Готовый перевод Spirit Fox / Духовный лис: Глава 16 - Интуиция стражника

Рой с любопытством наблюдал за пустынным лагерем.

«Вы сказали, что её схватили гоблины?», - спросил Рой худощавого мужчину рядом с ним.

«Да, сэр. Мы покинули аванпост примерно в одно и то же время и должны были встретиться через восемь часов, чтобы убедиться, что все вернулись», - ответил мужчина.

«И она так и не появилась?»

«Нет, сэр.»

«Что ж, это единственный лагерь гоблинов, который мы нашли рядом с областью, которую она патрулировала, но это просто кладбище».

«Может быть, это были не гоблины, сэр?»

«Нет, это определенно они. Гоблины веками похищали ничего не подозревающих женщин в лесу Зелёного листа. В этом нет ничего необычного. Кроме того, в лесу нет других монстров, кроме гоблинов, а зверям не достаёт разума, чтобы увидеть какую-либо пользу в сохранении жизни своей добыче.»

«Тогда что нам делать, сэр?», - обеспокоенным голосом спросил мужчина.

«Хм, мы должны начать с…»

«Сэр! Мы нашли кое-что!», - издалека прервал его другой стражник.

Рой и мужчина, рядом с ним, быстро подбежали к этому солдату.

«Что такое?», - спросил Рой.

«Сэр, взгляните», - сказал стражник, указывая на груду костей рядом с собой.

«Хм, похоже, это… человеческие кости?», - спросил Рой, осматривая бедренную кость в своих руках.

«Сэр?», - растерянно спросил худощавый мужчина.

«Смотри. Они в два раза больше остальных костей вокруг, и…», - сказал Рой, потянувшись за чем-то, - «Разве ты не согласен, что это принадлежит человеку?»

Тощий мужчина с трепетом посмотрел на человеческий череп и кивнул.

«Суммарно здесь два скелета», - сказал Рой, внимательно изучая землю.

«А как насчет тех, сэр?», - спросил тощий мужчина, указывая на груду ненормально больших костей.

«Нет, это не человеческие. Я бы сказал, что они принадлежали высокоранговому гоблину, вероятно, чемпиону», - ответил Рой.

«Я понял! У вас хороший глаз, сэр!», - воскликнул мужчина с просветлённым выражением лица.

«Ты мне льстишь, но, что более важно, я могу сделать вывод, что Раи среди этих костей нет», - сказал Рой.

«В самом деле, сэр? Почему?», - спросил тощий мужчина.

«Это просто не сходится. Во-первых, почему здесь ещё один набор костей? Рая патрулировала одна с самого начала. А также, если бы она попала в плен, зачем было убивать её так быстро? Ты же знаешь, что делают гоблины, когда захватывают женщин. Кроме того, что случилось с гоблинами в этом лагере. Кто их убил?»

«Какова ваша теория, сэр?», - спросил мужчина.

«Моя теория? Хм…», - Рой глубоко задумался, прежде чем снова заговорить, - «Я считаю, что Рая была захвачена гоблинами, только не этим лагерем. Я думаю, что эти человеческие останки принадлежат каким-то другим несчастным женщинам - возможно, охотницам или путешественницам. В какой-то момент этот лагерь подвергся нападению и был уничтожен. Возможно, конкурирующим лагерем гоблинов.»

«Но почему, сэр?»

«Кто знает? Ход мыслей монстра всегда было сложно понять, особенно когда дело касается гоблинов. Может быть, они были голодны, поэтому убили и съели этих гоблинов. Или, возможно, они просто были возбуждены, а в этом лагере были единственные человеческие женщины в этом районе. Моё предположение в этом отношении не лучше твоего», - сказал Рой, качая головой.

«Что теперь, сэр? Продолжать обыскивать местность?» - спросил мужчина.

«У нас нет выбора. Возвращайтесь на аванпост и разместите задание на поиск лагерей гоблинов в округе. А теперь идите», - приказал Рой, глядя на худощавого мужчину.

«Да сэр!», - подтвердил мужчина, поворачиваясь, чтобы уйти.

После того, как мужчина ушёл, чтобы выполнить его приказ, Рой спокойно осмотрел лагерь, усеянный костями, и в его глазах промелькнул след заинтересованности.

'Все кости сосредоточены в центре лагеря. Могли ли гоблины действительно выполнить такую ​​осмысленную задачу, как перемещение трупов в одно место? Или, может быть… в этом есть нечто большее, чем я думал ранее? Может быть, это просто моя интуиция, но я думаю, есть вероятность, что к этому причастен мудрый зверь', - подумал Рой, когда его взгляд упал на метровую воронку в земле.

