Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 230

MrProper

"Кумо-рю": Omotegiri1Cloud Style: Фронтальное обезглавливание!"

ZWIP!

Во дворе одной из гостиниц в деревне Ивагакуре2Скрытого Камня трое генинов сражались в поединке...

Двое старших стояли лицом к лицу с одним...

{Его движения стали быстрее... Нет, это не просто так. Они более резкие, более точные, с меньшими потерями движений. Мне приходится стараться, чтобы избежать их... удивительно. Только представьте, если он начнет использовать свои яды с этим... Похоже, я не единственный, кто работал над этим в прошлом месяце} "Хо! Все эти свирепые взмахи... Я так близок к тому, чтобы принять это на свой счет Тай!" 

"Хаха! Просто считай, что я немного выпустил воздух, ты же заноза в моей заднице, в конце концов!" (Тай)

"Это справедливо, я думаю...! Вау!" (Рей)

Команда Танго провела большую часть дня, обсуждая стратегию для неизбежного завтрашнего боя. Просматривая все возможные сценарии, ожидающие их в финале экзамена Чунина.

ТАК! ХЛОП!

"Хм?!" (Рей)

"Fūton3Wind Style!"

БУШ!

"Ты планируешь разрушить весь отель, Судзу?!" (Рей)

Разработка стратегии продолжалась довольно долго, до самого полудня. Когда обед был не за горами, Судзу предложила провести небольшую физическую подготовку перед едой, одновременно вводя Рея в курс дела, что он пропустил за время месячной изоляции.

"Просто хотел, чтобы было интересно..." (Судзу)

"Серьезно, что, черт возьми, случилось с вами двумя в прошлом месяце?!" {Ее атаки ветра стали всенаправленными... едва ли можно предсказать, куда они ударят первыми! Этот уровень контроля чакры намного выше того, на что я знал, что она способна} (Рей)

ТАК! 

Стремительным прыжком влево, Рей пытался избежать атак, брошенных в его сторону, привыкание к своей новой силе все еще было проблемой для необычного генина.

Немного легче дышится после того, как он поверил, что успешно уклонился от неожиданной атаки Судзу из слепой зоны.

Однако...

"Хмф. Не совсем Рэй..." {Взрыв!} (Судзу)

"Что?!" (Рей)

БВОП! БВОП!

Широкий, сжатый поток воздуха внезапно взорвался, дезориентировав молодого человека, когда он споткнулся о землю, а затем быстро встал на ноги.

"Аргх! Ой! Я действительно почувствовал это..." (Рей)

"Неплохо, не находишь?" (Тай)

"Да... вы двое совершенно не похожи на тех, кого я помню. Вы намного сильнее, и я готов поспорить, что у вас еще есть несколько трюков в рукавах..." (Рей)

"Как будто у тебя их нет?" (Судзу)

"...Справедливо. Но все же, если позволите спросить, только что... как вы это сделали?" (Рей)

"Новый трюк, который я придумала, пока практиковалась в этом..." (Судзу)

УУУУ...

Воздух вокруг Судзу изменился, кончики ее волос стали белыми, сияющая белая аура энергии окутала ее существо.

За мгновение молодая куноичи приняла другую форму, демонстрируя почти безупречный контроль над неестественной силой, текущей по ее венам. Рей не сразу поняла, что она сделала.

Сконцентрировав часть этой силы в своем ниндзюцу, она могла создавать совершенно новые эффекты, не нуждаясь в трансформации, сохраняя тем самым анонимность своих странных способностей.

"Учитывая количество людей, которые должны прибыть завтра, это прекрасная альтернатива, чтобы избежать посторонних глаз" (Рей).

"...Да", - ответила Судзу с ноткой меланхолии, которую Тай и Рей не преминули уловить.

"Но это не то, чего ты хочешь... верно?" (Тай)

"Хм?" (Рей)

"Вздох... Впервые в жизни мое наследие может стать благом для Кумогакуре и для меня самого. Наконец, что-то хорошее произошло от родства с Кинкаку и Гинкаку... и теперь мне приходится это скрывать. Это как удар в живот от самой иронии" (Судзу).

