Готовый перевод For Some Reason, My Ex-girlfriend, Who Lost Interest in Me, and My Current Girlfriend, Whom I’ve Known Since Childhood, Are Now Fighting Over Me / По какой-то причине моя бывшая девушка, которая потеряла ко мне интерес, и моя нынешняя девушка, которую я знаю с детства, теперь дерутся из-за меня: Глава 9

☆ Кенго Охаши ☆

- Уух… Кенго~…Кенго~...!

- Подожди, успокойся, сестрёнка!

Будучи младшим братом, я не знал, что делать, когда впервые увидел, как моя сестра плачет.

Моя сестра всегда была такой спокойной и хладнокровной, но видеть её такой грустной было крайне непривычно.

Я не был спокоен в своём сердце, но...

- Шота-кун изменил мне!

- Что?!

Во всяком случае, я не понял сути того, что говорила моя рыдающая сестра.

Я слышал от неё такие слова, как “мошенничество” и “двуличие”.

Это неприемлемо, что он встречается с моей сестрой, а потом связывается с другой женщиной.

Я слышал, что в мире есть люди, которые выглядят как травоядные, но на самом деле являются плотоядными.

Такие люди не только обманывают мою сестру, но и многих других девочек.

Но что касается Комори, то я действительно думаю, что он всего лишь травоядное животное. Я почти уверен в этом.

Может быть, произошла какая-то ошибка или недоразумение, потому что на днях моя сестра рассказывала мне о Шоте Комори, который дал мне образ мужчины, который дорожит женщиной, на которую он положил своё сердце.

Он не из тех людей, которые могут огорчить свою девушку (я хочу в это верить).

Но если уж на то пошло, то моя сестра была далека от истины…

...Хах~. С этим ничего не поделаешь. Я обязательно выясню все детали произошедшего.

Я решил подождать, пока моя сестра успокоится, пока я буду играть роль младшего брата.

☆

Подводя итог этой истории, можно сказать, что сестрёнка смогла объявить о прекращении фальшивых отношений.

И Комори согласился на это.

С точки зрения романтических отношений, они наконец-то вышли на стартовую линию.

Но потом подруга детства Комори, Маюка Такамине, перевелась в их школу.

По-видимому, она была очень близка с Комори.

Комори пошёл с ней домой из школы, и она спросила его: “Ты хочешь пойти со мной на свидание завтра?” Можно сказать, она призналась ему в своих чувствах.

Однако Комори не стал торопиться с ответом.

Он сказал ей, что Такамине была для него важной подругой детства, и он не хотел встречаться с ней так легкомысленно.

По словам моей сестры, “Он должен быть хранителем”. Поэтому она сказала…

...Подождите минутку.

Где основание для предположения, что он жульничает или лукавит?

Если я хочу доказать, что Комори является двуличным подонком, но мне нужно знать, стал ли он парнем моей сестры.

История, которую она мне только что рассказала мне, звучит так, будто она ревнует, верно?

- Я понял тебя. Кстати, сестрёнка...

- Что?

- Ты призналась Комори, верно?

- Да. Я сказала, что хочу закончить с этими отношениями.

- Вот именно! Почему это должно было заставить сестру и Комори встречаться друг с другом?!

- Ась? Но Шота-кун сказал, что сделает то, чего хочет Нацукава-сан...

- Нет, нет, нет! Судя по твоему рассказу, у него был один выбор - покончить с фальшивыми отношениями! Почему ты думала, что он принял те чувства, которые были у тебя в сердце!? Позволь мне сказать тебе кое-что, хорошо? Комори даже не знает, что встречается с сестрой, он думает, что его грубо отшили!

- Кенго Охаси - дьявол. Никто не должен верить ни единому его слову".

- Эй, ты! Слушай меня серьёзно!

http://tl.rulate.ru/book/69129/1865051