Готовый перевод Jojo's Bizarre Adventure: God's Blessing on this world! / Невероятные приключения Джоджо: Божье благословение в этом мире!: Глава 9.

"Да, вам что-нибудь нужно?" - спросил мужчина. спросил мужчина. Его одежда была точно такой же, как у его друга, Роберта И. О. Скорохода, но волосы были другими, и у него не было шрама.

"Н-ничего, это передвижной магазин?" спросил он, так как большинство вещей были закрыты, а ценников не было, поэтому он не мог сказать, был ли он новым посетителем или просто человеком, который бродил по большим равнинам этого мира, которые были опасны, он знал это.

"Да, это один. Вы хотите что-нибудь купить?" - спросил он. "Я являюсь частью фонда Спидвагона, там есть полный магазин моей семьи. Я просто продаю вещи, которые они никогда не продают, так что да!" сказал он.

"У вас есть какие-нибудь маски? Что-нибудь, чтобы помочь с дыханием?" спросил он.

"Хммм... кажется, у меня есть одна маска, никто не знает, для чего она, и она затрудняет дыхание". Он достал маску, она была такой же, как и черная маска, которую Джозеф использовал для своих тренировок.

"Могу я ее примерить?" спросил Джоджо.

"Конечно! Я не плачу за то, чтобы просто примерить!" объяснил мужчина, протягивая ему маску для надевания.

Джонатан надел маску и попытался дышать так, как он дышал до того, как научился хамону, как вдруг маска перекрыла доступ воздуха в маску. Он не растерялся, так как мог просто снять маску.

Затем он попробовал дышать так, как дышал бы с хамоном, и вдруг получил воздух! Какая удача!

Он снял черную маску и отдал ее продавцу. "Я бы хотел купить эту, если у вас есть еще одна, я бы хотел купить одну для меня и моего друга Казумы".

"Хорошо, господин! Я сделаю это прямо сейчас! С вас по 1000 эри каждый!". С этими словами Джоджо порылся в карманах и дал ему 2,000 эри, после чего он получил маски.

"Как вас зовут, сэр?" спросил Джоджо.

"Меня зовут Джозеф М. Д. Спидвагон! Приятно иметь с вами дело, сэр!" Затем он уехал на своей повозке.

Джоджо оглянулся и улыбнулся Кадзуме: "Надень это". Он протянул ему маску, и тот надел ее на себя.

" Хорошо..." Он слышал весь разговор, он просто молчал, так как казалось, что между ними завязалась дружба, и он не хотел ее нарушать, тем более что этот парень много говорил о манерах.

Двое надели маски и начали тренировать дыхание. Джоджо пришлось пойти в дом и принести ему стакан воды.

"В течение всего дня держи этот стакан с водой вверх дном, если он упадет, значит, ты провалился, и тебе придется начинать все сначала". сказал ему Жожо, показывая пример. Он держал стакан кончиками пальцев и использовал хамон, чтобы оставаться там.

"Что? Целый день?! Ты шутишь..."

"Если ты не сделаешь этого, я не буду учить тебя, Кадзума." сказал Джоджо, будучи суровым, он помнил, как Зеппели сказал ему, что больше не будет его учить, если он не победит того зомби, не пролив вино.

"Ладно." Кадзума держал воду вертикально на кончиках пальцев, а затем перевернул ее вверх дном, Это сработало! Вода была перевернута и даже не пролилась.

"Помни, эта маска перекроет доступ воздуха, если ты перестанешь дышать по-хамонски. Она будет на тебе столько времени, сколько потребуется, чтобы ты начал дышать по-хамонски".

Кадзума был взволнован, но в то же время он собирался сохранять спокойствие, как он покажет Акве и остальным.

Джоджо пришла в голову отличная идея. "После обеда почему бы нам не отправиться на поиски?" спросил он.

