Готовый перевод In Harry Potter as Neville Longbottom / В Гарри Поттере в роли Невилла Лонгботтома: Глава 6

"- Молодец Сильви. Ты великолепно справляешься. Пока можешь отправляться в поместье, я позову тебя, когда ты понадобишься. Ты должна как следует отдохнуть, чтобы лучше служить им. Это приказ. Иди.» - после моих слов домовушка исчезла. Я знаю, что она чувствует, что мы очень добры к ней.

Я часами разговаривал со своими родителями. Они все еще очень опасаются меня, но я не использую палочку, и это немного расслабляет их. У них развился инстинктивный страх перед палочками и теперь взрослые люди ведут себя больше как новорожденные дети. Наконец, я вызвал Сильви.

"- Сильви, ты делаешь хорошо свою работу. Кроме того, я думаю, что пришло время вернуть моих родителей в поместье. Возможно, пребывание в родном доме поможет им. Собери их вещи. Я пойду, поговорю с главным врачом ".

Я не собираюсь говорить с Ба, потому что знаю, что она все еще прячется на первом этаже от реальности, с которой мы должны столкнуться. Теперь мои родители смогут жить в поместье, так как у нас есть три эльфа, и за ними есть кому присмотреть. Я собираюсь провести остаток года с ними. Они заботились обо мне, когда я родился, и теперь я буду заботиться о них, пока есть возможность.

Скоро мне отправляться в школу, наполненную детьми пожирателей смерти и будущих спасителей волшебного мира.

*******************************************

--------11 месяцев спустя---------

Прошел почти год. Мой день рождения не за горами, и в любой день я могу получить письмо совой.

За это время произошло несколько событий помимо моего непрерывного обучения. Недавно приходил мой дядя, чтобы встретиться со мной и обсудить перевод моих родителей обратно в больницу, потому что, видите ли люди сплетничают.

Ему стоило быть осторожней в словах.

На следующий день говорят, что он потерял несколько пальцев, когда случайно положил руку рядом с прорезывающимся ядовитым щупальцем. Это были растения, которые я только недавно посадил под окнами. Какая жалость.

Моя бабушка провела церемонию передачи титула главы семьи, сделав меня лордом Лонгботтомом. В настоящее время я самый молодой лорд в соответствии с информацией из Ежедневного Пророка, но мне-то известно, что Гарри моложе меня.

В последующие месяцы я вложил значительные средства в бизнес, купив несколько магазинов по всей Европе, в США, а также два в Непале и один в Египте. У меня нет причин концентрировать бизнес семье Лонгботтом в Великобритании на данный момент.

Данные действия дают мне бизнес-лицензию на международные портключи и каналы для покупки и продажи магических предметов, которые мне могут понадобиться в будущем. Я почти опустошил наши семейные хранилища в Гринготтсе, встревожив гоблинов, но заверил их, что это временно. У меня нет планов настраивать зеленомордых коротышек против меня.

Наша семья теперь больше занимается импортом и экспортом. Больше нет бедных авроров, какими мы были известны когда-то. У нас нет животноводческих ферм или ферм магических растений, как у других семей, и поэтому мы вряд ли сможем производить что-либо, что можно продавать в больших масштабах.

Таким образом, продажа "ЭКЗОТИЧЕСКИХ и АУТЕНТИЧНЫХ" предметов алхимии, зелий и других предметов непосредственно с международного рынка дала новое дыхание нашим хранилищам и репутации.

Наши магазины - "Local-Global" сейчас набирают популярность среди магов.

Я смотрел за окно, где мои родители улыбались возле цветника, как и бабушка, сидя на своей кресле-качалке. Ну, и я улыбнулся, когда увидел сову в небе. Похоже, школа скоро начнется.

****************************************

Сова передала мне письмо, но бедная птица была измучена. Волшебники могут сращивать сломанные конечности за ночь, но у них нет лучшего способа доставки писем. Винни щелкнула пальцами, и на столе появилась тарелка с маленькими кусочками мяса. Думаю, что сова влюбилась в домового эльфа.

