Готовый перевод My System: An Evolved Computer I Made With My Unique Ability / Моя Cистема: Эволюционировавший Компьютер, Который я Сделал с Помощью Своих Уникальных Способностей: Глава 8: Слизь пришельца

В конце концов, именно Широи первым проиграл, и Сатоши перешел в четверку лучших. Он был полон решимости выиграть все "соревнование", но, к сожалению, встретил своего соперника - ученика, обладающего способностью управлять металлом. Очевидно, что его атака гвоздями была неэффективной, так как у студента было что-то вроде магнитного силового поля, которое полностью сводило на нет ускорение гвоздей. Из-за этого Сатоши был вынужден проиграть, так как получил сильный удар по своей гордости.

"Опять же, я не могу догнать всех, кто использует свою суперсилу с подросткового возраста. Что касается меня, то мне еще многое предстоит сделать и открыть для себя. Мой путь только начинается". сказал себе Сатоши, бросив последний взгляд на Колизей. Безусловно, это был самый запоминающийся первый день в школе.

"Что ты делаешь, сынок? Мы опоздаем к ужину". Тацуки схватил сына за плечи, с силой развернув его к себе. "Все ли прошло так, как ты планировал?"

На голове Сатоши была красная бейсболка, и он стянул ее, когда отец присмотрелся к нему. Он хотел рассказать все своим родителям, но сейчас он был не в состоянии сделать это. Он чувствовал, что стоит ему заговорить о своих сверхспособностях, как он начнет рыдать. А он не хотел показывать эту сторону себя родителям после стольких лет. Он хочет сохранить тот сильный образ, который он имеет в их глазах, особенно сейчас, когда начинается средняя школа. Возможно, кто-то не знает об этом, но родители Сатоши могут быть очень тревожными людьми. 5

Солнце уже начало опускаться за горизонт, когда группа вышла из школы. Когда небо окрасилось в несколько оттенков оранжевого по мере приближения сумерек, семья направилась в ближайший семейный ресторан. Близлежащий семейный ресторан назывался Мгдональдс, и он был так популярен в наши дни, возможно, потому, что, по слухам, в одном из его филиалов работает начальником смены повелитель демонов (впрочем, это был всего лишь слух, поскольку никто не доказал, был ли он на самом деле повелителем демонов или нет).

"Сатоши, мы должны извиниться перед тобой... из-за того, что вы супергерои, мы не можем ходить в людные места, такие как популярные рестораны. Было бы неплохо отпраздновать ваш успешный дебют в известном стейк-хаусе, но нашу трапезу могут прервать фанаты. Надеюсь, вы меня поймете". Тацуки искренне извинился перед своим ребенком.

"Все в порядке, мы редко ужинаем вместе, этого более чем достаточно. Как сейчас дела в агентстве, папа?". Сатоши поспешил сменить тему, так как затягивание разговора только заставит родителей чувствовать себя еще более виноватыми. А он этого не хотел. Сейчас для него это редкая возможность поужинать с родителями. Он не хотел, чтобы это было неловко.

"Сейчас у нас все хорошо, но после инцидента с бустингом у нескольких агентств возникли проблемы с клиентами. Ну, ты, наверное, уже знаешь об этом, но я просто хочу сказать тебе, что у агентства все хорошо. У нас с твоей мамой все хорошо... хотя я очень беспокоюсь о других супергероях".

"Милая, сейчас не время говорить о плохих новостях, сейчас мы должны рассказать ему хорошие новости". Аюму дважды подмигнула мужу, а затем схватила сына за плечи.

"Ах да! Я совсем забыл об этом". Тацуки поднял указательный палец вверх, подняв при этом голову. Это была его странная привычка каждый раз, когда он что-то вспоминал. "Сатоши, что ты думаешь о том, чтобы присоединиться к нашему агентству, когда закончишь школу?"

"Я? Присоединиться к вашему агентству... но я еще не настолько опытен".

"Это было бы прекрасно. Мы будем нанимать тебя только летом. Ты сможешь зарабатывать карманные деньги! И, кроме того, ты сможешь почувствовать, что такое работа героя. Этот опыт очень поможет тебе в будущем, когда ты решишь стать профессиональным героем".

"Я подумаю об этом, папа".

Ресторан Мгрональдс находился прямо на перекрестке, занимая весь угол этой улицы. Как и в любом другом "Мгрональдсе", сбоку от него есть проезд. И тут мимо проехал слишком знакомый черный седан, заставив Сатоши вздрогнуть от шока.

Через несколько секунд черный седан остановился перед ними, и задние стекла опустились. Внутри сидела девушка с ярко-голубыми глазами и прозрачной кожей, которая, казалось, блестела при самом слабом освещении. "Сатоши! Приятно встретить тебя здесь!"

"Широи, ты тоже пришла поесть?"

"Вовремя, Широи, тебе пока стоит присоединиться к ним. Мы просто заберем тебя после работы. Возникла срочная ситуация, и нам нужно как можно скорее добраться до агентства". Мужчина за рулем откинулся на спинку сиденья, обращаясь к Широю и остальным.