"Да, звучит неплохо, мы можем испытать этот хамон на гигантских жабах". сказал он, заходя в особняк, и теперь Джоджо и Кадзума разошлись в разные стороны.

Казума продолжил показывать свои трюки троим.

Когда он пришел туда, его стали высмеивать из-за маски, которую он носил.

"Хах, что это такое! Это выглядит очень глупо на тебе, Кадзума! Эта маска!" крикнула Аква, обращаясь к остальным, чтобы привлечь их внимание. У Кадзумы в жилах всколыхнулся гнев, и он почти потерял дыхание, но потом он вспомнил...

"Эй, Аква, посмотри-ка сюда". Он показал свой стакан с водой, который был перевернут, но в то же время не проливался.

Аква выглядела весьма озадаченной, как и Мегумин, которая была очарована этим, хотя ее еще не попросили посмотреть на это, как и Даркнес.

"Как ты это сделала!? Что за черная магия...", - громко сказала Аква, вызвав переполох, и лицо Мегумин тоже изменилось.

"Это та техника хамона, которой нас научил Джоджо. Хех! Теперь я на шаг впереди вас, ребята! Не могу сделать этого!" Он хвастался, но следил за тем, чтобы не сбить дыхание.

"Этот хамон - просто нечто! Он может быть так же хорош, как магия взрыва! Но путь взрывов победит все!" Мегумин пыталась сохранить самообладание, это было супер круто! Это было лучше, чем любой трюк, который она видела.

С Джоджо

Джоджо зашел в комнату Эрис, он не разговаривал с ней со вчерашнего дня. Он хотел провести больше времени с той, с кем он пришел сюда, они должны были выполнить этот квест больше, чем что-либо другое.

"Скажи Эрис." сказал он, заходя в комнату.

"Да, Джоджо?"

"Где Король Дьяволов?"

"Далеко отсюда... Я не знаю, как далеко, но в конце концов мы туда доберемся. Нам просто нужно стать сильнее".

"Кстати, мы идем на поиски". Он улыбнулся и посмотрел на то, что она читала.

"Что ты читаешь?" - спросил он ее.

"Ничего особенного, просто книгу по магии, а другая книга - энциклопедия вещей в этом мире, нам придется быть очень подготовленными ко всему, понимаешь?" сказала она.

Джоджо улыбнулся и сказал: "Ну что ж, пойдем пообедаем, Эрис". Он опустился на колени и стал читать книгу вместе с ней, казалось, что он приближается к ней, но Эрис не возражала. Она воспринимала это как дружбу.

Кадзума вздрогнул. Что это было? У меня такое чувство, будто у меня что-то украли.

"Для чего нужна маска?" спросила Эрис.

"Ну, это чтобы хорошо дышать хамоном".

"О! Как твой внук!" сказала Эрис, вспомнив тренировки Джозефа с Лизой Лизой.

"Он использовал это раньше? Ух ты, это что-то, ну это хорошо. Кто-то по имени Джозеф Спидвагон пришел и продал нам эти маски". сказал он им.

"Эээ...? Разве это не то же имя, что и..." Она выглядела такой же растерянной, как и сам Джоджо.

"Да! Да! Довольно странно, да!"

После этого группа направилась в гильдию и купила там еды, похоже, что никто не принял флаер, который они принесли ранее, по какой-то странной причине, и поэтому они просто поели, похоже, Джонатан отпугнул всех парней, которые хотели подцепить симпатичную богиню, а девушки боялись телосложения Джоджо.

После еды они проверили доску объявлений о квестах.

Продолжение следует

СТАТУС!

Эсидиси

Сила: A

Здоровье: 40,000 (S)

Магическая сила: A

Ловкость: B

Ловкость: A

Интеллект: A

Удача: E

Джозеф Спидвагон

Сила: D

Здоровье: 1,000 (F)

Магическая сила: E

Ловкость: D

Ловкость: D

Интеллект: B

Удача: A

http://tl.rulate.ru/book/69630/1872715