Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 334

Глава 334: Воспоминания

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод

Выражение Му Чэня внезапно стало торжественным, и он схватил Чэн Че за запястье. Он с тревогой спросил: "Подумай об этом еще раз. Почему ты забыл о Сун Нин в то время? Почему ты вспомнил только о бабушке? Может, кто-то что-то сказал?"

Чэн Чэ задрожал. Когда он смотрел на Му Чэня, ему вдруг показалось, что он потерял дар речи. Спустя некоторое время он медленно сказал: "Брат... В то время кто-то попросил меня поторопиться и сказал что-то о том, что бабушка не сможет больше терпеть... Кто это был?"

В этот момент Чэн Че захотелось плакать.

Однако Му Чэнь был неестественно спокоен. "Чэн Че, не волнуйся. Подумай об этом хорошенько. Кто тебе это сказал?"

Чэн Чэ закрыл глаза и вспомнил сцену хаоса и паники того времени. Он тогда бросился искать Цзян Цзиня и так волновался, что чуть не споткнулся о ковер, когда вошел в комнату. Он был в панике и беспокоился о Цзян Цзине.

Он вспомнил, что в то время Цзян Цзинь носил ребенка. Тогда Цзян Цзинь спросила его, что происходит снаружи, и он сказал ей, что больница загорелась, и причина неизвестна; он помнил, что сказал ей, что они должны немедленно уехать. После этого он вспомнил, что Цзян Цзинь обеспокоенно спросила о местонахождении Му Чэня и сказала, что Сон Нин все еще спит в палате. Сестра Ю взяла ребенка из рук Цзян Цзиня и поспешила вывести Цзян Цзиня. Тогда Цзян Цзинь категорически отказался, сказав, что они ждали возвращения Му Чэня, так как Сон Нин все еще была внутри. Цзян Цзинь сказал, что Сун Нин только что родила, поэтому у Сун Нин не хватит сил сбежать самостоятельно. Цзян Цзинь хотел дождаться возвращения Му Чэня, чтобы спасти Сун Нин, а затем уехать вместе.

В это время Му Цин с тревогой попросил его вынести Цзян Цзиня, сказав, что если они будут медлить, то будет слишком поздно. Лян Чжоу также призвал его сначала вынести Цзян Цзинь и ребенка в безопасное место и сказал, что после этого они будут искать Му Чэня. После этого на фоне беспорядочных криков снаружи Му Цин снова призвала его поторопиться.

Когда Чэн Че пришел в себя, он поднял голову и посмотрел на Му Чэня глазами, полными паники: "В то время я чувствовал, что ты скоро вернешься и сможешь спасти невестку. Поэтому я проигнорировал протест бабушки и вынес ее на руках, а сестра Юй поддерживала бабушку со стороны. В это время я увидела, что Лян Чжоу тоже несет ребенка. Хотя я надеялась, что вы вернетесь вовремя, я планировала донести бабушку до входа, а потом вернуться за невесткой. Однако, когда мы были у лестницы, подбежали какие-то люди и сказали, что нам нельзя идти в этом направлении. Поэтому я понесла бабушку и побежала к другому выходу. Когда мы наконец достигли первого этажа, я встретил вас...".

Му Чэнь схватил ручку на столе и крепко сжал ее в руке. Костяшки его пальцев побелели от сильной хватки. "Я видел, как вы все тогда спешили вниз по лестнице..."

Чэн Че кивнул. "Когда вы пришли в палату, невестка была одна?"

Му Чэнь кивнул. "В то время она еще крепко спала на кровати. Игла от капельницы все еще была воткнута в ее руку. Она выглядела точно так же, как и тогда, когда я ее оставил..."

Му Чэнь внезапно замолчал и поднял голову, чтобы посмотреть на Чэн Че.

Чэн Чэ понял, что Му Чэнь о чем-то задумался. Он сказал тихим голосом, как будто боялся, что нарушит мысли Му Чэня, если скажет слишком громко: "Брат? Что случилось? Что ты вспомнил?"

Глаза Му Чэня были прикованы к лицу Чэн Че, и он медленно сказал: "Лицо Сон Нин было довольно опухшим после того, как она вышла из родильного зала.

Однако, когда я вернулся, чтобы спасти ее из огня, она..."

Чэн Че нервно спросил: "В чем дело, брат?"

Треск!

Ручка в руке Му Чэня сломалась, и острые края пронзили руку Му Чэня.

Чэн Чэ был потрясен и поспешно прижал кусок папиросной бумаги к ране на руке Му Чэня. "Брат!"

рассеянно пробормотал Му Чэнь, - "Я неправильно видел? Неужели мои глаза меня обманули?"

Му Чэнь закрыл глаза, чтобы снова вспомнить тот день. Он думал о том, как ему казалось, что его сердце вот-вот перестанет биться, когда он бросился в комнату, чтобы спасти жену. Когда он открыл дверь, то увидел Сон Нин, спокойно лежащую на кровати и крепко спящую, не обращая внимания на царящий снаружи хаос. Он вспомнил, как на мгновение подумал, что его жена действительно прекрасна. Хотя она только что родила, а снаружи бушевал огонь, его жена выглядела точно так же, как и раньше.

http://tl.rulate.ru/book/69426/2221470