Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 91. Авангард Галиоса

Кайл увидел огонь, поднимающийся из парадных ворот замка, и понял, что армия короля демонов прибыла.

Двор уже превратился в котёл кипящего хаоса. Люди, узнавшие о поражении Альянса Роберка, толкаясь, бросились бежать к задним воротам, — единственному выходу.

Задние ворота уже были открыты, Сюро с Миа и Джини со взрывными магическими камнями отсутствовали. Кайл кричал и руководил эвакуацией, пытаясь заставить людей, находящихся в состоянии паники, уйти.

— Успокойтесь! Не толкайтесь! Бросайте вещи и бегите!

— Кайл!

Пока ему удавалось успокоить бегущих людей и помочь падавшим подняться на ноги, из ворот замка выбежал Мерил.

— С тобой всё в порядке, Мерил?

— Госпожа Карла поменялась со мной. Она сказала мне, чтобы я выполнил свою миссию.

— Ясно…… тогда и мы займёмся ей.

— Правильно, давай дадим сбежать всем людям.

Когда Мерил кивнул, из ворот замка донёсся грохот, и к ним стали приближаться шаги, как будто на них мчался бык.

Когда Кайл и Мерил приготовились ко всему, из пламени вышел один демон.

Он бежал прямо к ним, его огромное, похожее на гору тело было охвачено пламенем. Это шаги принадлежали не горевшему человеку. В правой руке он держал огромный топор, а его пылающие глаза были полны свирепости.

Он прорвался сквозь огонь.

Облачённый в пламя солдат армии короля демонов вошёл во двор и изо всех сил взмахнул своим топором. Пламя, прилипшее к его телу, погасло, и напор ветра достиг Кайла и его товарища, которые стояли подальше.

Затем, погасив пламя, демон зарычал в небо.

При этом рыке люди, которые в панике неслись к задним воротам, обернулись. Увидев появление солдата армии короля демонов, убегающие люди издали крик отчаяния.

Видя кричащих людей, солдат армии демонов высунул свой длинный язык и облизнулся, как бы говоря, что он нашёл свою добычу.

— Дело дрянь!

К тому времени, как Мерил закричал, Кайл уже побежал.

Кайл помчался как ветер навстречу демону, прорвавшемуся сквозь огонь. Когда он бежал, он метнул два метательных кинжала.

Первая атака Кайла была подобна метеориту. Но солдат армии короля демонов среагировал мгновенно, он взмахнул топором и одним взмахом сбил два кинжала.

Но даже если лезвия, которые он бросил для проверки, были заблокированы, спринт Кайла не остановился. Он ещё больше увеличил свою скорость и устремился вперёд к врагу.

Увидев, что Кайл приближается к нему, солдат армии короля демонов тоже пошёл на перехват, держа топор наготове.

Он взмахнул топором, как будто для того, чтобы скосить его.

Эта жесткость подходила его гигантскому корпусу. Огромным топором махали, как веткой.

Кайл наклонился и увернулся от ревущего топора перед лицом удара, который мог раздробить даже камень, если бы попал прямо по нему.

Топор задел шлем Кайла и слетел от одного удара, но, несмотря на кровь, льющуюся изо лба, Кайл нырнул под лезвие смерти и ещё дальше прошёл между ног солдата армии короля демонов.

Демон, которому зашли за спину, тут же свернул вправо, развернулся и замахнулся топором, но фигуры Кайла там уже не было.

Предвидя, что топор замахнется справа, Кайл повернулся в противоположную сторону как раз в тот момент, когда он зашёл ему за спину.

Кайл взобрался на огромное тело, пробежав по спине солдата армии короля демонов, который был изумлён. Он обхватил его шею своими ногами, схватился левой рукой за голову солдата армии короля демонов, достал кинжал на поясе и вонзил его в правый глаз демона.

Демон закричал и уронил топор, но две его руки направились прямо на Кайла и схватили его тело, которым он прицепился к нему, желая стряхнуть его с себя.

Кайл изо всех сил попытался сомкнуть ноги и неоднократно воткнул кинжал в его голову.

Кинжал вонзился в крепкий череп, но как только рука, державшая Кайла, ослабла, огромное тело демона накренилось под углом и упало. А Кайл, который держался за его голову, был отброшен в сторону при падении.

— Кайл!

Мерил, наблюдавший за всем этим, бросился к Кайлу. Кайлу удалось подтянуться и встать.

Ему удалось победить врага почти без повреждений, но он не мог сказать, что это была лёгкая победа.

Когда он встал, зрение Кайла исказилось, и он на мгновение пошатнулся. Удар топором, который лишь задел его, вызвал сотрясение мозга.

То, что он победил, было лишь небольшой случайностью. Кайл понял, что если бы топор задел его чуть глубже, а удар, который был выпущен в момент разворота пришёл слева, а не справа, то он был бы мёртв.

Небольшие аплодисменты раздались в адрес Кайла, который, несмотря на свою победу, скорее дрожал от ужаса, чем расслабился.

— Превосходно, превосходно!

Посмотрев в сторону голоса и аплодисментов, напротив него оказались пять солдат армии короля демонов.

http://tl.rulate.ru/book/69340/2053250