Я открыл письмо. Это было стандартное шаблонное приглашение на учебу, со стандартными книгами для первого курса. Ничего не изменилось. Чтобы убедиться, что в мире Гарри Поттера не произошло никаких изменений, я попытался найти любое упоминание о профессорах, но их списка не было. Думаю, я могу подтвердить существование Квиринуса Квиррелла, только отправившись в Косой переулок. Он все равно должен шататься рядом с банком.

Я позвал Винни, Сильви и Дуфуса и дал им четкие и прямые указания относительно работы, которую они должны выполнять, когда я уеду в Хогвартс. Как поддерживать связь и как заботиться о моих родителях.

«- А теперь Винни, давай сходим за покупками в Косой переулок. Также надо будет проверить наши финансы.

Мы с домовушкой вышли из камина и направились к Гринготтсу. Это единственное современное здание, которое я видел в магическом мире. Только предупреждение на входе кажется глупым. Я имею в виду, если вы действительно хотите вселить в кого-то страх, нужно больше, чем несколько строчек. Экскурсия по хранилищам, где они держат драконов в цепях и пытают их, была бы лучшей идеей.

В любом случае, я вижу, как один из наших будущих профессоров разговаривает с каким-то гоблином о своем новом хранилище. Неплохо. Будущее в безопасности, и я могу избавиться от ненужных забот. Но почему у этого парня здесь есть хранилище и что он положил туда? Оно пустое или заполнено золотом? Он отправился в мировое турне, чтобы найти Волдеморта, и всего за один год он смог действительно отыскать его, скрывающегося в албанских лесах.

Это какое-то совпадение или он знал, куда идти? Думаю, что нашел интересную задачку для своего первого курса.

Мои финансы, казались в порядке, в конце концов, я проверил их трижды и искал любые мелкие детали и скрытые пункты в отчете. Гоблины, великие в алхимии и величайшие в жадности к золоту. Я думаю, что они ненавидят драконов из-за этой схожей черты. Должно быть, в прошлом у них было немало битв за богатство.

Далее мы с Винни ходили из магазина в магазин, чтобы купить все необходимые вещи, указанные в списке школьных принадлежностей, а затем вернулись домой. Нет, в этой жизни я не заинтересован в том, чтобы брать жабу в качестве домашнего животного. В любом случае, у меня нет особой любви к домашним животным. Мне больше нравятся растения. Их легче кормить и содержать.

После нашего возвращения в Мэнор, я заметил, что бабушка была какая-то грустная. Выражение ее лица указывало на смятение. Пришлось долго с ней разговаривать и успокаивать.

"- Помни, Нев, мы, Лонгботтомы, возможно, не самый старый и благородный дом в сообществе волшебников, но когда дело доходит до магии, мы часто оставляли глубокий след в истории. Сделай так, чтобы мы гордились тобой,", - были последние слова, которые она сказала мне перед тем, как я отправился на вокзал.

Я решил пойти один, и не брать с собой бабушку. Мой багаж был аккуратно упакован Винни, и я спокойно прошел стену, ведущую на станцию. На перроне уже собралась огромная толпа, и далеко не все из них были родителями детей. Очевидно, что новость о Гарри Поттере взволновала все сообщество волшебников в Лондоне.

Поезд был простым и старым, явно из прошлого века. Я начал переводить взгляд с одного вагона на другой, и, наконец, выбрал в каком поеду.

Было много шума. Визг домашних животных и крики людей. Честно говоря, это меня слишком беспокоило. Насколько сложно сесть в поезд, как цивилизованные люди? Вскоре дверь моего купе открылась, и я увидел человека, которого меньше всего ожидал увидеть. Гермиона Грейнджер.

Симпатичная, с густыми волосами и будущая член золотого трио. "Почему она здесь?"

"- Привет, ты не будешь возражать, если я сяду здесь? Очевидно, что тут есть свободные места ".

http://tl.rulate.ru/book/69488/2243856