Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 95: Возвращение [1]

[...В настоящее время, говоря о Северном районе, Меч Света и Люксиус, две основные гильдии с золотым рейтингом, официально объявили войну гильдии Ярость Быка. Хотя причина внезапной войны неизвестна, источники утверждают, что она связана с наследниками обеих гильдий].

Выключив телевизор и лениво усевшись на стул, я взглянул на Маленького Змея.

" Маленький Змей, как дела на фондовом рынке?"

Пристально вглядываясь в два больших монитора, заполненных цифрами, Маленький Змей апатично ответил:

"...Как ты и предсказывал, акции гильдии "Ярость Быка" сильно упали".

"Мххх, хорошо."

Откинувшись на спинку стула, я лениво кивнул.

До того как все произошло, я, используя все оставшиеся у меня деньги, сократил курс акций компании Ярость Быка.

Зная, что их акции резко упадут, как только Люксиус и Меч Света официально объявят им войну, я сократил их акции.

...и этим я решил свою проблему с деньгами.

Таким образом, я не только решил проблемы с Райаном, но и разрешил ситуацию с деньгами, которая досаждала мне последнюю неделю или около того. Всего одним движением мне удалось решить две проблемы, которые беспокоили меня в последнее время.

Как говорится, "двух зайцев одним выстрелом".

И, честно говоря, я не мог быть более доволен результатом...

...Хотя я должен отметить тот факт, что то, что я сделал, было определенно незаконным.

Да.

Ну, до тех пор, пока меня не поймают.

Ты не виновен, пока твоя вина не доказана. Я буду придерживаться этого правила пока.

"... Теперь, когда ты разобрался с Люксиус, что насчет Райана?"

"Он?"

"Да"

Задумавшись на мгновение, я полузакрыла глаза и лениво ответил: "Ничего особенного... мы просто ждем, когда они позвонят".

Оторвав взгляд от мониторов, Маленький Змей нахмурился, посмотрев в мою сторону: "...подожди, ты только что прошел через все эти трудности, чтобы избавиться от Люксиуса за спиной Райана... и сразу после решения всех проблем ты вдруг начинаешь становиться пассивным? Что?"

Серьезно посмотрев на Маленького Змея, я кивнул.

"В основном".

То есть, не то чтобы я был пассивным.

...просто я был настолько уверен в том, что предлагал.

Любой здравомыслящий человек, без сомнения, согласился бы на предложенные мной условия... То есть, предложенные мной условия были слишком хороши, чтобы от них можно было отказаться.

Я не только назначил Райану огромную сумму денег в качестве зарплаты, но и включил дополнительные преимущества, такие как короткий рабочий день и бесплатное жилье. О чем еще можно просить?

На самом деле... Вспоминая условия, которые я предложил, мое сердце обливалось кровью... Для 12-летнего ребенка я действительно перегнул палку. Но я не жалею об этом. Это стоило вложений.

А, подождите, что если они подумают, что это мошенничество?

О, черт.

Вспомнив, что моя группа наемников была только [I] ранга, без миссий и достижений, я медленно нахмурился.

...да, теперь, когда я хорошенько подумал об этом... без сомнения, они могут предположить, что это мошенничество.

Размышляя об этом, мое лицо потемнело.

Я просчитался...

Глядя на мое постоянно меняющееся лицо, Маленький Змей вздохнул.

"Я даже не собираюсь спрашивать, почему у тебя сейчас такое лицо... мои инстинкты говорят мне, чтобы я полностью игнорировал тебя..."

Сделав паузу и взглянув на часы, Маленький Змей сказал.

"...В любом случае, разве тебе не пора возвращаться домой?"

"Мне? Почему?"

Вырвавшись из своих мыслей, я нахмурился и посмотрел на Маленького Змея в замешательстве.

Зачем мне возвращаться домой сейчас? Он хотел, чтобы я уехал?

Закатив глаза и вздохнув еще раз, Маленький Змей сказал: "Разве тебе не нужно вернуться в Замок сегодня?".

"*****************

Бросив столько проклятий, сколько мог, я быстро собрал все, что мог найти на своем столе, и бросился бежать.

Тот факт, что именно сегодня я должен был вернуться в Замок, совершенно вылетел у меня из головы.

Я был беспечен...

Остановившись прямо перед входом в здание, пока мои ноги бежали на месте, глядя на Маленького Змея, я напомнил ему:

"...прежде чем я уйду, не забудь связаться с Леопольдом".

"Поскольку мы заработали достаточно денег на этом испытании, нанять его не должно быть проблемой... А пока, поскольку мы учимся в одной школе, я займусь вербовкой Эвы, так что сосредоточься на его вербовке".

Переключив внимание на мониторы, Маленький змей кивнул.

"Сделаю"

"Хорошо, думаю, я сказал достаточно, мне пора идти... обращайся ко мне, если что-то понадобится".

Не дожидаясь его ответа, я выбежал из здания.

