Готовый перевод My System: An Evolved Computer I Made With My Unique Ability / Моя Cистема: Эволюционировавший Компьютер, Который я Сделал с Помощью Своих Уникальных Способностей: Глава 2: Ретро-компьютер

Последняя ночь,

Когда Сатоши вернулся в свою комнату, было уже позднее время обеда. Он решил, что ему нужно подготовить несколько вещей к школе, которая начнется завтра. Но, опять же, Сатоши был не из тех, кто готовится к чему-либо, поэтому его родители уже пришли к выводу, что он не готовился физически - он и так уже сделал достаточно - а скорее, мысленно готовился к тому, что, похоже, это будет самый длинный учебный год.

Еще одной причиной, по которой Сатоши возвращался в свою комнату в это время, было то, что он перестал смотреть телевизор. В большинстве дней интервью с его родителями показывали по большинству каналов телевидения. Поэтому, как бы сильно ему ни хотелось расслабиться на диване, он никак не мог этого сделать. Не только он будет чувствовать себя не в своей тарелке, но и его родители будут чувствовать себя неловко, учитывая его реакцию.

Комната Сатоши не была ни тесной, ни просторной. Это была обычная комната с кроватью, книжной полкой и столом для занятий. Выходец из семьи супергероев, Сатоши знал, что живет в достатке. Ему следовало бы быть более довольным этим... но почему его разум продолжает побуждать его стать чем-то большим, чем он есть сейчас?

Вздох~

Надев головной убор и несколько металлических колпачков, похожих на наперстки, на каждый из пальцев, Сатоши решил поиграть в недавно запущенную видеоигру под названием " Лазерные пальцы". Лазерные пальцы - простая игра. На потолке загораются несколько мишеней, которые проецируются на головной убор, и вы должны попасть в них лазерами, которые выходят из вашей руки. Единственная загвоздка в том, что лазер постоянно движется по прямой линии, если вы специально не указываете ему, в каком направлении он должен двигаться. С помощью головного убора, который может безопасно использовать мозговую деятельность, он посылает сигналы наперсткам, указывая, куда лазер должен направиться дальше. Затем лазер проходит по воздуху и поражает цель на потолке - конечно, цели подвижны, и лазеры тоже постоянно расширяются. Поэтому для завершения уровня необходим точный контроль. Вы можете вручную приказать лазеру двигаться влево, вправо, зигзагом и так далее и тому подобное.

Лучшим игроком в этой игре был тот, кто мог легко управлять четырьмя лазерами одновременно в бесконечном режиме. Но что касается Сатоши, то он мог легко управлять десятью. Однако он никогда не записывал и никому не показывал, как он играет в игру.

Следующие два часа он просто стрелял по мишеням, не пропуская ни одного удара, тщательно маневрируя лазерами. Но скука снова одолела его, и он перестал играть. Мысль о том, что завтра первый день в школе, преследовала его, и он предполагал, что она будет преследовать его даже во сне.

"Если бы только моя суперсила уже проявилась". Он продолжал говорить себе об этом, пока шел к своему учебному столу и включал стоявший там ретро-компьютер.

По сравнению с футуристическим головным убором, на котором была игра "Лазерные пальцы", на ретро-компьютере было несколько древних игр, которые считаются реликвиями. В игры, существующие уже более тысячи лет, можно было играть на этом ретро-компьютере, что делает его одним из бесценных предметов в современную эпоху. Но после размышлений о том, стоит ли ему играть или нет, он решил просто лечь спать.

"Не то чтобы это натолкнуло меня на какие-то идеи. Последние четыре года я отчаянно искал свою суперсилу, но она так и не появилась. Думаю, завтрашняя учеба будет такой же, как и раньше... только еще хуже. Это же средняя школа, ради Пита. Конечно, это будет еще более ужасно, чем раньше".

Вздохнув еще раз, Сатоши опустился на кровать и уставился в потолок, вытянув руки, в то время как в его голову лезли бесчисленные мысли. Он прекрасно понимал, что это не его вина. Виновата его несуществующая суперсила. Но почему-то он винит себя в том, что слишком слаб. В физическом смысле он в отличной форме... но что было бы, если бы у него не было суперсилы? Независимо от того, насколько сильным он стал, в физическом смысле он никак не мог бы сравниться с каждым в школе.

Поскольку его анализы показали, что у него есть Альфа-ген, ему удалось попасть в одну из самых престижных школ героев в стране Японии. Но даже с этим ярлыком на школьной форме он все равно остается аутсайдером в глазах всех. Даже с именем родителей, поддерживающих его, он все еще рыба в кишащих акулами водах. Без силы, поддерживающей его, репутация его родителей бесполезна.

Есть только одна вещь, которая нужна Сатоши, чтобы стать аутсайдером - суперсила.

Когда накатила сонливость и веки опустились, Сатоши снова уставился на свой ретро-компьютер и подумал о другой игре. Глупая мысль пришла ему в голову, и он рассмеялся. "А что, если моя суперсила - это Система или что-то в этом роде, разве это не будет безумием?" сказал он себе.

Но прежде чем дремота полностью овладела им, его глаза широко раскрылись, и перед ними появилась голубая дымка. Как и глаза, его руки тоже окутала голубая дымка. Она была похожа на пламя, но не была ни холодной, ни горячей. Когда Сатоши покрутил руками, он увидел, что пламя пляшет по всей его ладони.

"Подождите... это... ?!"

Прежде чем он понял, что происходит, пламя в его руках устремилось к ретро-компьютеру. В течение секунды он был охвачен пламенем. Сатоши вздрогнул при одной только мысли о том, что ретро-компьютер превратится в пепел. Но, к его облегчению, ничего не произошло.

"Подождите, ничего не произошло?!"

"После стольких лет бесплодных поисков... и теперь, когда я наконец нашел его... ничего нет! Ты хочешь сказать, что это пламя просто для украшения?" Сатоши хотелось удариться головой о стену или, что еще лучше, спрыгнуть с окна. Но он знал, что это не очень хорошая идея.

[Тинг]

[Добро пожаловать, владелец]

На экране компьютера мелькнули буквы. Ошеломленный, Сатоши встал с кровати и осторожно подошел к компьютеру. "Что происходит... "

[Здравствуй, владелец! Я твоя эксклюзивная Система!]

[Пожалуйста, дай мне имя].

Сатоши сглотнул, уставившись на свой ретро-компьютер так, словно это был инопланетянин, спустившийся на землю. Сейчас он не мог поверить, что наконец-то нашел свою суперсилу... но даже если это так, он не знает, как ее использовать. "А, значит, мы вернулись к началу, ага".

Таким образом, всю оставшуюся ночь Сатоши пытался использовать свою суперсилу как можно больше, полностью осознавая, что к завтрашнему дню она, по крайней мере, пригодится. Так или иначе, он немного подготовился к первому дню в школе.

http://tl.rulate.ru/book/69477/2044176