'Да, это действительно возможно.'

--------------------------------

Зулу и Рая шли по широкой тропе в высоком дубовом лесу.

'У меня осталось около двух часов, пока [Иллюзия тела] не рассеется. Сейчас пока что всё в порядке.'

Зулу сразу же заметил преимущества от улучшения [Иллюзии тела]. Заклинание 2 ранга потребляло гораздо меньше маны, сохраняя его человеческую форму, как будто был найден более эффективный способ его работы. Он прикинул, что теперь он может использовать заклинание четыре часа подряд - в четыре раза дольше, чем раньше.

Зулу повернул голову к рыжеволосой женщина рядом с ним и спросил: - «Ты не знаешь, как далеко мы от аванпоста?»

Зулу попросил Раю отвести его в ближайший город. Он хотел избегать больших городов, но ему нужно было найти светлого мага. Это была золотая середина, на которой он остановился.

Но до этого, Рая должна была вернуться в свой полк на главном аванпосту в лесу Зелёного листа, чтобы сообщить о своей ситуации. Затем она охотно отведёт Зулу в город на окраине леса.

«Должно быть, ещё пара миль. Мы сможем увидеть аванпост, как только лес начнёт редеть», - сказала Рая, смотря на Зулу, - «Не волнуйся, сестричка, мы уйдём из этого места в кратчайшие сроки.»

Зулу просто кивнул, внутренне вздохнув.

'Просто перетерпи это, Зулу. Сейчас ты выглядишь так. Тебе просто нужно привыкнуть к этому.

«Эй, а их не насторожит, если я скрою свою внешность?» - спросил Зулу, - «Я довольно сильно стесняюсь своих глаз».

Рая спросила Зулу о его странных глазах ещё в лагере гоблинов, но он просто сказал ей, что это врождённый дефект, из-за которого все избегали его всю его жизнь. Она быстро перестала спрашивать об этом, не желая, чтобы у него в памяти всплывали плохие воспоминания. Конечно же, это была ложь, но что мог сказать Зулу? Что на самом деле он замаскированный зверь?

Что касается того, почему от гоблинов остались только скелеты, Зулу объяснил это своей огненной магией. Рая была более или менее убеждена, в конце концов, она всего лишь стражница не имеющая никакого опыта в магии.

Рая также попросила Зулу продемонстрировать свою огненную магию, но он подавил её интерес, заявив, что у него осталось мало маны после битвы с гоблинами, в конце концов, ему нужна была вся мана, которую он мог использовать, чтобы поддерживать [Иллюзию тела].

Рая понимающе кивнула, - «Не волнуйся, ты можешь спрятать своё лицо. Я прикрою тебя, если они будут задавать вопросы», - сказала она, подняв большой палец вверх.

«Спасибо», - сказал Зулу, кивнув ей.

Если сравнивать рост Раи и Зулу, то они были почти одинаковыми. Оба были около пяти футов и семи дюймов ростом.

Через полчаса вдалеке за деревьями показалось большое бревенчатое строение. Оно было двухэтажным и имело ширину сорок метров, а по периметру его окружала многочисленная охрана. Все стражники были одеты в красные мундиры и имели мечи на поясе.

«Мы почти у цели», - сказала Рая.

«Отлично», - ответил Зулу.

'Осталось полтора часа до того, как заклинание рассеется. Мне нужно будет найти предлог, чтобы ненадолго уйти во время нашего похода в город. Надеюсь, она не будет слишком подозрительной. Последнее, что я хочу сделать - съесть моего проводника', - подумал Зулу.

Ещё через несколько минут ходьбы Зулу и Рая подошли к строению со стражей. Один из стражников заметил их приближение и обнажил меч, однако, увидев униформу Раи, он быстро вернул его в ножны.

Тут глаза стражника загорелись, и он торопливо заговорил, - «Это же Рая? Ребята, она вернулась!»

Остальные стражники вблизи говорившего быстро обратили своё внимание на Раю и Зулу. Вскоре последовало множество криков.

«Это действительно она!»

«Рая вернулась!»

«Она жива!»

«Но с кем это она?»

«Не знаю… Может, заблудившийся странник?»

«Ха-ха! Рая? С бродягой? Ты, должно быть, сошёл с ума. Я не думаю, что она когда-либо интересовалось мужчиной, не говоря уже о бродяге».

