Готовый перевод Soul for a Girlfriend? / Душа для девушки?: Глава 4: Extra: Она хочет переспать со мной?

Я кивнул, но мне нужно было ужинать, поэтому я направился к себе на кухню.

Я подошел к столу и выдвинул стул. Я сел и взял ложку. Когда я собирался откусить кусочек, я заметил, что Лилит уставилась на еду.

"Ты хочешь немного?"

"Хах, ты, смертный, думаешь, что такой высший дьявол, как я, будет есть твою жалкую еду". - она тряхнула волосами и рассмеялась.

"Хорошо". - я продолжил есть свой ужин. Запах жареной курицы такой восхитительный. Я взял кусочек курицы и откусил от него. Звук ломающейся хрустящей корочки достиг ее ушей.

Она смотрела на меня, проглатывая куриные отбивные.

"Это так вкусно, чувак, должно быть, отстойно быть дьяволом". Я откусил еще один хрустящий кусочек.

"Я... я хочу немного", - сказала она тихим голосом.

"Оя-оя, ты что-то сказала, Девил-тян?" - я наклонил к ней голову и вытянул ухо.

"Я хочу немного той бисквитной штуковины, которую ты ешь". - сказала она более громким, смущенным голосом.

Я положил несколько кусочков жареной курицы на тарелку и пододвинул ее к ней.

"Что это за самодовольное лицо? Ты, смертный, ты смеешь смеяться надо мной?" - она положила кусочек в рот.

"Ара! этот… Что это за Сакамаки-кун? Это так хорошо". - она положила руку на щеку. Ее лицо было восхитительным. Она так быстро их съела, а потом посмотрела на мою тарелку. Я быстро отправил оставшиеся кусочки в рот.

"Ара, такая девушка, как я, не должна есть таким образом".

"Я не думаю, что девичья - это слово, которое тебе подходит после того, как я увидел, что ты ешь самым неженственным способом".

"Я надеюсь, ты умрешь". - она пристально посмотрела на меня.

Я закончила есть и, помыв посуду, направилась в свою спальню.

Я посмотрел на свой включенный компьютер. Сегодня не было времени посмотреть аниме. Я выключил его со вздохом.

Я проверил свой телефон на наличие новых сообщений, но в групповом чате нашего класса не было ничего, кроме войн стикеров.

Я выключил свет, и моя комната наполнилась темнотой. В мое окно проникал слабый источник лунного света.

Я лег, но Лилит стояла рядом со мной. Ее красные глаза слишком ярко сияют в темноте.

"В чем дело, Девил-тян?"

Она посмотрела на меня, но ничего не сказала. Что это? Она что, пытается хладнокровно убить меня? Наше состязание в гляделках продолжалось некоторое время.

"Уф, отныне я буду жить с тобой". - вздохнула она.

"Девил-тян негде остановиться?"

"Нет, теперь отойди в сторону и дай мне поспать с тобой".

Подожди, подожди, подожди, подожди.

Милая девушка, спящая со мной? Она - дьявол. Но она милая девушка. Не позволяй ее привлекательности обмануть тебя.

"НЕТ, спи на полу". - я повернулся на другой бок.

"Ха!?" Эй? Сакамаки-кун? Пол холодный."

Я не возражал против ее нытья и задремал. Я проснулся на следующее утро и посмотрел на Лилит, пристально смотревшую на меня.

"Ахуеть!!" - она чихнула. Дьяволы могут простудиться. Как интересно.

"Ты получишь проклятие!!!" - у нее текло из носа.

"Девил-тян заболела? Какой сюрприз." - я встал и потянулся, зевая.

http://tl.rulate.ru/book/69343/1845698