Готовый перевод Advent Of The Depraved Battle Mage / Пришествие испорченного боевого мага: Глава 5: Колокольня

Он не обращал внимания на взгляды людей, находившихся поблизости, и продолжал подниматься, пока не добрался до колокола. Он следил за тем, чтобы не задеть массивный колокол, который был почти в два раза больше него.

Он добрался до вершины и сел на крышу колокольни.

"Здесь лучше, но все равно не так много", — подумал Ландрия, когда его тело начало притягивать ману, находящуюся вокруг.

Лишь несколько человек, обладавших сродством к мане, могли почувствовать притягательную силу в окружающем пространстве. Они повернулись и посмотрели в его сторону.

"Похоже, у меня внутренние повреждения... Почему у меня внутренние повреждения?" - задался вопросом Ландрия, когда мана потекла по его телу, давая ему ощущение внутренней структуры тела.

"Мое ядро маны тоже немного повреждено... Что?" - Ландрия был удивлен, но, по крайней мере, он мог понять, почему все его запасы маны исчезли.

"Потребуется несколько дней, чтобы оно восстановилось с таким количеством маны... Если бы это было в Разледании, я бы смог починить его за несколько часов", — подумал Ландрия, но сейчас было не время сетовать.

Он закрыл глаза и сосредоточился на своих внутренних повреждениях.

Вокруг него вдруг начали появляться крошечные точки флуоресцентного света.

Они появлялись во множестве повсюду, заставляя вершину колокольни светиться магическим светом.

"Свечение природы... Тихое восстановление", — пробормотал Ландрия под нос и вдруг открыл глаза, чтобы увидеть внутри светящийся белый свет.

Он только что произнес заклинание исцеления второго уровня, которое было самым высоким, что он мог использовать в данный момент, судя по количеству маны в округе.

Точки света, светящиеся вокруг, притягивались к нему и вливались в его тело. Эти точки света были маной в видимой форме.

Магическое заклинание, которое только что произнёс Ландрия, сделало их видимыми.

Хоть и медленно, но с каждым поглощением света его тело исцелялось.

Вершина колокольни издалека выглядела как звездный маяк.

Люди поблизости смотрели с благоговением, поскольку магия здесь была редкостью.

В городе было несколько людей, владеющих магией, но они никогда не видели, чтобы кто-то из них совершил такой подвиг.

Более одаренные люди, имеющие склонность к магии, обычно уезжали в более крупные города, чтобы улучшить свою жизнь. Те, кто остался здесь, были менее талантливыми.

Через некоторое время люди продолжили заниматься своими делами, так как поступок Ландрия не представлял для них угрозы.

Однако вскоре по всему городу разнеслась весть о том, что здесь появился одаренный маг.

Несколько дней пролетели как один миг, и в это время Ландрия каждый день приходил на колокольню, чтобы восстановить силы.

Из-за низкого содержания маны в окрестностях он всегда проводил там целый день, прежде чем Виктор и Орион приходили за ним и звали его домой. 

В этот роковой день Ландрия был рад, потому что его внутренние повреждения были полностью исцелены, и он чувствовал себя физически сильнее, чем когда-либо.

Кроме того, его ядро маны снова было целым, и теперь оставалось только наполнить его маной, чтобы он мог правильно колдовать.

"Старший брат Ландрия, ты сегодня снова идешь на колокольню?" - спросила Мира, самая младшая девочка в доме.

"Да, иду", — ответил он, доедая свой завтрак.

"Что ты там делаешь каждый день? Люди говорят, что ты создаешь светлячков, это правда?" - спросил Орион с взволнованным видом.

"Хаха, нет, это не светлячки. То, что ты видишь, это мана. Она, как воздух, невидима, пока не будет применена магия, использующая ее. Тогда она становится видимой", — пояснил Ландрия.

" Ты можешь сделать это здесь, я хочу видеть, я хочу видеть", — воскликнула Мира, прыгая с милым выражением на лице.

"Извини, Мира, но здесь нет маны, и ее нет во мне, если бы не это, я бы применил светлую магию", — ответил Ландрия с извиняющимся взглядом.

