Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 107. Дуэль: Гуэна ＶＳ Кайл ②

— Кайл!

Воскликнул Мерил, увидев, как Кайла подбросило в воздух.

Его многолетнего товарища поглотил горящий замок, как будто он сам прыгнул в пламя.

От Кайла, которого забросили в пламя, ответа не последовало, он также не выбежал. Он не мог даже приблизиться к горящему пламени, чтобы попытаться прийти ему на помощь.

— …… Кайл.

Мерил растерялся от смерти своего боевого товарища, но остальные его товарищи Ретт, Джини и Сюро пришли в ярость.

— Как ты посмел с Кайлом…!

Сюро попытался вскочить с мечом в руке, но Мерил протянул руку и удержал его.

— Подожди, не иди наобум. Сюро, иди налево. Ретт, направо! Впереди я и Джини. Мы все вместе отомстим за него!

Мерил сдержал своих разгневанных товарищей и дал им указания. Если они в гневе набросятся на такого сильного врага как Гуэна, то только погибнут.

Сюро, Ретт и Джини были злы, но последовали его инструкциям, чтобы победить Гуэна и окружить его.

Гуэна, тем временем, вытащил ртом два кинжала, воткнутых в левую руку, стоя спиной к пламени.

В глазах Гуэна с зазубренными клыками появилась победоносная улыбка, когда он выплюнул кинжалы своим ртом. Он был убеждён, что одолел Кайла, самого опытного из пятерых, и что победа в его руках.

— Идём!

В ответ на голос Мерила, Джини пошёл вперёд.

Гуэна перехватил встречного Джини своим мечом.

Джини отпрыгнул назад и едва избежал огромного лезвия, которое обрушилось на него. В этом промежутке Сюро и Ретт набросились на него с двух сторон одновременно.

Гуэна взмахнул своим мечом так далеко, как только мог и нанёс по ним рубящий удар.

Джини и Мерил присоединились к нему, но даже они не смогли подойти к нему достаточно близко перед его страшной силой, скоростью и точностью техники.

— Гуэна-а-а-а-а-а-а!

Джини, взбешённый тем, что не может его атаковать, закричал и развёл руки в стороны.

— Ну давай, убей, если сможешь!

Джини широко развёл руки и ноги, и Гуэна тоже ответил:

— Интересно.

Гуэна посмеялся над его провокацией и взмахнул своим длинным клинком вертикально вниз на Джини.

Мерил, наблюдавший за этой сценой прямо перед собой, увидел, как Джини разрубили пополам.

Но он увидел лишь иллюзию.

Джини до предела вытянул свой клинок и с минимальным движением отступил назад, чтобы избежать большого меча Гуэна.

Его кожаные доспехи и одежда были прорезаны, но тело под одеждой осталось невредимым. Он действительно был на волоске.

Продемонстрировав чрезвычайную уклончивость, Джини придержал своим мечом большой меч, который пронёсся прямо перед ним. Далее Мерил и Ретт скрестили свои клинки и сковали большой меч Гуэна.

— Сюро!

Крикнул Мерил, и Сюро прыгнул на Гуэна слева.

— Готовься!

Сюро замахнулся мечом на лицо Гуэна.

Лезвие устремилось к лицу Гуэна. Но Гуэна обнажил клыки, когда клинок направился на его собственное лицо, и прикусил меч.

Металлическое лезвие и драконоподобные клыки демона столкнулись.

Меч Сюро сломал два клыка Гуэна и рассёк ему рот до основания челюсти, но Гуэна не позволил лезвию войти дальше, используя свой ужасающий прикус.

— Охи!

Рот Гуэна скривился по краям, когда он держал лезвие во рту.

Глаза Сюро расширились от удивления, и ещё больше расширились от сильной боли. Это произошло потому, что Гуэна запустил свой левый кулак и врезал им по животу Сюро.

Сюро вырвало слюной, и он упал к ногам Гуэна.

— Сюро!

Мерил крикнул, но как раз когда он собирался оказать ему помощь, Гуэна вытащил свой меч и набросился на Мерила и остальных.

Все трое, в том числе и Мерил, отскочили назад, чтобы избежать его удара, но меч Гуэна пронзил не Мерила и остальных, он вонзился в землю у их ног.

Нанеся удар по земле, Гуэна своим мечом разбросал большое количество земли в лицо Джини.

Внезапная ослепление остановило движения Джини, чьё зрение было заблокировано. Гуэна взмахнул своим мечом в сторону неподвижного Джини.

— Джини! Сверху!

Ретт, стоявший рядом, крикнул и попытался заблокировать падение огромного меча, подняв собственный меч вверх. После недолгой задержки Джини тоже поднял свой меч.

Они оба приняли большой меч Гуэна, но не смогли его удержать, оба отлетели в сторону и упали.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха, это была отличная атака.

Гуэна расхохотался, выплюнув прикушенный меч Сюро.

Сюро валялся у ног Гуэна, Джини и Ретт тоже не могли подняться.

Зрачки Гуэна остановились на Мериле, единственном, кто остался на ногах.

http://tl.rulate.ru/book/69340/2064363