Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 60: Встреча с ними снова

Кан вошел в туманную и сырую зону 12-го этажа после, выйдя из дверного прохода, соединяющего различные этажи этого подземелья. После выхода из прохода можно было попасть в индивидуальную среду каждого отдельного этажа.

Обычно стоял солнечный день, как и на большинстве предыдущих этажей, которые посетил Кан, поэтому он не ожидал такой резкой смены обстановки, так как перед ним были черные тучи, густой и туманный лес, в котором не было видно ничего дальше десяти метров.

Кан шел с предельной бдительностью, а поскольку Инстинкт выживания подвергся модернизации, его органы чувств стали намного острее и охватывали около восьмидесяти метров от его местоположения.

Это было действительно очень полезное преобразование после того, как он преодолел ранг Грандмастера.

Кан активировал "Намерение охотника", так как это было его самое полезное и самое широкоохватное умение, позволяющее лучше видеть и оценивать силу любого противника, которого он видел.

[[Автор: Поскольку некоторые люди запутались в разнице между "Инстинктом выживания" и "Намерением охотника". Позвольте мне объяснить с помощью коротких отсылок.

Инстинкт выживания больше похож на паучье чутье Кана, которое предупреждает его, когда что-то опасное нацелено на него или кто-то излучает намерение убить его.

Намерение охотника, с другой стороны, больше похоже на поисковый режим Бэтмена.

А теперь, когда способность Ощущение тепла, созданная им с помощью босса Нимфы, объединилась с этим навыком, Намерение охотника может также регистрировать тепловые сигнатуры, сканировать, различать и даже видеть на большие расстояния. Ничем не отличается от собственных ведьмачьих чувств Кана.]]

Некоторое время он продолжал пробираться сквозь туманные окрестности и месить грязную землю, но так совсем ничего и не увидел и не почувствовал. Он было подумал, не попал ли он на не правильную сторону этого подземелья.

Прежде чем отправиться в это подземелье, Кан проверил имеющуюся информацию об этом этаже, но обнаружил, что не зарегистрировано даже и десяти случаев, когда люди забирались на этот этаж. И большинство групп искателей приключений, которые входили сюда... не возвращались живыми.

Только три группы смогли вернуться, и, согласно записям, большинство из них страдали после этого психическими расстройствами, а некоторые даже совершили самоубийство из-за страха, что их что-то убьет.

Кан задался вопросом, не пережили ли эти люди на данном этаже какую-то психическую травму, которая повлияла на их рассудок.

Когда Кан наконец вошел во внутренние помещения этого этажа, он заметил, что туман стал намного плотнее и заметно гуще, чем раньше. Теперь он даже не мог разглядеть, что находится в пяти метрах рядом с ним. Его зрение как будто расплывалось, а голова тяжелела, чем больше он вдыхал этот туман.

Свиист!

Кан навострил уши и быстро повернулся вправо, его разум был полностью сосредоточен и готов к реакции.

Шепот!

Он слышал шепот, но не мог определить направление, откуда он исходит. Его начало охватывать жуткое чувство, потому что даже его органы чувств словно притупились, а радиус действия, который он мог охватить своими навыками, начал понемногу уменьшаться.

Шуршание!

Кан переместился влево, заняв оборонительную позицию, и быстро активировал броню "Чешуя Сомира".

Ему не нравилось, что он теряет контроль над ситуацией. У него были навыки, которые могли бы предупредить его или выследить врагов, но ни один из них не срабатывал в его нынешнем затруднительном положении.

Несмотря на то, что после получения нового ранга он стал вдвое сильнее, чем раньше... Он все равно чувствовал ужас и опасность от этого окружения.

"Что, черт возьми, происходит?" - спросил Кан, заметив, что с течением времени его тело и движения становятся все медленнее.

"Ты...", - вдруг услышал он шепот на ухо. Кан вздрогнул от шока и обернулся, в страхе замахиваясь мечом и пытаясь защититься от того, кому принадлежал этот голос.

"Потерпишь..." прошептал женский голос в его голове, и он быстро оглянулся за спину... Но он не увидел никого позади себя.

"Полный..." - теперь он услышал мужской голос, которому, судя по тону, было около тридцати лет. Кан был озадачен и стал ходить кругами, пытаясь понять, что оказало такой эффект на него.

"Провал!" - наконец услышал он женский голос, когда его тело начало мелко дрожать от страха. Его ноги почти отказали, он был готов упасть на землю.

Но тут он увидел, как из тумана к нему скользят черные тени и медленно приближаются с четырех разных сторон.

Тени появлялись из земли одна за другой... Их глаза светились ярко-красным, и вскоре они начали формировать различные фигуры.

Кан, который в этот момент полностью перешел в оборонительный режим, заметил, что эти тени становятся все более похожими на людей, и буквально через пару минут они обрели человеческие лица.

Кан в недоумении уронил меч на землю. Его разум не мог понять, как люди, которых он видел перед собой, могли существовать в этом мире.

Четыре тела, одетые в современную одежду, теперь были полностью видны ему. Кан увидел пожилого мужчину с седыми волосами и усами.

Женщину средних лет с длинными каштановыми волосами.

Мужчина, которому на вид было около тридцати лет, имел подтянутое тело, а женщина, появившаяся последней, выглядела довольно привлекательно для той, кому уже за тридцать.

Кан опустился на землю, когда эти люди начали один за другим подходить к нему.

"Посмотри на себя... Все еще такой жалкий и одинокий", - сказал старик.

"Не могу поверить, что я была родственницей такого бесполезного человека", - сказала женщина средних лет.

"Все еще слабак и трус...", - сказал крепкий мужчина.

"Мне стыдно даже признаться, что я знала такого человека, как ты", - сказала женщина.

Кан, который наконец-то смог оправиться от шока, нашел это зрелище невообразимым.

Потому что люди, которые стояли перед ним в этот момент, были теми, кого он очень близко знал в своей прошлой жизни.

Его семья!

http://tl.rulate.ru/book/69815/2418089