Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 40. Крупномасштабная сцена

Цяо Си нахмурилась.

- У меня есть друг, у которого скоро день рождение. Я не знаю, что ему подарить, поэтому я просто приготовлю ему что-нибудь.

День рождения друга?

Что это был за друг, что новости об этом нужно было скрывать от президента?

Подождите, скоро день рождения президента. Может ли быть так, что мадам знает о дне рождения президента и хочет тайно сделать ему сюрприз?

Сун Шиюй подумал, что он понял правду. Он закрыл рот и сказал тихим голосом:

- Хорошо, госпожа. Я пришлю вам необходимые вещи завтра. Президент об этом не узнает.

Положив трубку, Цяо Си подумала о том, что сказал Сун Шиюй в конце, и почувствовала себя неловко.

Она не хотела, чтобы Гу Чжэн знал об этом, потому что подсознательно думала, что он рассердится, если узнает, что она готовит что-то для другого мужчины, поэтому хотела скрыть это от него.

Однако тон Сун Шиюя заставил ее захотеть создать проблемы за спиной Гу Чжэна...

Помотав головой, чтобы отогнать странные мысли, Цяо Си достала кисточку и начала набрасывать грубые очертания подарка.

Положив трубку, Сун Шиюй похлопал себя по груди и облегченно вздохнул.

Заметив его выражение лица, Гу Чжэн нахмурился и спросил:

- Кто звонил?

- Никто, никто.

Сун Шиюй замахал руками.

...

В мгновение ока наступил день рождения Гу Чжэна.

С тех пор как Гу Чжэн проснулся утром, он сидел на диване в гостиной и не двигался. Время от времени он поглядывал наверх.

На третьем этаже.

Цяо Си зевнула, вставая с постели. Прошлой ночью она не спала допоздна и наконец-то закончила подарок, который хотела подарить Мо Юаню.

Умывшись, она надела большой свитер, запихнула приготовленные вещи в рюкзак и взяла телефон, чтобы отправить сообщение Мо Юаню.

[Назови мне свой домашний адрес. Я пришлю тебе подарок].

Его телефон издал звуковой сигнал, и одновременно раздались шаги.

Гу Чжэн без колебаний поднял голову.

- Доброе утро. Разве ты не собираешься сегодня на работу?

Цяо Си зевнула, глядя на Гу Чжэна.

На нем не было костюма, и он не причесал свои волосы. Черно-серая домашняя одежда дополняла его гладкие короткие волосы, придавая ему необъяснимо покорный вид.

Цяо Си некоторое время тупо смотрела на него.

-Я сегодня отдыхаю.

Гу Чжэн крепче сжал телефон и посмотрел на рюкзак Цяо Си.

- Ты уходишь?

-Да, я ухожу по делам. Я не буду обедать дома.

Цяо Си махнула рукой и небрежно вышла.

Как только она ушла, лицо Гу Чжэна стало холодным.

После трех минут молчания он усмехнулся.

Пришло сообщение от Черного Прилива.

Гу Чжэн подумал и назвал адрес своей квартиры в центре города.

[Хорошо, я отправлю его курьером экспресс-службы твоего города. Возможно, его доставят тебе во второй половине дня. С днем рождения!]

...

Когда Сун Шиюй получил звонок Гу Чжэна, он крепко спал в постели.

Услышав зловещий голос Гу Чжэна, он тут же встал.

- Что случилось? Что-то не так с данными, которые я отправил вам вчера? Я сейчас приду!

Гу Чжэн усмехнулся.

- С данными все в порядке, но у вас будут проблемы.

Сун Шиюй молча вытер лицо, ожидая, когда Гу Чжэн продолжит.

- Цяо Си ушла, проспав до полудня. Она даже не поела перед уходом.

Сун Шиюй: "???"

Его мысли неслись вскачь, он изо всех сил пытался уследить за ходом мыслей Гу Чжэна.

- Президент, вы хотите сказать, что госпожа оставила вас одного дома в день вашего рождения?

Гу Чжэн холодно хмыкнул.

Сун Шиюй сказал:

- Этого не должно быть. Я купил все инструменты и материалы, о которых просила госпожа. Разве она не из-за вас попросила эти вещи, президент?

Гу Чжэн спросил:

- Что ты купил?

Сун Шиюй: "..."

Он случайно проболтался о том, о чем думал.

Повесив трубку, Гу Чжэн с мрачным выражением лица отправился на третий этаж.

С тех пор как Цяо Си переехала на виллу, он ни разу не заходил в главную спальню. В данный момент он стоял в этом знакомом и одновременно незнакомом месте, глядя на груду инструментов в углу. Гнев, который он подавлял в себе, наконец, вырвался наружу.

Через три минуты от виллы отъехал спортивный автомобиль.

Сун Шиюй почувствовал, что дела плохи, как только положил трубку. Он быстро достал телефон и позвонил Цяо Си. Не успела Цяо Си заговорить, как он начал выплевывать слова как из пулемета:

- Мадам, сегодня день рождения президента. Это первый день рождения, который вы проведете вместе после свадьбы. Это очень значимо.

Цяо Си только что отправила посылку, когда услышала слова Сун Шиюя. Она удивилась.

- День рождения Гу Чжэна тоже сегодня?!

Сун Шиюй: "..."

“О нет, подарок мадам был действительно не для президента!”

Апартаменты Си Ди.

Гу Чжэн долго ездил по окрестностям. Наконец, он вспомнил о подарке, о котором говорил Черный Прилив, и подъехал к входу в квартиру Си Ди.

Перед дверью его квартиры лежал пакет, и он открыл его.

http://tl.rulate.ru/book/69398/2019452