"Эй... Райкаге-сама упоминал, что так будет не всегда" (Тай)

{Правда... но несмотря на то, какой она обычно бывает, эта девушка несет в себе неожиданную патриотическую сторону} "Я знаю, как сильно ты хочешь представлять Кумо, а экзамены нужны для того, чтобы показать потенциал своей деревни, я понимаю, к чему ты клонишь" (Рэй).

"Мм. Что может быть лучше, чем сделать это в ее новом фо... а? Ах да... привет, Судзу!

Как вы это называете?" (Тай)

"Как называть?" (Судзу)

"Эта твоя форма, как мы ее назовем?" (Тай)

"А?" (Судзу)

"Называть ее действительно так важно?" (Рей)

"Ну же, Рей, суть и стиль! Это добавляет атмосферу" (Тай)

"Эти вещи не имеют практического применения, не трать свое время на размышления. Вместо этого, я бы хотел сосредоточиться на тебе, Рей. Ты видела, как мы улучшились, но что насчет тебя? Ты явно была не на высоте" (Судзу).

"О?" (Рей)

"Да... если честно, я думала, что ты к нам относишься спокойно. Что случилось?" (Тай)

"Ты так считаешь... хотя в основном это потому, что ты стал сильнее... намного сильнее" (Рей).

Несмотря на это, он был полностью согласен с их анализом.

По правде говоря, он был слишком осторожен во время их спарринга. Он старался не заходить слишком далеко, опасаясь своего нового уровня силы... который по-прежнему было трудно контролировать.

Все еще не зная своих возможностей, он предпочел спарринг только с тайдзюцу, опасаясь, что использование стиля Огня или Воды может привести к повреждению, если не к полному разрушению гостиничного двора.

Его физическая сила достигла таких высот, каких он и представить себе не мог. Даже простое действие - бросок и остановка - оказалось для него сложной задачей.

"Не волнуйся. Как только я окажусь в среде, где я действительно смогу выложиться по полной, все само собой встанет на свои места. Но сейчас я действительно хочу немного расслабиться... в другом месте", - сказал Рей, глядя на несколько окон на верхних этажах.

"Вздох... это было сделано по твоим спецификациям, но у меня смешанные чувства по поводу того, чтобы сделать это с товарищем" (Тай).

"Расслабься, мы не пытаемся его убить. Утром он будет здоров как дождь. Факт в том, что мы должны нейтрализовать единственного сенсо-нина здесь, кроме меня, если мы собираемся... ну, ты знаешь" (Рей).

"Как только они узнают, ты точно получишь это позже" (Судзу)

"Если они узнают, Судзу. И если они узнают, нам лучше убедиться, что мы выиграем завтрашнее соревнование, чтобы они были склонны относиться к нам проще" (Рей)

"Рей...

нам действительно нужно это делать?" (Тай)

"..." (Рей)

Вспоминая все, что он узнал с начала обучения, о себе и о мире... разум Рея был перегружен в последнее время. До своей просветленной беседы с ныне уже не существующей сущностью, известной как "Нотиция", он провел весь месяц, сосредоточившись не на одном, а на двух занятиях.

Первое - генерация новой чакры, что позволило раз и навсегда стабилизировать его тело "Нео-Цуцуки".

Второе - впитывать как можно больше знаний из более чем тысячелетней коллекции воспоминаний покойного Ишики, хранящихся теперь в проявлении его сознания... Черном Самоцвете.

Несмотря на его ненормальное телосложение, такие усилия оставили его истощенным умственно и духовно, как никогда с начала его путешествия в этом мире.

"Да, Тай... нам это точно нужно" (Рей).

С этого момента трудности на их пути будут только расти...

♦♦♦

"Что именно они делают?"

"Понятия не имею, дети будут детьми. Не беспокойтесь о них пока, сосредоточьтесь на задаче".

Сверху на команду смотрел не кто иной, как Даруи.

Он и его коллега Си были заняты составлением отчета для Райкаге. По рекомендации Мабуи, глава деревни приказал генинам лечь спать пораньше не только ради их здоровья, но и для того, чтобы тайная деятельность двух его самых надежных телохранителей осталась незамеченной.

Отправив их посреди ночи тайно расследовать, что за махинации приготовило руководство Ивагакуре для финала.

Реконструкция их Колизея в последнюю минуту была фактором, который продолжал грызть А...

