Готовый перевод My System: An Evolved Computer I Made With My Unique Ability / Моя Cистема: Эволюционировавший Компьютер, Который я Сделал с Помощью Своих Уникальных Способностей: Глава 7: Проигрыш матча

Все следующие матчи Сатоши были односторонними, поскольку большинство из них отказались от участия в матче. Они прекрасно понимали, что не могут победить Хироши, а тем более Сатоши, и решили, что отказ от матча - это к лучшему. В конце концов, судьи будут оценивать ваши выступления только по матчу, если у вас нет рекордов в матчах, они проверят вашу биографию, чтобы понять, достаточно ли вы хороши, чтобы быть в школе или нет. Нет нужды говорить, что эти старшеклассники обладают достаточной суперсилой, поэтому они не потрудились получить плохую запись, проиграв Сатоши.

Благодаря этому Сатоши приобретал все большую популярность по мере своего продвижения по карьерной лестнице. Не успел он оглянуться, как уже был в восьмерке лучших, и ему предстояло сражаться с другими старшеклассниками, которые уже сделали себе имя. Это становилось все более проблематичным, так как большинство соперников уже поняли, в чем заключается его суперсила - вернее, как она выглядит. Большинство из них предположили, что Сатоши обладает способностью управлять металлом по своему желанию, и они были правы на половину.

"И для четвертьфинального матча, пожалуйста, поприветствуйте Мидорияму Сатоши!" - кричал комментатор во всю мощь своих легких, хотя он уже использовал микрофон на полную громкость. Из-за его безответственности некоторое время назад (он вообще не комментировал), персонал школы решил позвать другого комментатора, чтобы он сопровождал его, давая им больше возможности говорить.

"Мидорияма Сатоши, парень, который прославился тем, что у него не было суперсилы. Но теперь она у него есть! Разве это не удивительно?"

"Да! Это действительно очень удивительно. Думаешь, он сделал это, чтобы успешно дебютировать в старшей школе?"

"Возможно, это так, да. И раз уж ты об этом заговорил, многие ученики в прошлом пытались сделать то же самое, что и Сатоши, но это обернулось против них. Должно быть, Сатоши планировал этот дебют в течение многих лет!"

"Да, но я думаю, что это будет его последний матч. Его противник - не кто иной, как Юкино Широи, по прозвищу Ледяная Королева! В столь юном возрасте люди уже дали ей имя, подходящее для супергероя. Она одна из самых популярных старшеклассниц".

"У нее есть потенциал управлять погодой или что-то в этом роде, верно? Прямо как у знаменитой супергероини из комиксов Шторм".

"Это верно, но не только это, она в основном контролирует Лед, что делает ее одной из самых могущественных старшеклассниц. Я слышал, что она попала в десятку самых перспективных супергероев-старшеклассников".

"Когда-нибудь она точно добьется успеха. Какая мощная суперсила!"

Пока комментаторы начали говорить об этих двоих, Широи и Сатоши встретились в центре арены. В прошлом было много случаев, когда Широи выходил против него на товарищеский матч и всегда проигрывал. И теперь, даже если он наконец-то узнал, в чем заключается его суперсила, он знал, что у него нет ни единого шанса против друга детства. Сейчас он дрожал, изо всех сил стараясь сохранить самообладание, пока обратный отсчет шел к концу.

"Поздравляю, что зашел так далеко, Сатоши. Ты хорошо скрывал свои истинные способности до сих пор". Широи усмехнулась, выставляя свою защиту. Хотя матч еще не начался, в ее руках уже образовалось что-то вроде льда.

"Я же говорила тебе, этому есть объяснение. Я никогда не собиралась скрывать свою суперсилу от всех. Даже мои родители не знали об этом. Вздох~ Я же сказал, что объясню тебе все позже". Сатоши просто ответил.

2

"Я не собираюсь относиться к этому спокойно, Сатоши." продолжил Широй.

"Я тоже." ответил Сатоши.

....

"НАЧАЛО!"

" Я проиграл!"

"Я проиграл!"

Гасп!

Зрители задохнулись, и после этого ни один вздох не вырвался из их уст. Как будто время остановилось, когда они смотрели на двух участников, которые одновременно уступили в поединке. Они не могли в это поверить! За всю историю США и их ежегодного мероприятия по проведению матча между новыми учениками такого еще не случалось.

"Широи! Что ты делаешь?!" Сатоши был на грани паники, когда подошел к Широю. "Почему ты проиграл матч! Разве ты не хотел занять первое место? Ты же говорил мне об этом?"

"Но... это же твой первый дебют, Сатоши! И после просмотра твоего боя с Хироши, я знаю, что не смогу победить тебя! Даже я не могу победить Хироши. Его суперсила намного сильнее моей! Ты знаешь, что я должен проиграть здесь".

"Я не выиграл ни одного матча против тебя, Широи, ты знаешь, что это я должен проиграть!"

"Нет, ты никогда не использовал свою суперсилу против меня, даже когда мы были детьми. Ты сдерживался все это время. Наверное, ты думала, что все мы не стоим того, чтобы использовать свою суперсилу".

"Как я уже сказал, я не собирался скрывать свою суперсилу". Сатоши вздохнул.

Все в предвкушении наблюдали, как два "голубка" начали спорить. Они не знали, что произойдет в матче, так как оба участника проиграли, но не могли не наблюдать за ними. Даже родители Сатоши, которые спокойно наблюдали за происходящим в самом верхнем углу колизея, изо всех сил старались подавить смех.

"Дорогой, ты видишь это? Он получил это от тебя". Аюму хихикала, положив голову на своего мужа.

"То есть от тебя. Посмотри, как он покраснел". Тацуки тоже хихикнула. Как и все остальные, они наслаждались сценой, разыгравшейся между их сыном и его другом детства.

"Широи... насколько я помню, он ее друг детства, верно? Я помню, она пару раз навещала нас, когда они были детьми".

"О, значит, наш сын идет по этому пути. Это очень хорошо." Тацуки притворилась, что кашляет.

Тем временем в кабинете директора поднялась суматоха, и два школьных учителя поспешили туда. Там они обнаружили директора, стоящего у окна, из которого открывался вид на матч, проходящий сейчас в Колизее.

"Директор! Что нам делать!" воскликнул один из учителей.

"Хех, я скажу, что мы исключим этого Сатоши. Он просто делает все, что хочет, не уважая других. Какой смысл скрывать свою суперсилу, если он будет использовать ее в ближайшем будущем? Ну и мечтатель". прокомментировал другой учитель. В отличие от первого преподавателя, этот учитель выглядел потрепанным, в черном рваном наряде и с глазами с ужасными мешками под глазами. "Директор, пожалуйста, отчислите этого Сатоши". 8

"Простите, Шото-сан, но мы не будем исключать тех, кто попал в десятку лучших. Так гласят традиции США. Кроме того, есть простое решение этой проблемы. Несмотря на то, что за всю историю этой школы такого не было ни разу, мы можем легко решить подобные проблемы."

"Как мы это сделаем, директор?" спросила первая учительница, она беспокоилась, что, возможно, обоих исключат, но, судя по выражению лица директора, это было не так.

"Очень просто: воспроизведем видеозапись и посмотрим, кто первый проиграл". Директор усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/69477/2054652