Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 138: Переезд [4]

W.V. pharmaceuticals.

Давненько я не слышал этого названия.

Поскольку в то время я отчаянно нуждался в наличных, я практически продал большую часть своих акций. Должен ли я был сохранить их? Да, скорее всего. Жалею ли я об этом?

...не очень.

В конце концов, их стоимость не так уж сильно выросла. Возможно, я бы заработал на пару миллионов больше.

В любом случае тот факт, что Джеррард был сыном нынешнего председателя совета директоров W.V. pharmaceuticals, стал приятным сюрпризом.

...и когда я говорю "приятным", я имею в виду это в очень интересном смысле.

Если бы я правильно разыграл свои карты, то, возможно, смог бы убить сразу несколько зайцев одним выстрелом.

"Спасибо, что собрали всех"

Беседа с дьяволом. Поднявшись по лестнице вслед за Ноем и еще двумя крепышами, Джеррард спокойно прошел к центру комнаты. Здесь, на втором этаже, собралось около пятидесяти человек, и все они, похоже, были первокурсниками, так как на всех были лазурно-синие пиджаки.

Спокойно наблюдая за всеми присутствующими, подняв руку, Джеррард попытался привлечь внимание всех к себе.

Как только его рука поднялась в воздух, в комнате мгновенно стало тихо. Когда три его лакея уставились на всех присутствующих, все тут же замолчали. Заметив это, Джеррард, улыбаясь всем, спокойно заговорил

"Еще раз спасибо всем вам за то, что пришли в эти выходные на еженедельные собрания, которые я учредил. Я надеюсь, что никого из вас это не смутит, так как..."

Пока Джеррард говорил, каждое слово, вылетавшее из его рта, долетало до моего уха. Причина, по которой я не обращал внимания, заключалась не в том, что мне было неинтересно то, что он говорил... ну, мне было неинтересно, но главная причина заключалась в конкретном человеке в комнате.

Точнее, молодой девушки, которая тихо стояла в углу в одиночестве.

У нее была довольно миниатюрная фигура, средней длины волосы с челкой, которая слегка прикрывала глаза. Она выглядела крайне застенчивой, так как избегала смотреть всем в глаза.

"Эва Лефаз..."

... Похоже, моя прогулка сюда была не напрасной.

Хотя поначалу я был раздражен демонстрацией силы Джеррарда, теперь, когда я нашел Эву, мой гнев немного утих.

Спокойно наблюдая за Эвой со стороны, я вспоминал файлы, которые прислал мне Маленький Змей.

Согласно файлам, которые он мне прислал, Эва Лефаз происходила из довольно обеспеченной семьи. Она была шестым ребенком в семье и единственным ребенком с профессией укротителя монстров. Хотя дома ее не обделяли вниманием, из-за своей профессии у нее развился своего рода комплекс неполноценности по сравнению с ее братьями и сестрами, которые сами по себе были довольно талантливы.

...хотя в файлах было немного больше информации, это были ключевые моменты, на которые я обратил внимание... и наблюдая за ней со стороны, я мог сказать, что информация была точной.

...по тому, как она избегала всех и казалась очень застенчивой, было видно, что она не очень уверена в себе.

Это определенно было то, с чем я мог бы работать".

-Хлоп!

Хлопнув в ладоши, отрывая меня от моих мыслей, Джеррард ярко улыбнулся, переходя к главному вопросу этой встречи.

"Хорошо, я буду краток. Я уверен, что вы, ребята, знаете, зачем я вас сюда позвал, верно?"

Как только Джеррард задал этот вопрос, в комнате мгновенно воцарилась тишина.

Подняв бровь и заметив странное напряжение в комнате, я вскоре заметил, что каждый студент в комнате беспомощно смотрит в пол.

...что происходит?

Уставившись на всех присутствующих, Джеррард снова заговорил. На этот раз его голос был более холодным и властным.

"Ребята, вы слышали, что я сказал? Пожалуйста, дайте мне временную метку. По одной на человека, пожалуйста".

Услышав слово "временная метка", я наклонил голову в замешательстве и посмотрел на Лео и Рэма рядом с собой. Немного опустив голову, я тихо прошептала.

"...что происходит?".

Посмотрев на меня и что-то поняв, Лео притянул меня ближе к себе и тихо прошептал.

"...ах да, поскольку ты здесь новенький, ты не так много знаешь о том, что здесь происходит... по сути, каждую неделю, сегодня в это же время, нас собирает здесь Джеррард, и мы должны дать ему одну из двух временных меток, которые нам дают каждую неделю".

Нахмурившись, когда я слушал, я посмотрел в сторону Лео и тихо спросил

"Что такое временная метка?"

Когда я спросил, я выругался на отсутствие подготовки.

Честно говоря... я должен был провести больше исследований об этом месте и людях, живущих здесь.

Хотя в этом здании проживало более тысячи человек, мне следовало заранее записать всех важных людей, чтобы быть более подготовленным.

Например, учитывая, что здесь собралось всего пятьдесят человек, я понял, что это не единственная группа, которая принуждает студентов делать то, чего они не хотят.

Вероятно, было много других подобных групп студентов, шантажирующих их, чтобы они передали им что-то важное... что в данном случае, похоже, было так называемой "временной меткой".

Положив руку на подбородок, я сделал себе мысленную пометку

"Найти все об этом месте, от лидеров до правил и всего, что касается того, как это место работает..."

