Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 59 - Размышления Во Время Битвы

Глава 59: Размышления Во Время Битвы

Лорен и его группа наконец столкнулись с монстрами после того, как спустились на второй этаж.

В конце концов, они нашли лестницу на второй этаж прежде, чем встретили монстров, но затем наткнулись на четырёх гоблинов в маленькой комнатке, которая обнаружилась чуть поодаль от лестницы.

Айн и остальные немедленно приготовились к битве с ними.

Их скорость была на уровне начальных тренировок, но Лорен, не ожидавший от них многого, подумал, что за это всё равно можно дать проходной балл.

Затем он взглянул на гоблинов перед ними.

Онии были монстрами, которые доставили ему не мало проблем в древних руинах, вновь и вновь появляясь бесконечным потоком, однако, когда они были в малом количестве, то не представляли из себя особой опасности.

Но Лорен нахмурился, потому что эти гоблины казались даже слабее тех слабых, которых он представлял у себя в голове.

Если бы ранее он не узнал, что сила монстров зависит от чего-то вроде размера подземелья, то подумал бы, что эти гоблины поражены какой-то болезнью, потому что их лапы тряслись, когда они пытались поднять свои потрёпаные кинжалы и щиты.

И когда Лорен подумал, что против них не получится даже приблизительно равного сражения, Айн и Клауд, стоявшие на передовой, вскинули своё оружие и закричали.

Но был кое кто, кто атаковал раньше, чем они успели двинуться.

Это была магичка, Фейм.

Конечно, Лорен бы почувствовал возмущение, если бы в подобной ситуации она использовала единственное заклинание, на которое была способна, но Фейм не то что не использовала заклинание, она не воспользовалась даже посохом в своей левой руке. Вместо этого, она повесила свою лампу на посох и достала маленький дротик из кармана своей робы.

Дротик, вылетивший из её руки, вонзился в плечо одного из гоблинов.

Однако его наконечник был не особо длинным.

Кожа гоблинов было довольно толстой, к тому же на этом ещё и был доспех, так что Лорен подумал, что дротик, совсем чуточку вошедший в его кожу, не заставит того даже дёрнуться.

Но вопреки его ожиданиям, гоблин, которого "поразил" дротик, бросил своё оружие и начал кататься по полу, держась за то место, куда получил "удар".

"Да! Это работает!"

"Это довольно гадко. На наконечнике был яд."

Лапис с прищуром смотрела на Фейм, поднявшую вверх кулак.

Лорен задумался, чьи мысли были более гадкими. Фейм, которая подумала об использовании яда, или Лапис, которая тут же увидела этот яд. Но его размышления прервал звук скрещивания мечей.

Когда он перевёл свой взгляд на звук, он увидел, что Айн и Клауд начали сражаться с гоблинами. Айн взял на себя двух, так как был вооружён щитом и мечом, а Клауд занялся оставшимся.

Стиль боя Айна был весьма пассивным.

Он использовал и меч, и щит лишь для защиты, совершенно не пытаясь нанести ответный удар.

Но, если посмотреть с другой стороны, он выполнял свою работу на передовой, удерживая на себе внимание двух врагов.

Клауд же пользовался своим преимуществом в скорости, чтобы наносит удар за ударом.

Его оружие, эсток, было предназначено для безостановочного нанесения ударов, а не для размахов и столкновений с оружием врага.

Вот почему орудуя им, обычно вы пытаетесь найти брешь в защите оппонента и незамедлительно атаковать, но в этом случае, гоблин был слишком слаб, чтоб хоть немного поспевать за движаниями Клауда.

Но даже так, он пытался блокировать его удары своим кинжалом и щитом, стараясь контратаковать, но Клауд не заходил настолько далеко, а постоянно наносил удар и отступал, не давая возможности атакам гоблина достать себя.

Однако для Лорена это выглядело так, словно Клауд играется со своим врагом, постоянно нанося небольшие удары по уже ослабленному гоблину, и за этим было не особо приятно наблюдать.

"Ал, это твой шанс! Я держу его, иди и добей!"

"Э-э-э, но он всё равно двигается!"

"Вот именно! И ты должен позаботиться о том, чтобы он перестал!"

Держа свою булаву обеими руками, Ал медленно подошел ближе к гоблину, которого обездвижила Фейм, и на чьей спине сейчас стояла ногой."

"Быстрее! Яд был не слишком сильным!"

"Угх.. Хорошо..."

Ал, со слезами на глазах, взмахнул булавой.

Гоблин, на котором стояла Фейм, изо всех сил извивался и пытался сбежать, но она ещё сильнее надавила на него, не позволяя ему это сделать.

"Получай!"

С криком, в котором слышались нотки разочарования, булава опустилась вниз, нацеленная на голову гоблина, но, промахнувшись, попала по спине, с тупым звуком ударившись об лопатку, а гоблин закричал от боли.

"Ха-а-а-а!"

Следующий удар пришелся по руке гоблина, которую тут поднял, чтобы прикрыть голову, и согнул её под странным углом.

Когда крики гоблина стали ещё громче, Ал вытер пот со лба и в замешательстве посмотрел на свою булаву.

"Почему она не попадает?"

"Действительно, почему же она не попадает, когда ты закрываешь глаза во время удара..."

Случайно сказал вслух Лорен.

Будучи сопровождающим, он не должен был помогать им, если они того не попросят, но он чувствовал, что Ал, того и гляди, попадёт по Фейм, если продолжит в том же духе. Но даже если и нет, ему всё ещё было жаль гоблина, который никак не мог освободиться от этих страданий.

