер, отсчитывающий оставшееся время навыка Acedia.

(37:39:27)

(61:39:27)

(85:39:27)

(109:39:27)

(133:39:27)

(157:39:27)

(181:39:27)

(205:39:27)

(229:39:27)

(253:39:27)

(277:39:27)

Занимаемого ими пространства было достаточно, чтобы стало тревожно, не говоря уже о том, что все они синхронно отсчитывали время до того момента, когда девушке и ее друзьям придется столкнуться с монстрами класса титан на передовой.

Но для этого им необходимо завершить первую задачу - тренировку...!

Мика не переставал беспокоиться о том, что, возможно, те высшие чины, о которых говорил громила 97-F, просто несерьезно относятся к специальному заданию.

Тем не менее, учитывая, что один из их солдат, медик 7, имел сродство Apprisal+, которое позволяло ей видеть активные квесты людей, которых она проинструктировала, этого не должно быть...

Если только...

*удар* *удар* *удар*

Внезапно три резиновых мяча пронеслись по воздуху и впились в землю в опасной близости от ног Синяка 97-F.

"О-о-о, хватит болтать, они заметили, что мы бездельничаем...!"

Мальчик захихикал и бросился вперед со скоростью, по крайней мере, вдвое большей.

"Эй! Кто тут бездельничает?!"

*туп* *туп*

Мика хотела протестовать, но тут две пули пронзили ее бедро и вонзились в землю позади нее.

"...!"

Пепельноволосая девушка закрыла рот и поспешила ускориться, несмотря на усталость, овладевшую ею.

Даже если ей не хватало выносливости, она могла использовать свою огромную силу, чтобы сделать каждый шаг намного длиннее, по сути, постоянно прыгая по горизонтали.

Используя эту технику, она смогла обойти не только Одуванчиков, но даже своих друзей.

"Мика, ты не устала? Может, нам стоит попросить, чтобы они дали нам отдохнуть?"

Корвус оживился, как только она оказалась в зоне досягаемости его голоса.

"Н-нет, я в порядке...!"

Пепельноволосая девушка покраснела, радуясь, что ее любимый Корвус беспокоится о ней, но в то же время что-то внутри нее говорило ей, что она должна показать ему, что она не какой-то ребенок, за которым нужно присматривать.

И в подтверждение своих слов Мика еще больше ускорилась и начала догонять громилу 97-F.

Именно поэтому она пропустила раздраженное лицо, которое Корвус сделал, как только она дала ему ответ, который он не хотел слышать.

"Что? Ты злишься, что не можешь удачно или лживо выбраться из этого упражнения?"

Ти, бегущая на несколько шагов впереди него, ухмыльнулась и насмешливо прошептала.

"А тебя кто-нибудь спрашивал о твоем участии?"

Корвус сердито усмехнулся и повернулся лицом в другую сторону...

*удар*

'WHOA...!'

Как раз вовремя, чтобы заметить и увернуться от летящего резинового мяча, который в противном случае попал бы ему в голову, что привело бы как минимум к сотрясению мозга - если бы ему повезло.

"Tsk...!"

Беловолосый молодой человек прищелкнул языком и сосредоточился на беге и уклонении.

Подобное упражнение продолжалось еще пять часов, прежде чем им разрешили сменить место.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2985783