Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 197

"Вы двое отойдите, я разберусь с этим!" (Рей)

БЫСТРО!

Когда ниндзя в масках Ханьи поднялись с земли, Рей сформировал ручную печать и бросился прямо на них, выполняя свою роль авангарда команды Танго.

"Йори! Он идет!"

"Тогда прекратите говорить и начинайте двигать руками!" (Йори)

Женщина-лидер вражеского отряда по имени Йори приказала двум мужчинам вступить в бой первыми.

"Suiton: Тепподама1Водный стиль: Выстрел!"

СПЛОШ!

Пара атаковала Рэя в виде маленьких жидких пуль, а он в ответ на это коснулся своих красных браслетов, вызывая несколько сюрикенов.

С его нечеловеческой скоростью и реакцией, для него не составило труда перехватить каждый водный взрыв своими клинками. 

"Он быстр... ах! Осторожно, вы двое!" (Йори)

"Слишком медленно...!" (Рей)

ГВОК! POW!

"О-о-оф!"

"Ухак!"

Не давая им времени на раздумья, Рей нанесла серию быстрых ударов, сбивая их с ног, а затем бросилась прямо на Йори.

{Эти метки на его запястьях... Kaifū no Jutsu2Незапечатываемая техника? Они должны быть связаны с другим свитком или чем-то подобным. Скорее всего, в нем содержится множество оружия... умно. Если мы не сможем победить его количеством, тогда...} "Doton: Ganchūsō3Земной стиль: Копья с каменными столбами!" (Йори)

{Под?!} (Рей)

ТОК! ТОК!

Из земли поднялись шипастые каменные столбы, направленные на Рея, заставляя его подпрыгнуть вверх, чтобы избежать удара... именно то, чего хотел Йори.

{Gotcha!} "Дотон": Deiteimu4Бездонная грязевая яма!" (Йори)

"Рей, берегись!" (Тай)

"Что?!" (Рей)

Предупреждение Тая запоздало, так как прежде чем Рей понял, Йори использовала свой стиль Земли, чтобы превратить его место приземления в тонущую грязевую яму! Не имея возможности двигаться в воздухе, он приземлился прямо на нее, погрузив свое тело до самых плеч... полностью связав его.

"Теперь мне больше не нужно беспокоиться о том, что ты будешь прыгать вокруг. Так, остальные! Выходите! Или твой друг будет похоронен заживо!" (Йори)

"Тч!" (Судзу)

"Даже не думайте о вас двоих!" (Рей)

"Но...!" (Тай)

Соратники Йори, которых поразила Рей, поднялись на ноги и с кунаями в руках присоединились к ней.

"Ты готова умереть за этот экзамен? Все кончено, ты понимаешь? Мы поймали вас в ловушку еще до того, как вы вошли в этот барьер" (Йори).

"Ургх! Что, черт возьми, это значит?!" (Рей)

Йори указал на скалы вдалеке, те самые, в которых команда остановилась после встречи с гигантской рысью. Посмотрев на него под таким углом, Рей понял, что он выглядит очень неестественно.

Как будто она была помещена туда моими человеческими руками.

"Понятно. Это личное место охоты рыси. Вы устроили место отдыха, которое большинство из них использовали бы, заметив это существо. Затем они неизбежно направятся в ближайшее безопасное место... сюда, в твою ловушку" (Рей).

"Именно. Мы устроили ее некоторое время назад, но нам не везло, так как ни у одного из них не было нужной нам части. Поэтому мы оставили их... для рыси" (Йори).

"Вот это извращение" (Тай)

"Это стратегия. Вам, избалованным соплякам из великих стран, никогда не понять, как приходится бороться нам, маленьким странам" (Йори).

Сузу высунула голову из-за деревьев, за которыми они с Таем прятались по приказу Рея.

"Эти маски... Я знала, что они мне знакомы. Вы трое родом из лесной страны Хаяси-но Куни5" (Судзу)

{Звучит знакомо, где я раньше слышал это имя?} (Рей)

"Как бы я ни хотел рассказать о благородной истории моего дома, у нас немного времени. Я выдвинул свои требования, теперь дайте нам вашу часть, или этот ребенок утонет в грязи..." (Йори)

"..." (Судзу и Тай)

"?" (Йори)

К ее замешательству, товарищи Рей по команде замолчали, стоя неподвижно, как статуи. Не проявляя никаких эмоций или страха перед угрозами куноичи6женщины-ниндзя. Товарищи Йори по команде посмотрели друг на друга, также не понимая неожиданной реакции команды Танго.

