Готовый перевод For Some Reason, My Ex-girlfriend, Who Lost Interest in Me, and My Current Girlfriend, Whom I’ve Known Since Childhood, Are Now Fighting Over Me / По какой-то причине моя бывшая девушка, которая потеряла ко мне интерес, и моя нынешняя девушка, которую я знаю с детства, теперь дерутся из-за меня: Глава 14

Шота Комори - слуга.

Класс гудел от волнения при виде нового заявления "Ледяной принцессы", но их терзали сомнения.

И почему же? Это было связано с тем, что пара выглядела очень сомнительной.

Никто не мог дать точного ответа, почему Шизуку Нацукава влюбилась в Шоту Комори, человека без каких-либо отличительных черт.

Таково было единодушное мнение старшеклассников средней школы Сакураномия.

Однако её заявление показало, что эта теория ошибочна.

Итак, Шизуку Нацукава была ещё и энергичной девушкой с темпераментом юной леди, похожей на дочь генерального директора.

Так что неудивительно, что Шота Комори идеально подходил ей.

Он был обычным человеком, но хорошо умел "читать атмосферу".

Удобный слуга, который будет делать всё, что она захочет.

Предполагая это, всё это имеет смысл. Иначе почему Комори оставался бы рядом с ней?

Кстати, на заметку, после этого дня количество мальчиков, которые признавались Шизуку Нацукаве, резко сократилось.

Это произошло потому, что её склонность запугивать слабых была разоблачена (хотя, конечно, это было недоразумение).

Однако проблема заключалась в том, что количество просьб по поводу любви у неё возросло. К ней поступали такие просьбы, как...

- Пожалуйста, обучи меня так, как нравится сестрёнке!

И тому подобное...

Тот факт, что Шизуку Нацукава была сбита с толку и измучена этими просьбами, - это уже другая история.

Теперь, как вы можете себе представить, Такамине не ожидала заявления насчёт слуги и была ошеломлена, открыв рот.

- Слуга… Понятно… Значит, слуга, да... И это было всё, что она смогла сказать ему.

В то время как никто не смог разобраться в бушующей ситуации, тот, кто был больше всего расстроен это...

(СЛУГАААААААААА!? Нет, нет, нет, подожди минутку, Шизуку Нацукава! Как бы тебе ни было стыдно признаться, слуга - это...)

Как вы могли понять, это были мысли Шизуку Нацукавы.

Она, должно быть, очень сожалела о своей оплошности.

Если бы она обратила свой взор на Шоту Комори…

(Ах...! Ладно, давай просто продолжим в том же духе! Теперь, когда дело дошло до этого, я сделаю всё, даже если для этого придётся стать извращенкой!)

Пути назад нет. Вот что решила сделать Шизуку Нацукава.

- Поэтому, не могла бы ты дать мне сесть рядом с ним, Такамине-сан?

“”””!?””””

(Серьёзно, она сука...! Она назвала человека, в которого влюблена, слугой, а потом снова открыла рот!? Даже я не могу скрыть своего удивления! Ну, я думаю, у неё есть своя собственная репутация, которую нужно поддерживать, поэтому она не могла признаться… Хотя это позор. Если бы у неё хватило смелости сказать ему, что она на самом деле чувствует, игра была бы окончена. Хорошо, но что мне теперь делать дальше...)

Маюка Такамине следила за текущей ситуацией.

(У меня есть преимущество в том, что я друг детства, поэтому я могу заставить Нацукаву уйти, сказав: "Я не позволю ему быть слугой!" Если я поднажму немного сильнее, то, вероятно, смогу пообедать наедине с Комори. Но действительно ли Нацукава отступит? Я вижу настрой в её глазах. Если это так, то вместо того, чтобы отталкивать её...)

Она взглянула на Шоту Комори.

(Какого чёрта ты делаешь, сидя без дела? Хотя для этого есть причина, две красивые девушки дерутся из-за тебя, ты знаешь!? Ты должен выглядеть счастливее, чем сейчас! Или, по крайней мере, вмешаться!)

Она начинала злиться. Вены Маюки Такамине даже проступили у неё на лбу.

Очевидно, она решила направить свой гнев на него.

(Мне это совсем не нравится… Хорошо. Давай немного повеселимся.)

- Я не могу позволить тебе плохо обращаться с Шо-тяном. Я никогда не дам тебе сесть. И не только Нацукава-сан приготовила ему бенто.

Такамине, сказавшая это без всяких колебаний, вытащила из сумки коробку с бенто, чтобы все могли её увидеть.

Как только она сняла милую обёрточную ткань...

- Если ты так сильно хочешь пообедать вместе, давай попросим Шо-тяна сравнить наше блюдо и решить, какой бенто он хочет съесть.

- Я согласна.

(Нет, не соглашайся, Нацукава-сан!! Скорее, как насчёт моего согласия!? Я бы предпочёл, чтобы ты этого не делала!)

- Ах, мой желудок...

“”Тебе плохо!!””

Чувствуя, что его жизнь в опасности, Комори попытался покинуть класс по уважительной причине, но этому не суждено было сбыться.

Нацукава и Такамине схватили его за руки. Они так крепко схватили Комори за руки, что потом оставили на нём отпечаток ладони.

http://tl.rulate.ru/book/69129/1866598