«Заткнись, Росс, ты просто злишься, что она отвергла тебя».

«По крайней мере, я пробовал, Бенджамин, в отличие от тебя, проклятый трус. Как ты вообще можешь называть себя мужчиной?», - ответил мужчина по имени Росс.

«Правда? Ты хочешь драки? Давай, покажи мне, какой я трус!», - ответил Бенджамин, поднеся кулаки к лицу.

«Они кажутся весёлой компанией», - пробормотал Зулу.

«Не обращай на них внимания. Все эти идиоты только и умеют, что напиваться и приставать к женщинам-стражницам», - ответила Рая. - «Давай, я доложу о прибытии, и мы уйдем».

Рая и Зулу подошли к первому охраннику.

«Что, чёрт возьми, случилось, Рая?» - спросил мужчина.

«Ненадолго заблудилась, но теперь я в порядке. Мой друг помог мне вернуться», - ответила Рая, демонстрируя весёлую ухмылку и кладя руку на плечо Зулу.

«О? Тогда хорошо. Поспеши доложить, и мы пошлём уведомление капитану.»

«Хорошо. Пойдём, Зулу», - сказала Рая, таща Зулу за руку.

Охранник отошёл в сторону и позволил им пройти. Пока они шли, все стражники-мужчины уставились на Зулу глазами, полными гнева.

'Кажется, я потревожил нескольких петухов, прогуливаясь с Раей. Она здесь очень популярна? Неважно, эти ревнивые взгляды слишком откровенны. Ну, интересно, как бы они отреагировали, если бы я снял капюшон', - подумал Зулу, следуя за Раей к большому бревенчатому строению.

Неудивительно, что солдаты полка посчитали Зулу парнем. Его безразмерная одежда скрывала его гладкую бледную кожу и лицо. Кроме того, он был плоским, как гладильная доска. Нельзя было определить его принадлежность к женскому полу, просто взглянув на грудь. Таким образом, все они предположили, что он был просто невысоким слабаком, которому повезло. Ну, технически, они были правы.

Прежде чем Рая и Зулу смогли войти в двери аванпоста, пара охранников преградила им путь, это были Росс и Бенджамин.

«Что вам, двум придуркам, нужно?», - спросила явно раздражённая Рая.

Росс был крупным мужчиной ростом более шести футов. У него были короткие каштановые волосы и карие глаза. Его лицо было квадратным и свирепым с чёткими линиями на лбу.

Бенджамин был намного ниже ростом, всего пять с половиной футов. У него были светлые волосы до плеч и голубые глаза. Его лицо было гладким и красивым, он выглядел как тот, кого обычно называют 'красавчиком'. Из-за своего маленького роста Зулу был всего на дюйм выше него.

Эти двое, казалось, недолюбливали друг друга, однако, всё же согласились работать вместе для достижения какой-то гнусной цели.

Росс заговорил первым: - «Ну, нам просто было любопытно узнать о нашем новом друге», - сказал он, указывая на Зулу.

«Отстань. У нас ещё есть дела», - холодно ответила Рая.

'Без шуток. Я действительно тороплюсь', - подумал Зулу.

Рая попыталась пройти между парой стражников, но они быстро сомкнулись, заблокировав ей проход.

«Ну, подожди всего минутку. Мы просто хотим поговорить с нашим новым другом. Да ладно, мы тут все приятели, верно?», - с улыбкой спросил Росс.

«Нет», - строго ответила Рая.

Лицо Росса скривилось от её ответа, но чья-то рука удержала его от поспешных действий.

Бенджамин быстро перебил: - «Как насчет этого? Наш друг может просто снять капюшон и дать нам хорошенько его рассмотреть? Нам очень любопытен парень, который смог привлечь первую красотку лагеря», - сказал он, протягивая руку к капюшону Зулу.

Однако, кто-то схватил его руку прежде, чем она успела дотянуться до Зулу. «Отвали, Бенджамин. Ради твоего же блага», - сказала Рая.

«О? Это угроза? Что ты собираешься с нами сделать, если мы не согласимся?», - спросил Бенджамин с широкой ухмылкой.

«Неважно, делай, что хочешь», - сказала Рая, улыбнувшись Зулу, прежде чем войти в здание аванпоста в одиночестве.

'Слава Богу. Эти ребята действительно начали меня раздражать', - подумал Зулу.

Лицо Росса просияло при виде уходящей Раи, и он посмотрел на Зулу со злым умыслом, что излучали его глаза.