{Действительно ли им все равно, если он умрет?} "Я серьезно! Либо сдавайтесь, либо ему конец!" (Йори)

"Неа... это описание подходит тебе больше"

"Хм?! Кто это сказал?!" (Йори)

КРЕКЛ! КРАКЛ!

Без предупреждения, из ниоткуда возник голос, когда Йори и ее товарищей по команде пронзила мучительная головная боль. Вскоре после этого сама сцена перед ними начала искажаться и деформироваться.

Фигуры команды Танго начали искривляться и исчезать...

"А? Подождите... что только что...?!"

"О нет..."

"Он поймал... меня?!" (Йори).

Хаяши-нин оказались запертыми в той самой тонущей грязевой яме, которую Йори создал для Рей. Последний теперь стоял над ними чуть в стороне, а рядом с ним находились его товарищи по команде.

"Вы, ребята, много болтаете, когда уверены в победе" (Тай).

"Я скажу, хорошая работа" (Судзу).

"Спасибо" (Рей)

{Невозможно ошибиться...!} "Гендзюцу?! С каких пор?!" (Йори)

"С самого начала. Сразу после того, как Рей сбросил тебя со скалы, в момент начала боя" (Тай)

{Когда мы поднялись с земли, в тот момент, когда он создал печать руки... весь бой был лишь иллюзией?!} (Йори)

"Я хотел больше насладиться зрелищем, но все пошло наперекосяк, когда ты начал закапываться в грязь. Невозможно получить информацию, если ты умрешь от асфиксии из-за погружения под воду" (Рей).

"Но благодаря этому, мы смогли подтвердить то, что нам было нужно, обыскав их" (Тай)

"Ах! Эй, верните их!!!" (Йори)

Предметы в руках Тая были не чем иным, как подсумками шиноби Хаяши-нин, конфискованными у них, когда они попали под гендзютсу Рея. Пока он сосредоточился на поддержании иллюзии, Судзу и Тай обыскивали свои вещи в поисках того предмета, которым владели они.

Только убедившись, что у них тоже есть несколько Белых компасов, они решили закончить битву, так как смысла сражаться больше не было.

"Мы получили все, что нам было нужно, поэтому мы уходим. Спасибо за дополнительные припасы" (Рей).

"Погодите! Вы просто заберете наши вещи и оставите нас здесь?!" (Йори)

"Разве это не главная цель этого теста?" {Забрать чужое дерьмо и оставить их умирать...?} (Рей)

"Тьфу! Я имела в виду, оставить нас в этой яме!" (Йори)

"Оооо... теперь я понимаю, что ты имеешь в виду" (Рей)

{Очевидно, что он специально ведет себя беспечно, чтобы поиздеваться над ними... он никогда не изменится} (Тай)

Когда два других Хаяши-нина увидели, что Рей и остальные повернулись и начали уходить, они закричали в знак протеста... или, скорее, отчаяния

"Подождите! Куда вы идете?!"

"Вы не можете просто...!"

"Не можете что? Оставить вас здесь, как вы оставили умирать многих других? Просто чтобы ты мог развернуться и попытаться убить нас, как это было с остальными" (Рей)

"К-кух! Безжалостные ублюдки!" (Йори)

"Безжалостные? То есть, как вы?" (Судзу)

"Не смотри на нас так, ты проиграл, смирись с этим. Если бы мы были такими же, ты была бы мертва. Вместо этого, мы оставляем тебе часть еды и воды и... о да, не убиваем тебя. Пожалуйста" (Рей)

УУУУ!

Ветер поднялся от ответа Реи. Не имея больше ничего сказать, команда развернулась.

"УБЛЮДКИ ИЗ КУМОГАКУРЕ!!!!! ВЫ ЗАПЛАТИТЕ!!!" (Йори)

"Йори-сан..."

"Д-Дамн! Я не могу поверить, что мы влюбились в... а? Т-так это...!"