"О," - Мира выглядела немного опечаленной, когда услышала это, и ее волнение утихло.

"Не волнуйся, сегодня я снова пойду туда, чтобы поглотить немного маны, а когда вернусь, сделаю для тебя что-нибудь интересное", — сказал Ландрия, поглаживая ее по голове с улыбкой.

Ландрия была почти в два раза выше ее, так как его рост составлял 5 футов 11 дюймов, поэтому ему было легко видеть макушку ее гладких черных волос.

Ее глаза снова заблестели от возбуждения, когда она услышала это.

"Осторожно, не упади, там очень высоко", — сказала Лаура с ноткой беспокойства.

"Не о чем беспокоиться, я могу..." Пока он отвечал, снаружи раздался крик, который всех насторожил.

"Они здесь!"

Услышав это, все повернулись лицом к двери.

Вместе с криком раздался звон городского аварийного колокола.

Дверь внезапно распахнулась, и в комнату вбежал лысый мужчина средних лет.

"Лаура, узурпаторы снова здесь", — крикнул он с испуганным видом.

"Что? Прошло всего две недели, почему они вернулись так скоро?" Ее выражение лица мгновенно стало обеспокоенным.

"Мы не знаем. Рахман и остальные направляются на городскую площадь, чтобы выяснить, чего они хотят", — ответил мужчина.

"Что происходит?" спросил Ландрия с обеспокоенным видом.

"Оставайся здесь с детьми", — сказала Лаура и поспешила выйти из дома вместе с лысым мужчиной средних лет.

"Подождите", — крикнул Ландрия, но они уже ушли.

Он хотел пойти вперед, но Мира схватила его за руку и с испуганным видом покачала головой.

Ландрия посмотрел на остальных, и у них тоже были испуганные взгляды. Виктор всегда выглядел самым смелым среди всех четверых, но сейчас от него не было и следа.

"Что происходит?" - спросил Ландрия тоном, снова выражающим замешательство.

Мара двинулась в сторону комнаты и взяла садовый инструмент, держа его как оружие.

Несмотря на то, что она выглядела испуганной, она также казалась готовой к бою.

"Отдай мне это!" воскликнул Виктор и взял его у нее.

"Я буду держать его, а вы все оставайтесь позади меня", — добавил он, стараясь быть храбрым.

Ландрия направился к двери и попытался открыть ее, но дети закричали: "Нет, старший брат Ландрия, Узурпаторы опасны".

"Кто такие Узурпаторы?" - спросил он.

"Это бандиты... Они терроризируют местные города и грабят людей", — объяснил Виктор.

"Иногда они даже убивают, если жители города не сотрудничают с ними", — добавила Мара с выражением ужаса.

"Что? Разве в этом городе нет стражи или авторитетной фигуры, которая должна защищать людей?" с раздражением спросил Ландрия.

"Нет... никто не сможет им противостоять, они маги. Даже самые сильные охотники в городе не посмеют с ними связываться", — ответил Виктор.

"Значит, все боятся... Почему королевство Асаруис не посылает способных стражников для защиты города? Потому что он находится на границе?" - Ландрия начинало это расстраивать.

Он вспомнил слова Лауры и быстро задал другой вопрос: "Как часто они посещают город?"

"Они приходят сюда каждый месяц, чтобы получить то, что они называют налогом на защиту", — ответила Мара с раздраженным видом.

"Лаура сказала, что прошло всего две недели с их последнего визита, зачем им приходить сюда снова?" - вслух поинтересовалась Ландрия.

"Они монстры, их не волнует жизнь города, они хотят только брать и продолжать брать", — сказала Мира с грустным выражением лица.

"А что будет, если жители города решат ничего им не давать?" поинтересовался Ландрия.

"В итоге они убьют несколько человек..." медленно сказал Виктор.

"Надеюсь, мы не потеряем Лауру, как потеряли дядю Джека", — сказала Мира со слезами на глазах, прыгая в объятия Мары.

Остальные тоже начали паниковать, услышав это.

"Я выйду, а вы оставайтесь здесь", — сказал Ландрия, толкая дверь.

http://tl.rulate.ru/book/69567/1913060