«Теперь, когда дамы ушли. Как насчет того, чтобы мы, мужчины, занялись делом?», - спросил Росс, глядя на Зулу.

«Ага, давайте приступим к делу», - быстро присоединился Бенджамин.

«Во-первых, кем, чёрт возьми, ты себя возомнил, что пытаешься украсть мою женщину?», - спросил Росс.

'Его женщину? Ха-ха, этот парень довольно забавный', - подумал Зулу.

Зулу просто пожал плечами, не желая раскрывать свой голос.

«Ого! Посмотри на этого парня, который отказывается что-либо признавать, Росс. Мы же не можем оставить это как есть, не так ли?» - спросил Бенджамин, его улыбка стала шире.

«Ага, ты прав, Бенджамин. Мы не можем простить ему такое оскорбление. Нам придётся преподать тебе урок», - сказал Росс, наблюдая за реакцией Зулу.

Возможно, Росс принял бездействие Зулу за трусость, потому что его уверенность всё росла, как и презрение на его лице.

Зулу снова просто пожал плечами, любопытствуя, что попытаются сделать эти два стражника.

Росс начал идти к Зулу, говоря, - «Хорошо, друг. Если ты хочешь украсть мою женщину, сначала тебе придется пройти через меня. Ты понял?»

'Полагаю, это отличное время, чтобы испытать это тело в бою', - подумал Зулу.

Росс приблизился на метр к Зулу, прежде чем отвести руку назад и метнуть её вперёд. Его кулак был направлен к закрытому капюшоном лицу Зулу, однако он ударил лишь воздух.

"Что за?" - спросил Росс, сбитый с толку тем, что ему не удалось ударить слабо выглядящего мужчину.

Однако, прежде чем Росс смог оценить, что произошло, мощная сила ударила его в подбородок снизу, вывихнув челюсть. Он взлетел на пару футов в воздух, а потом приземлиться на спину с громким стуком, облака пыли поднялись от его падения.

"Что за чёрт!", - закричал Бенджамин, не в силах поверить в то, что видел.

В глазах наблюдавших за ними охранников, Зулу расплылся и появился перед Россом прежде, чем они успели среагировать. Сила его удара была не менее удивительной.

'2 Уровень?', - подумал Бенджамин, - 'На этот раз мы действительно облажались'.

Бенджамин быстро заговорил: - «Ха-ха. Скажи, друг, я просто пошутил, ты ведь понимаешь? Может, нам стоит просто заб…»

Однако, прежде чем он успел закончить фразу, сильный удар раздробил ему нос и отбросил его назад, где он потерял сознание. Его глаза закатились, а нос был вбит внутрь, по лицу текла струя крови. Только Зулу остался там, где когда-то стоял, вытянув руку.

'Я удовлетворен. [Иллюзия тела] действительно передаёт мою звериную силу и скорость. [Рывок] также хорошо получается. Люди 1 Уровня мне совершенно не ровня.'

Под изумленными взглядами стражников аванпоста Зулу спокойно перешагнул тела двух мужчин и вошёл в здание.

«Отличная работа. Ты действительно надрал им задницы», - сказала Рая с улыбкой.

«Это было весело», - ответил Зулу.

'Жаль, что я не смог их съесть', - подумал Зулу.

«Но всё ведь будет хорошо? Они не попытаются арестовать меня или что-то в этом роде, верно?», - спросил Зулу.

«Нет, не волнуйся. Между стражниками постоянно случаются драки. Если они попытаются создать тебе какие-то проблемы, одно слово капитану, и они будут уволены», - уверенно ответила Рая.

'Кто же эта женщина? Я спас дочь президента или что?', - подумал Зулу, интересуясь личностью своей спутницы.

«Спасибо», - поблагодарил Зулу.

«Не беспокойся об этом. Я обязана тебе жизнью, сестричка», - ответила Рая.

'Если бы она только знала, что я когда-то подумывал съесть её. И я до сих пор думаю', - подумал Зулу.

После того, как Рая сообщила о своей безопасности и намерениях начальнику аванпоста, она схватила Зулу, и они отправились в путь.

'Остался час до того, как [Иллюзия тела] рассеется. Скоро полдень. Мне нужно придумать хорошую ложь до этого момента', - подумал Зулу.

Когда солнце приблизилось к своему зениту, Рая и Зулу покинули аванпост и пошли по лесной тропе.

http://tl.rulate.ru/book/69446/2056365