"На первый взгляд, расширение местоположения Ива, похоже, было сделано с единственной целью - привлечь большее количество зрителей, чем предполагалось" (C)

"Я уже знаю об этом" (Райкаге).

"Верно, босс, но могу поспорить, чего ты не знал, так это то, что они полностью уничтожили оригинальное кольцо. Заменив его новым" (Даруи).

"Зачем это делать?

Насколько я слышал, оригинал был в отличном состоянии" (Мабуи).

ФЛАП!

Си перелистывал записи на блокноте, который он захватил с собой. Будучи всегда внимательным, он не упустил ни одного фактора во время их с Даруи ночной слежки.

"Я тоже так думал, поэтому мы решили посмотреть поближе. С помощью Даруи, мы смогли поместить низкоуровневого работника на объекте под мое гендзютсу" (С)

"Кажется, я говорил вам о невмешательстве" (Райкаге).

"Будьте уверены, Райкаге-сама, никто не знает, что мы там были. Но если перейти к делу, он не знал многого, кроме того, что материалы, использованные для создания нового кольца, были... уникальными" (С)

"В каком смысле?" (Райкаге)

"Поначалу мы не имели ни малейшего понятия, но, вспомнив, что Танго рассказывал своим ученикам о первом экзамене, мы поняли, что материалы, скорее всего, те же, если не похожие на те, что использовались во второй части первого экзамена" (Даруи)

"Первый экзамен... ты имеешь в виду ту странную комнату, в которой были заперты генины? Я помню, что читал о ней в отчете, который Танго отправил в деревню. Предположительно, она имеет необычные реакции с чакрой" (Мабуи).

"Я слышал о чем-то похожем. Земля Земли изобилует особыми минералами в количестве, сравнимом только с Землей Железа. Так вот, они используют ее для выпускного экзамена. Вопрос только в том... как именно они будут использовать его в своих целях" (Райкаге).

В комнате воцарилась тишина, все четверо погрузились в раздумья.

Как бы они ни напрягали мозги, ответа на этот вопрос не было, и это только усиливало их беспокойство. Все они, особенно Мабуи, ненавидели идею отправить команду Танго в неизвестность.

Чувствуя, что настроение портится, Си заговорил о полезных технологиях, которые Тецуо Мори предоставил в помощь генинам, пытаясь уменьшить их беспокойство... но это не возымело должного эффекта.

До начала финала оставалось меньше суток, и они вряд ли могли что-то еще сделать.

И тогда...

"С ними все будет хорошо" (Даруи)

"?!" (Мабуи, Райкаге и С)

"Вы видите их там.

? На их лицах нет ни малейшего намека на беспокойство, они знают счет. Хотя это уже было сказано, факт в том, что все, что мы можем сделать сейчас, это верить в них" (Даруи).

"Отсутствие беспокойства легко принять за беспечность. Я говорил ВАМ об этом много раз в прошлом" (С)

"Наг, наг, наг, наг" (Даруи)

"Даруи..." (С)

"..." (Райкаге)

"Ты знаешь, что с ними все будет в порядке, иначе ты бы их не выбрал. Верно, босс?" (Даруи)

"Хмф!" (Райкаге)

♦♦♦

"Мы уже обсуждали это, я все решил".

"И снова я должен настаивать..."

"Если ты настаиваешь, это не значит, что я подчинюсь".

В другом отеле, гораздо меньшем, чем те, что занимали жители Кумогакуре, несколько человек, принадлежавших к другой нации, вели... острую дискуссию.

Одна куноичи и ее старший коллега изо всех сил пытались достучаться до главы своей деревни, беспокоясь о безопасности последнего.

"Мы уже подтвердили, что Ивагакуре что-то замышляет с недавними изменениями, которые они сделали, ваша безопасность может быть под угрозой. Не говоря уже о том, что мы мало что знаем о соревновании. Пожалуйста, пересмотрите решение, мой господин!" взмолился куночи.

"В нашем государстве мало участников, и их превосходят только представители меньших государств и Кумогакуре. Соревнования пройдут завтра, по крайней мере, дайте нам разрешение провести разведку до конца дня. Я не сомневаюсь, что другие деревни настроены так же и уже сделали то же самое", - добавил старший.