"Юкино-сан, как у вас дела? Все ли в порядке?" обеспокоенно спросила Тацуки. "Вы получили экстренный вызов, верно? Поблизости произошла авария?"

"Да, видимо, поезд сошел с рельсов на севере, в городе Чиёда. Похоже, что с неба упал метеор и пустил поезд под откос".

"Метеор? Почему это было так неожиданно? Обычно метеоры предсказывают в новостях за несколько дней до их падения, верно?" Тацуки чуть не закричал, но смог сохранить самообладание. "В любом случае, это подозрительно, слишком подозрительно".

"Юкино-сан, мы пойдем с тобой. Кто знает, что это за метеор... а может, это просто отвлекающий маневр или прелюдия к крупномасштабной атаке". предложил Аюму.

"Это была бы большая помощь, спасибо. Пожалуйста, садитесь на заднее сиденье". Юкино открыла задние двери машины. "Широи, просто побудь с Сатоши несколько минут, мы скоро вернемся".

"Если это действительно просто метеор, то мы просто проводим спасательную операцию. Это не займет много времени, с силой твоего отца это будет проще простого".

"Да, мама, папа. Пожалуйста, будьте осторожны".

"Мы вернемся через несколько минут, а пока можешь заказывать столько, сколько хочешь. Вот моя кредитная карточка. Если что-то случится, не вступай в драку, просто убирайся из этого места как можно скорее". Аюму напомнил Сатоши о том, что он слышал с самого детства. Это была стандартная процедура для гражданских лиц - бежать с места происшествия, когда возникает опасность, и Аюму взял за привычку постоянно напоминать об этом Сатоши. Не то чтобы она хотела сказать что-то плохое, она просто хотела, чтобы ее единственный сын был в безопасности.

"Да, мама".

Хотя Сатоши чувствовал боль в сердце от того, что его родители снова пропустят семейный ужин, он не чувствовал себя совсем пустым. У него была не только компания Широи, но и возможность снова посмотреть на родителей по телевизору. Несмотря на то, что он видел своих родителей по телевизору слишком много раз, он все еще не привык к этому. Большую часть времени он восхищается своими родителями и их сверхспособностями. И сегодня не было никакой разницы.

"Давай, пойдем в дом". Сатоши схватил Широи за руку, когда они вошли в Мгрональдс.

"Добро пожаловать в Mgronalds, как я могу..."

"Два "Комбо А Сет", пожалуйста, и еще картофель фри. Как насчет тебя, Широи?"

"Я тоже возьму такое же комбинированное блюдо". Широи улыбнулась, ее лицо слегка покраснело. Сатоши даже не обращал внимания на ее руки, но почему-то она чувствовала себя взволнованной из-за этого. Она не ожидала, что Сатоши вот так просто схватит ее.

По какой-то причине весь семейный ресторан был заполнен, и единственными свободными местами оставались два стула у окна. Они прошли туда и неловко уселись за ужин. Как и ожидалось, через несколько минут по местному телевидению передали новость о том, что дуэт Мидорияма и Ледяной человек (отец Юкино Широи) помогают пассажирам поезда. Из-за этого многие посетители, обедавшие в семейном ресторане, начали кричать и радоваться, не обращая внимания на то, что Широи и Сатоши были там вместе с ними. Впрочем, они не возражали, на самом деле их это даже немного радовало.

Но вдруг неподалеку раздался взрыв, и метеор внезапно раскрылся. Прямая трансляция пронеслась по окрестностям, а затем сфокусировалась на метеоре, который, казалось, взорвался. Оттуда вышло что-то вроде слизи.

"Монстр! Повторяю, внутри метеора находится монстр!".

На первый взгляд, слизистый монстр выглядел безобидно, медленно пробираясь по железнодорожным путям. Но как раз перед тем, как все потеряли бдительность, слизь внезапно направила часть своего тела на одного из спасенных пассажиров поезда.

За считанные секунды пассажир вплавился в землю, оставив после себя лишь дым и слизь.

"Все назад!" закричал Тацуки, видя, как пассажир умирает на его глазах.

И пока все это происходило, прямая трансляция с камеры не выключалась, она транслировалась по всей Японии, повергая большинство населения в состояние паники. Примером тому стал семейный ресторан, где находились Сатоши и Широи. Поскольку инцидент произошел неподалеку, все посетители начали кричать и выползать из семейного ресторана, спасаясь от смерти в безумном состоянии.

"Как твоя еда?" Сатоши спокойно спросил Широ, пока они продолжали есть, не обращая внимания на окружающих.

"Вкус такой же, как и у тебя, наверное", - ответил Широи, заглатывая очередную порцию картофеля фри. "Папа ведь сказал, что мы должны убегать, когда опасность рядом?"

"Да, а пока давай просто доедим".

http://tl.rulate.ru/book/69477/2054654