Моя семья, вероятно, уже ждала на вокзале. Я не мог позволить себе терять время.

...

"Рен, поторопись, а то опоздаешь на поезд!"

"Иду!"

Подбегая к железнодорожной платформе, я услышал крик моей матери, доносящийся с другой стороны от того места, где я находился, рядом с воздушным поездом, на который я должен был сесть.

"... я успел!"

Быстро оказавшись перед дверями поезда, положив руки на колени, я тяжело глотнул воздух.

Подойдя ко мне с Нолой на руках, мама спросила:

"Рен, почему ты так поздно?"

"... ничего особенного, я просто был занят работой и все такое".

"Работой?"

"А, ну, с дочерним предприятием и все такое".

Я не врал.

Поскольку я был так занят делами наемников, я совершенно забыл о том, что сегодня я возвращаюсь в Замок.

Мой месячный отпуск наконец-то закончился... Ну, назвать это отпуском было бы преувеличением, так как я был занят почти каждый день с группой наемников и прочим... Ни разу я не отдохнул как следует.

"Хорошая работа".

Кивнув, мой отец улыбнулся в знак благодарности. Он был счастлив, что я, его сын, серьезно отнесся к его словам.

"Вздох, хорошо, но не переусердствуй".

Поняв суть произошедшего, моя мать беспомощно вздохнула. Поставив Нолу на землю и протянув руки в мою сторону, она сказала:

"Обними нас".

"Хорошо".

Улыбаясь, я подошел вперед и обнял всех. Это продолжалось целую минуту, пока они отказывались выпустить меня из своих объятий.

-Бип! -Бип! -Бип!

"О, мне пора идти".

Услышав гудки поезда, сигнализирующие о том, что он вот-вот отправится, я, наконец, освободился от их объятий.

Войдя в поезд, я снова посмотрел на свою семью.

Улыбаясь, я смотрел на них, радостно машущих мне, и чувствовал, как на сердце становится тепло.

Один месяц.

Несмотря на то, что прошло совсем немного времени, я чувствовал, как они связаны со мной. Большая часть эмоций, вероятно, исходила от предыдущего Рена, но у меня было чувство, что часть их была и моей...

Пока я смотрел на них, образ моей предыдущей семьи начал накладываться на мой собственный.

На моих губах появилась слабая улыбка.

...спасибо вам за все.

"Пока, Большой Бват".

Посмотрев на Нолу, которая махала мне рукой с грустным лицом, я улыбнулся. Присев на корточки, я сказал.

"Нола, попробуй произнести мое имя. Не старший брат, а Рен".

Теперь, когда я собирался уходить и, вероятно, не увижу ее какое-то время, я хотел, чтобы она хотя бы раз назвала меня по имени.

Она всегда называла меня старшим братом, но никогда не называла меня по имени.

"Это старший брат Рен, скажи это".

"Большой Бват Р-р-р-мхх".

Кивнув, Нола попыталась произнести его, но на полпути ее лицо скривилось, так как она не могла выговорить букву "р".

Видя ее трудности, спокойно кивая головой, я медленно повторил свое имя

"Повторяйте за мной Р...Е...Н".

"Б-ен?"

"..."

Мгновенно моя улыбка застыла.

Мое тело задрожало вместе с моей улыбкой. Самым нежным голосом, на который я была способна, я осторожно сказал

"Н-нола, это Рен с "Р", не забудь "Р", а?"

Не успел я договорить, как двери поезда начали закрываться, повергнув меня в панику.

" Нет, я не могу этого допустить. Проклятые двери, не закрывайтесь сейчас!"

-Бам! -Бам! -Бам!

В отчаянии я начал колотить в дверь, глядя на Нолу, которая радостно улыбалась и махала мне рукой. Сквозь щель закрывающихся дверей я крикнул.

"Нола! Это РЕН с буквой Р, не забудь про букву Р! Вообще-то все, что угодно, кроме Бена, тоже нормально..."

Помахав рукой, Нола улыбнулась и сказала: "Пока, братец Бен!"

[Место назначения - Центральный округ Замка]

-Бам! -Бам! -Бам!

Я изо всех сил колотил в дверь и кричал, пока поезд медленно набирал скорость.

" Нет, Нола, НЕТ! НЕТ! Неееееееееет!"

"Эй, ты можешь потише? Разве ты не видишь, что здесь есть другие люди?"

Как раз в тот момент, когда я находился в середине своего отчаяния, из задней части поезда раздался раздраженный голос.

Встав, красивая молодая девушка с короткими русыми волосами посмотрела в мою сторону.

"Я пыталась заснуть, когда твой крик внезапно нарушил... а?".

" Замолчите, леди, я нахожусь между жизнью и сме... а?".

Как раз в тот момент, когда мы оба собирались кричать друг на друга, повернувшись и увидев лица друг друга, мы замерли.

После нескольких секунд молчания, я не удержался и нарушил тишину.

"А... просто почему?"

... Почему, черт возьми, Эмма стояла передо мной?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2299597