Готовый перевод Sakura's Glasses / Очки Сакуры: Глава 12

Глава 12

Наруто потянул Сакуру к своему любимому заведению с раменом.

Она взглянула на старика Теучи и тут же почувствовала угрызения совести по поводу того, что старик перетрудился, готовя рамен, чтобы прожить на гроши. Потом подошла Аяме и помогла.

Сакура немного расслабилась.

"Это Аяме, моя дочь".

Сакура полностью расслабилась.

Потом они ели рамен.

春

"Спасибо, Сакура. Эти продукты стали немного тяжеловаты, а в последнее время ты не помогала". - Слова были произнесены с ноткой разочарования.

Сакура выпрямилась, встревоженная. "Прости, Сава-сан. Просто я тренировалась..."

Старуха застонала. "Все наши молодые люди тренируются, чтобы стать шиноби, а потом погибают на миссиях! То маленькое время, которое мы провели вместе, ушло навсегда!"

"Са-сава-сан!" - Сакура подняла руки в попытке успокоить. "Я обязательно буду приходить почаще. Я никогда не забуду тебя". Ее улыбка выглядела немного принужденной.

"Хохохо" Хана поднялась. "Это ты дразнишь нашу маленькую Сакуру-тян?".

Две старушки обменялись улыбками, видимо, ведя невидимый разговор, а затем повернулись к Сакуре.

"Как насчет того, чтобы присоединиться к пикнику с нами?"

Это прозвучало из ниоткуда.

Рот Сакуры дернулся. "Конечно!" Она больше училась у них, чем помогала им. Она уже начала скучать по этому приятному ощущению.

"Восхитительно. Я позабочусь о том, чтобы все старейшины присутствовали".

Сакура вспотела. Пикник со стариками, ахаха, весело, весело.

春

Итачи Учиха мог быть человеком, который контролировал, какие эмоции проявляет его лицо, по умолчанию - вообще никакие, но никогда не позволяйте себе говорить, что Итачи был безэмоциональным, бессердечным убийцей.

То, что чувствовал обычный человек, он чувствовал в тысячу раз сильнее.

Он был Учиха. Достаточно сказано.

Когда он возвращался домой с задания двойного агента и докладывал Хокаге о том, что старейшины и его отец все еще планируют переворот, он был удивлен, увидев, что старейшины, ВСЕ, сидят на улице и устраивают пикник в поле с маленькой розововолосой девочкой примерно возраста Саске.

Они не были похожи на злобных стариков, замышляющих гибель Конохи, как на их тайных собраниях. Они выглядели как невинные дряхлые старики, просто наслаждающиеся солнцем со своим внуком, не являющимся Учихой.

Что за черт…

Эти люди были расистами и ненавидели всех не-Учиха. Они были теми, кто застрял в своих старых традициях и отказывался принимать кого-либо за пределами клана, именно поэтому они хотели сражаться со всей Конохой. Так почему же они принимают чужака и радуются этому?

Итачи покачал головой и поспешил домой. Лучше было не задумываться о людях, которых планировал убить.

春

Сакура оторвалась от бутерброда с яйцом, помидорами и салатом, который она ела. Здесь было многолюдно, но красиво, собрались все пожилые люди. Даже те, кто передвигался на инвалидных колясках. У них у всех были черные волосы и морщинистая кожа, и Сакура чувствовала себя не в своей тарелке. Тем более, когда они делились двусмысленными фразами и шутками, понятными только старикам. Уф.

Вдруг ее взгляд остановился на молодом Учихе, который был до жути похож на Саске, спешащего через поле. Сердце у нее екнуло, когда он замешкался и окинул взглядом всех старейшин с легким презрением и подозрением, а потом остановился на ней и целую вечность смотрел на нее демоническими красными глазами.

Она не была уверена, испытывает ли она страх или волнение.

Затем он убежал, как мышь.

Сакура фыркнула. Она ни в коем случае не боялась такого неудачника, как он. Скорее всего, она просто обрадовалась, что он похож на Саске-куна.

Саске-кун.

Щеки Сакуры покраснели. К счастью, ее очки были надеты, а записывающее устройство включено. Теперь она могла легко создать несколько плакатов с изображением этого старшего мальчика и оклеить ими все стены своей спальни. Она невольно задумалась, почему она еще не сделала этого с изображением Саске.

Сакура улыбнулась. Несмотря ни на что, красивое лицо Итачи заполнило последнюю квоту, необходимую для их розыгрыша... После того, как она закончила уроки фуиндзюцу Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/69834/1873414