"Но если я ударю с открытыми глазами, я увижу то, чего не хочу..."

"Тогда не делай этого. Зачем ты вообще решил стать авантюристом? По правде говоря..."

Когда Лорен начал кричать, Лапис обняла его сзади за талию, чтобы тот не схватил Ала.

Ал, который в замешательстве смотрел на Лорена, вспоминл, что гоблин был всё ещё жив и снова опустил свою булаву.

"Лапис, почему ты меня остановила?"

"Я понимаю твои чувства, но ты должен держать их в себе. Подобное не входит в обязанности сопровождающего и этот экзамен, скорее всего, призван как раз таки научить их подобным вещам.

"Однако..."

"Да, я тоже не думала, что всё будет настолько плохо. Но хоть это и экзамен для выпускников, среди них тоже есть разброс по навыкам."

На какое-то время на лице Лорена появилось жалобное выражение, но, в конце концов, он щёлкнул языком и потрепал волосы Лапис, которая всё ещё его обнимала.

Этим он хотел сказать, что она уже может его отпустить, но Лапис всё никак не отцеплялась от его талии.

"Эм, Лапис?"

"Лорен, а твоя талия намного меньше, чем я думала."

"Не волнуйся, он всё ещё больше твоей. Кстати, подземелье является школьной собственностью из-за вот этого в том числе?"

Когда Лорен задал вопрос, Лапис отпустила его талию и вопросительно на него посмотрела.

"Подземелье порождает гоблинов, так?"

"Да, потому что тут нет ничего, позволяющего монстрам извне попасть внутрь."

"Значит, эти слабые гоблины были созданы подземельем лишь для этого экзамена, да?"

После слов Лорена, Лапис развернулась к Айну и остальным студентам.

Айн, всё ещё не атаковал, держа на себе двух гоблинов, а Клауд до сих пор наносил лёгкие удары по гоблину.

Гоблин, которого пытались убить Ал и Фейм, всё ещё брыкался под ногой Фейм, потому что точность Ала была ужасной и фейм пыталась ударить его ещё одним дротиком.

"Лорен, это правда, что сила монстров изменяется в зависимости от подземелья, но подземелье не создаёт специально ослабленных монстров, понимаешь?"

"Но..."

"Подумай об этом. Если тебе нужно создать ослабленных монстров, почему бы не создать тех, которые слабы изначально. Зачем тебе все эти проблемы с созданием ослабленной версии монстров?"

"Не спрашивай меня про то, на что я не могу ответить."

Лорен сдался, понимая, что не может знать что-то, что не знала бы Лапис.

Лапис скрестила руки на груди и нахмурилась, смотря на Айна и остальных, которые до сих пор сражались.

"Раз ты говоришь, что монстры ослаблены, значит они ослаблены. Проблема в том, что было этому причиной."

На всякий случай, Лорен обратился к Шаяне, спрашивая, не её ли это рук дело.

Он подумал, что, возможно, её высасывание энергии ослабило их, но Шаяна сказала, что ничего не делала.

"Я не верю, что само подземелье делало бы что-то столь неэффективное, как создание слабых монстров. Тогда есть два варианта."

"Какой первый?"

"Их как то ослабили после появления."

"А второй?"

"Возможно, сбой в системе создания."

"То есть настоящая причина тебе неизвестна?"

"Для этого недостаточно информации."

Лорен вздохнул, потому что оба варианта означали, что в подземелье что-то происходит.

Ему бы хотелось, чтобы это просто была одна из шалостей Шаяны, чем иметь дело с чем-то другим, но, к сожалению, он уже выяснил, что это сделала не она.

"Я предчувствую лишь проблемы..."

"Я бы тоже хотела вернуться, если бы часть моего тела не находилась внизу... и, кстати, знаешь ли ты, что за провал задания нам придётся выплатить штраф, а это тоже является проблемой."

"Просто из интереса - сколько?"

"В пять раз больше, чем награда. Потянешь это, Лорен?"

"Ты же знаешь, на что сейчас похож мой кошель, да?"

Конечно же у Лорена не было денег, чтобы заплатить эту сумму.

Он не знал, какие проблемы его ожидают, если он не сможет заплатить штраф, но знал, что это точно не то, чего ты ждешь с нетерпением."

"Я не стану тебя винить, если ты самостоятельно решишь уйти, помнишь?"

Лорен подумал, что Лапис, скорее всего, сможет без проблем оплатить штраф.

Она беспокойно посмеялась, как будто так и есть.

"Мы взялись за это, потому что, в первую очередь, это было моим желанием."

"Ну, если ты так говоришь."

После бесчисленного количества попыток булава Ала, наконец, попала по голове гоблина.

Тот перестал дёргаться, потому что этот удар окончательно убил его.

Монстры, созданные подземельем, будут поглащены им, оставив часть своего тела в качестве трофея, но когда этот гоблин исчез - после него ничего не осталось.

"Ха? Почему?"

"Интересно. Я думаю, бывают случаи, когда они ничего после себя не оставляют."

Ал осмотрелся, а Фейм казалась озадаченной после этого неожиданного результата.

Позади них, Клауд наконец добил гоблина, с которым дрался, и побежал к Айну, который всё ещё сдерживал двух.

Убитый им гоблин упал на землю, а после исчез, так же не оставив ничего после себя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/535915