Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 4. На пути к миссии

На следующее утро мы должны были отправиться в Ремфилд.

Как и при возвращении в Альто-таун, я вместе с Кэрол и Эльзой поедем на повозке, а Ширли и Бриджит полетят на пегасе.

В пункте отправления,

- Здорово ехать на пегасе… Я так завидую, - пробормотала Кэрол.

- Приятно летать в небе.

- А? Эльза, ты уже ездила на пегасе?

- Я совершила несколько живописных полетов, когда была дома, - ответила Эльза.

Полеты-прогулки на пегасах должны быть очень дорогими, но, опять же, она дочь герцога.

- Магна, ты же ездил на нем верхом? Только я… у-у.

Кэрол посмотрела на меня со слезами на глазах.

Уф, прости меня.

- Почему бы вам не полететь вместе? А я поеду в карете с Магной и Эльзой, - предложила Бриджит.

- Э, уверена?

- Я не против, - сказала Ширли.

- Ура!

Кэрол была вне себя от радости.

Лисьи уши и хвост беспокойно задергались.

- Спасибо вам всем.

- Удачи, Кэрол.

- Ага!

Кэрол радостно кивнула мне в ответ.

- Ну, я пойду первой. Большое спасибо, Ширли.

- Ага. Держись крепче, чтобы не упасть.

- Хорошо.

Кэрол и Ширли парили в небе на пегасе.

- Что ж, полагаюсь в пути на тебя.

А мы с Эльзой и Бриджит отправились в Ремфилд в экипаже.

- Знаю, что уже поздновато, но можно ли мне присоединиться к SSS-ранговым авантюристам? – спросил я Бриджит.

- У тебя S-ранг, но твоя битва в Ремфилде уже широко известна среди авантюристов. Вчера я связалась со штабом через главу филиала, и они мне сказали, что никаких проблем нет, - как всегда спокойно и невозмутимо ответила Бриджит. – Официально эта миссия для SSS-ранга, а ты считаешься резервом… Но фактически тебя считают одной из основных сил.

- Основной… силой.

Не так давно я был низшим авантюристом, но сейчас ко мне относятся как к основной силе в задании для SSS-ранговых авантюристов.

- Ничего странного, ты же победил командира демонов в Сейроуде, - сказала Эльза.

- Командир демонов – доверенное лицо Короля Демонов. К тому же, я слышала, что Бессмертный король Райзел уступает только Императору-Фениксу и Злому Священнику. Уничтожить его – великое достижение.

Бриджит все также выглядит отстраненной, но в ее взгляде, направленном на меня, появилась заинтересованность.

- Для меня большая честь снова сражаться рядом с таким авантюристом, как ты, Магна Клауд.

… Меня уже так давно хвалят, что аж спина зачесалась.

***

(От этого старика просто адское давление…!)

Демон Рене противостоял авантюристу SSS-ранга Вурму.

Маленький, спокойный и добродушный старичок… И такое невероятно сильное устрашение, веющее от него, как штормовой ветер.

От одного этого обычный демон может упасть в обморок.

(В ее стойке нет огрехов. Как атаковать…) – подумал Рене, подняв свой меч.

Кроме того, что его измотала битва с героями, он и так сейчас далек от идеальной физической формы.

Но враг не настолько добрый, чтобы оставить его в покое.

(Если только обороняться, у меня нет ни шанса победу… Надо действовать!)

Рене постепенно сокращал расстояние, держа в руках большой меч.

Он не сразу же рванул к нему.

А осторожно, шаг за шагом, сокращал дистанцию.

Парные мечи… У него нет реального опыта боя с мастером такого класса.

Так что он решил не действовать поспешно.

- Я посчитал тебя импульсивным, но ты на удивление осторожен.

Вурм рассмеялся.

- Тогда давай продолжим.

Дон!

Земля задрожала.

И тут он понял, что это звук шагов Вурма,

- Быстро…!?

Старый мечник со взрывной скоростью уже вторгся в пространство Рене.

Тот едва смог отразить нанесенный справа первый удар.

И каким-то ему чудом удалось парировать тут же последовавший слева второй удар, откинув свой клинок назад.

- Гху…!

После всего двух ударов руки Рене онемели.

(Слишком быстрые и тяжелые удары для старика…!)

Рене, не останавливаясь, отступил назад, держась на расстоянии.

- Прекрасно. Так легко отступил.

Вурм тут же оказался рядом.

Хоть Рене и знал, что не должен защищаться, у него не было выбора.

С обеих сторон на огромной скорости приближаются мечи.

Удар, взмах, тычок, снова удар…

Рене делал все возможное, чтобы заблокировать каждый из них.

- Обычный мечник был бы уже разрублен пополам… Ты очень хорош.

У Вурма, казалось, осталось еще много энергии.

Сильный…

Рене весь дрожит от благоговейного страха.

В то же время в нем разгорелась ярость.

- Ты даешь мне большую свободу действий в разгар серьезного боя, старик!

Переполненный боевым духом, Рене шагнул вперед.

Как и в прошлом бое с героями, он сделал стремительный бросок.

Это не тот противник, которого можно победить полумерами.

Убить или быть убитым.

Если и есть шанс победить Вурма, то только ударом, когда тело и душа готовы к смерти.

- Гх… у-у-у…!

Парные мечей полоснули плечо и бок, и Рене пронзила сильная боль.

- О, еще двигаешься.

- Все равно, насколько ты силен, я не отступлю! Потому что есть место, куда я хочу попасть... и «сила», которую хочу получить!

Рене несмотря ни на что шагнул дальше.

Пусть будет срезана плоть и рассечены кости.

- Справившись с тобой… я стану еще сильнее!

Двуручный меч с ревом рассек воздух, приближаясь к Вурму…

http://tl.rulate.ru/book/69262/2695632