Только когда у меня будет достаточно информации, я смогу быстро придумать контрмеры... или хотя бы быть готовым к тому, что должно произойти.

Ну... В свою защиту скажу, что из-за всего, что происходит с Анжеликой, все прошло мимо моего сознания. Более того, учитывая, насколько занят был Маленький Змей в последние несколько дней, попросить его изучить всех людей здесь, означало бы попросить его умереть.

...на этот раз я должен был сделать это, не полагаясь на Маленького Змея.

"Вот, это временная метка".

Достав из кармана карточку зеленого цвета, Лео показал ее мне.

Взяв временную метку из рук Лео, я спокойно рассмотрел ее. Карточка была размером с кредитку и, кроме нескольких узоров на ней, ничем особенным не выделялась. Просто как обычная карточка.

Пока я наблюдал за карточкой, краем глаза я заметил, как студенты достают такие же цветные карточки и передают их Джеррарду и его лакеям.

Глядя на студентов, выстраивающихся перед каждым Лакеем и возвращая карту Лео, мы быстро выстроились в ряд. Когда я выстроился рядом с ними, Лео тихо указал на студентов, которые сдавали свои карточки.

"Сейчас просто наблюдай за происходящим. Поскольку ты новенький, ты не должен давать им временную метку, но со следующей недели ты должен дать им одну из двух временных меток, которые ты получаешь каждую неделю".

Сделав небольшую паузу и увидев замешательство на моем лице, он спокойно объяснил: "Что касается временных меток. Если кратко описать, что делает временная метка, то это, по сути, карта доступа, которая позволяет людям получить доступ к машине регрессии времени".

Резко повернув голову в сторону Лео, я повторил: "Машина регрессии времени?"

Слегка нахмурившись, Лео спросил: "Ты не знаешь, что это такое?"

Покачав головой, я положил руку на подбородок, погрузившись в глубокую задумчивость.

"Нет, я знаю. Просто меня удивляет тот факт, что в этом здании она есть..."

Машина регрессии времени

Конечно, я знал, что это такое... виртуальная машина, замедляющая время.

Она обладала высокой степенью реалистичности, и благодаря жидкости, улучшающей нейроны, находящейся в капсуле машины регрессии времени, люди смогли разработать машину, которая заставляла время течь намного медленнее, чем в реальной жизни.

Это была идеальная машина для студентов, желающих увеличить свою силу за короткое время. Однако у этой машины были очевидные недостатки.

Во-первых, они были дорогими.

Для производства жидкости, улучшающей нейроны, требовались редкие ингредиенты, и ее трудно было производить массово.

Во-вторых, низкий уровень снабжения и высокая стоимость обслуживания. Кроме того, их нельзя было использовать в течение длительных периодов времени, так как это создавало большую нагрузку на мозг.

Я знал о регрессивной машине времени, поскольку в здании "Левиафана", где находился Кевин, их было несколько. Однако, чего я не знал, так это того, что в этом здании тоже есть такая машина.

...машина, которая позволяла кому-то тренироваться в виртуальном мире, где время течет медленнее.

Преимущества были огромны.

Хотя это и не помогало студентам повысить свой ранг, так как только мозг функционировал быстрее, в то время как тело двигалось в обычном темпе... это было очень полезно для студентов, которые стремились улучшить мастерство своих искусств.

...Было понятно, почему Джеррард был готов зайти так далеко только для того, чтобы собрать временные метки. Ведь для таких неталантливых студентов, как он, это было как спасательный круг.

"Хорошо, мы закончили"

Джеррарду и остальным не потребовалось много времени, чтобы собрать все временные метки у всех присутствующих в комнате. На самом деле, это заняло всего пару минут. Никто не протестовал, просто передавая свои карточки ему и его лакеям, все прошло гладко.

...Более того, по моим наблюдениям, это происходило повсеместно, так как все присутствующие приняли эту ситуацию как нормальную.

"1...2...4...7...37...и 51, отлично!".

Считая временные метки в своих руках, на лице Джеррарда появилась широкая улыбка. Затем, оглядев всех присутствующих в комнате, он небрежно бросил всем присутствующим

"Большое спасибо, что дали мне свои временные метки, я больше не буду отнимать у вас время, так что можете идти".

...и точно так же все присутствующие в комнате тихо спустились по лестнице и вышли из пентхауса.

"Пойдем".

Похлопав меня по плечу, Рэм и Лео молча последовали за всеми из квартиры. Оглянувшись на короткое мгновение на Джеррарда и вернув свое внимание к Лео и Рэму, я спросил.

"И это все?"

Взглянув на меня краем глаза, Лео ответил

"Что еще ты хочешь, чтобы было?"

Открыв рот, я попытался что-то сказать, но в итоге сдался и последовал за ними к выходу из здания.

"...ах, неважно, я полагаю, что это его сборище только на время".

"Вполне"

Когда я вышел из квартиры вместе с Лео и Рэмом, мое внимание снова привлекла Эва, которая находилась недалеко от меня. Однако, хотя она была недалеко от меня, я воздержался от разговора с ней.

...сейчас было еще не время подходить к Эве.

Со всей информацией, которую я собрал на этой встрече, в моей голове уже начал формироваться план.

...который, при правильном исполнении, мог бы решить многие проблемы, с которыми я столкнулся.

Хотя это и не был краткосрочный план, ожидание того стоило. В конце концов, нельзя свергнуть короля одним движением. Верно?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2401701