Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 62. Тайна передвижения армии короля демонов

Над землёй Микала светило солнце, а дневной свет освещал поля и горы.

Когда я увидела, что небо начало белеть, я отдала приказ своему войску.

— Гарнизон Кешью, выступаем!

Харди возглавил передовые отряды, и марш начался на рассвете, как и было запланировано.

На феоде Микала родилась процессия солдат, и тянулась длинная вереница. Пока я ждала своей очереди к отбытию, меня окружали Ал, Рэй и другие члены команды Роми. В дополнении к ним были учитель Верри, играющий роль военного командира, и целительница Миа. Сонеа на этот раз ехала верхом на лошади, а не в экипаже.

— Госпожа Ромелия, я молюсь за ваш военный успех.

Когда мы отбывали, Карла пришла проводить нас. Однако ни Карса, ни священника Гильмана не было видно. Другие прибывшие солдаты северного альянса, казалось, тоже ещё лежали в постели. Стоящий рядом со мной Ал держался рукой за голову, как будто у него было похмелье. Судя по его виду, ему было трудно протрезветь.

— Я бы хотела пообещать вам победу, но я не знаю, что может случиться. Если придёт армия короля демонов, пожалуйста, убегайте без боя.

Изначально я хотела, чтобы они эвакуировались в другие феоды, но они уже наполовину собрали свои войска. Однако они не смогут победить армию короля демонов, имея в своём распоряжении лишь сборную солянку из солдат.

— Предоставьте это мне, госпожа Ромелия. Я проведу эвакуацию, даже если мне придётся побить своего брата.

Карла легонько махнула кулаком и улыбнулась. Но мой долг — проследить, чтобы этого не произошло.

— Ладно, я пошла.

Настал мой черёд процессии, и после благодарного поклона Карле я погнала свою лошадь вперёд.

Темп марша был быстрым, каждый солдат повышал голос.

— Ал, с солдатами что-то случилось?

Если мне не мерещится, темп процессии выглядит куда быстрее, чем обычно. На скорость марша влияет на боевой дух. И похоже, боевой дух солдат на высоте. Конечно, это не плохо, но я не знаю, почему их боевой дух возрос.

— А-а, ну, наверное. Ваши вчерашние слова разошлись среди солдат.

Сказал Ал, нахмурив брови от похмелья.

— Вчерашние? Я что-то такое сказала?

Когда я наклонила голову, Ал нахмурился ещё больше.

— Видите ли, вы сказали, что выйдите замуж за того, кто добудет голову генерала из армии короля демонов. Правильно ведь? Если её добудут, то на вас может жениться кто угодно? Даже простолюдин, да?

Ал был немного резковат в своей речи.

— Я не говорила, что мне всё равно кто это будет. Я лишь хотела сказать, что мне неинтересен мужчина, если у него нет весомых заслуг. Да и к тому же, тебе не придётся слишком беспокоиться о своём статусе. Если ты добудешь голову генерала, тебя непременно произведут в дворянство.

Армия короля демонов разделилась и направила большие армии в страны по всему миру. Их шесть. Будет шесть генералов.

— Генерал, посланный в нашу страну, был разбит принцем Анри. Другие страны также должны двигаться, чтобы победить армию короля демонов. Кроме того, в армии короля демонов начнётся борьба за власть, и их численность должна уменьшиться. В течение нескольких лет их останется один или два. И тогда, если ты сможешь добыть их головы, это будет достижением, эквивалентным отсечению одного крыла вторгшейся армии короля демонов. Ты станешь национальным героем, и твоё имя будет греметь по всему континенту. Я не преувеличу, если скажу, что ты станешь высшим сановником.

Если это произойдёт, он может даже вступить в брак с королевской семьёй. Разница в статусе не будет помехой.

— Однако, если такое всё же случится, на выбор будет доступна любая красавица. Так что меня никто не выберет.

Я помахала рукой в сторону Ала.

По-честному, сейчас я не стою политического брака. Помимо разлада с королевской семьёй, для женщины очень плохо оставаться одной в месте, полном мужчин. Меня считают потаскухой, женщиной, которая вылавливает мужчин.

А если кого-то считают потаскухой, то у неё больше никогда не появится брачного партнера. Само собой, нет никаких причин, по которым национальный герой выберет именно меня.

— У героя будет невеста более достойная, чем я.

Я ответила, рассмеявшись, но Ал почему-то громко вздохнул…… Почему?

Связь между тем, что я говорю и делаю, и тем, что боевой дух войск повысился, также остаётся загадкой. Ну и ладно, если боевой дух высок, то в этом нет ничего плохого, так что давайте пока оставим этот вопрос в стороне.

Куда большее беспокойство вызывает движение армии короля демонов. Вчера вечером Карла передала мне последнюю информацию, я вернулась к себе и попыталась вместе с Верри предсказать передвижения армии короля демонов, но, как я и думала, они внезапно появились с севера.

Принц разбил основные силы армии короля демонов в земле, расположенной далеко на западе отсюда. То, что они пришли с севера означает, что они пересекли горный хребет Гаэлла из королевства Хамел.

На севере, в месте под названием Робан, у них есть свой оплот. Зачем им понадобилось пересекать горы и двигаться на юг? Они как будто убегали от чего-то.

Это было бы логично, если бы королевство Хамел разгромило армию короля демонов, но такой информации не поступало. Наоборот, мы слышали, что они изо всех сил старались их победить. Ситуация была неразборчивой. Мне было не по себе, но у нас не было другого выбора, кроме как идти дальше.

Отбросив опасения, мы продолжили путь на север по единственной дороге к форту Юрба.

Ступив на землю Кеннет и разбив лагерь на день, мы прибыли в район, где располагался форт Юрба, после полудня второго дня.

Навстречу нашему маршу мчался гонец, когда я с Алом и остальными скакали на своих лошадях. У него было мрачное выражение лица.

— Обнаружен враг! Это армия короля демонов!

Я почувствовала, как мои волосы встали дыбом, когда армия короля демонов наконец-то показалась.

http://tl.rulate.ru/book/69340/2014650