"И рисковать инцидентом? Ни в коем случае, вы должны оставаться здесь до конца дня". Прислушавшись к их мольбам, глава деревни пресек их доводы.

Разговор продолжался еще некоторое время, пока деревенскому вождю не надоели дебаты. Насильно отправив их из своей комнаты, он оставил их жалобы и опасения без внимания.

КЛАК! СЛАМ!

Как только они вышли из комнаты, куноичи треснула кулаком по стене, скрежеща зубами от досады.

Она изо всех сил старалась не дать кипящему гневу, бурлящему в ее нутре, вырваться наружу, изо всех сил пытаясь смириться с тем, что она больше ничего не может сделать.

"Эй, прекрати это. Нам придется заплатить за любой ущерб".

"Сенпай. Только не говори мне, что ты искренне довольна таким выводом".

"Конечно, нет, но я думаю, что мы с тобой уже обсуждали это раньше. Наш господин, он очень сильно изменился за эти годы. Будь то результат последней войны, недавнее дезертирство наших шиноби или что-то еще... мы, ворчуны, мало что можем сделать".

"Но даже не оставляя нас заниматься безопасностью, это превратилось в полное отсутствие доверия! Что мы вообще здесь делаем?"

"Наш долг..."

"...!"

"Я бы не согласился приехать сюда, за бесчисленные мили от дома, если бы это не было полезно для деревни".

"Тск...!"

ТАК!

"Куда ты идешь?"

"На улицу. Простите, сенпай, но если я останусь здесь дольше, я могу разрушить это место. Как ты и сказала, нам придется заплатить за ущерб".

"Боже правый. Он только что сказал нам никуда не уходить"

"Ну, он явно не дорожит нашим мнением, так почему я должен дорожить его мнением? Я вернусь..."

КЛАК!

Закрывая раздвижную дверь на ее пути к выходу, пожилой мужчина подпер голову рукой и тяжело вздохнул. Понимая ее недовольство, но измученный ее поведением, он просто надеялся, что ей удастся прояснить ситуацию до завтра.

"Может быть, веселый праздник, проходящий снаружи, улучшит ее настроение..." {С таким характером... она никогда не выйдет замуж}

♦♦♦

КЛАК!

"Шшшш! Мы почти свободны"

"Ты говоришь так просто...!"

Три человека, одетые в повседневную одежду, осторожно пробирались через свой отель. Применяя все полученные навыки, они пытались проскользнуть мимо самых могущественных шиноби в своей жизни.

"Ты имеешь в виду, что это так же просто, как подсыпать наркотик в ужин джонина? Вот это было сложно"

"Я уже говорил это раньше, но ты ужасна, Рей".

"Да, да..."

После рассвета команда Танго терпеливо ждала, пока Си уснет.

Рей оставила на месте несколько клонов Тени, чтобы отвести любые подозрения об их отсутствии. Благодаря снадобью, приготовленному Таем, им удалось усыпить сенсора Джонина, но выбраться из гостиницы было легче легкого.

Не обращая внимания на присутствующих и стоящих на страже взрослых, по всей территории была разбросана партия ящериц. Все они использовались Ронри в качестве импровизированных "глаз" с помощью его ниндзюцу "Tokage no Me4Lizard's Eye Technique". К счастью, Рэй точно определил чакру каждого из них и осторожно повел свою команду за пределы отеля.

ТАК! ТАК! ТАК!

Наконец, пробравшись за ограду, окружавшую гостиницу, генины еще немного поостереглись и вошли в центр деревни, смешавшись с оживленной толпой.

После минутной паузы Рей, наконец, объявил...

"Аааа... мы свободны!" (Рей)

"Хааааа..." (Судзу)

"ГАХ! Это было так нервно! Я никогда не хочу делать это снова!" (Тай)

"Хехехе... правда. Но разве это не снимает напряжение на завтра?" (Рей)

"!" (Судзу и Тай)

"Хех! Я так и думал! Давайте, ребята..."

Встав между ними, Рей положил руки им на плечи, направляя их в сторону того, что лежало перед ними. Бесконечное количество праздников, ожидающих их, отбросило все сомнения в сторону.

Видя, как загорелись их лица, Рей не мог не улыбнуться...

"Давайте присоединимся к празднику" (Рей)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2522988