Когда Кумо-нин ушли, Йори в ярости продолжала кричать вслед уходящим. Не зная об этом, она привлекла внимание еще одного заинтересованного лица...

"С-дерьмо! Он здесь!"

"Нет, нет, нет, нет!"

"Шевелитесь, идиоты! Мы должны выбраться из этого до...! (Йори)

Огромная рысь голодно уставилась на них.

"Ррррр...РААААААААА!!!"

{Я определенно отплачу этим ублюдкам за это в десятикратном размере!} (Йори)

♦♦♦

Удалившись от своего предыдущего места, команда Танго благополучно вступила на новую территорию. По пути Тай продолжал рыться в подсумках ниндзя Хаяси.

"Это было интересно, но, к сожалению, мы взяли не тот кусок. Этим парням действительно не повезло, если им достались только компасы. Что ты хочешь с ними делать?" (Тай)

"У нас уже есть один, сколько их в той сумке?" (Судзу)

"Пять... значит, эти парни убили пятнадцать человек, по крайней мере" (Тай)

"..." (Судзу)

{Просто показывает, как сочувствие может убить тебя в такой жизни...} (Рей)

Тай сглотнул, поняв, что соревнование идет на выбывание.

Рей также была благодарна Судзу за ее быстрые действия. Ведь такая судьба могла постигнуть их раньше, если бы она не сумела вытащить их из барьера-ловушки, созданного противником.

По счастливой случайности место, где она тренировалась последние три месяца, остров Генбу, находилось под наблюдением команды барьеристов Кумо, которые по просьбе Мотои дали несколько советов по этому вопросу.

{Я определенно собираюсь расширить свои исследования барьеров и печатей, когда вернусь в Кумо} (Рей)

"Вместе с тем, что у нас есть, это шесть, так что каждый из нас может держать по два. В случае, если мы окажемся в проигрыше и нам придется торговаться, это пригодится" (Судзу).

"И держать больше, значит уменьшить шансы кандидатов дойти до третьего раунда..." (Тай)

"РЕБЯТА!" (Рей)

ТАК!

По предупреждению Рея, троица укрылась. С помощью своего усиленного чувства, он смог уловить следы столкновения, происходящего неподалеку. Единственный вопрос был...

"Мы проверим это или нет?" (Рей)

"Хммм... это риск, но..." (Тай)

"Да. Хотя у нас была своя доля встреч, неизвестно, как скоро произойдет следующая" (Судзу).

Осталось всего десять дней, в каньоне, который больше, чем большая деревня шиноби. И даже при сотнях участников на каждый отряд приходился только один ключевой предмет.

Каждая встреча была возможностью.

"Хорошо, я возьму точку. Держитесь рядом со мной"

"Понял" (Тай и Судзу).

Команда пошла вперед, все время осматривая окружающую местность. Местность начала меняться, теперь это была не природа, а разрушенная инфраструктура.

Отсутствие современных элементов легко указывало на то, насколько все это старо.

"Посмотрите на всю эту архитектуру. Сколько, должно быть, стоило сделать это место... теперь мы понимаем, о чем говорил главный проктор" (Судзу).

"Несмотря на свою природу, это место больше подходит маленькому городку, чем фабрике. Оно огромное, определенно тянется на многие мили. Сколько людей, должно быть, работало здесь... мой мозг изнемогает от одной мысли об этом" (Тай)

"

Повсюду ржавый металл и трубы, можно подумать, что мы в деревне Амегакуре7Скрытый дождь" {Что они пытаются здесь построить?} (Рей)

БУМ!

"?!" (Команда)

Поглазеть пришлось подождать, так как шум боя неподалеку прервал их изучение местности. С осторожной поспешностью генины перепрыгивали со здания на здание, пока не увидели с высоты птичьего полета драку на этаже другого здания.

Осторожно высунув голову из разбитого окна, чтобы их не заметили, каждый из них достал монокль, чтобы просмотреть местность внизу, и обнаружил трехсторонний бой между шиноби разного происхождения.

"Я узнаю отряд слева, это шиноби деревни Скрытого Песка Сунагакуре8" (Тай).

"Смотри, вторая группа в масках Ханьи, больше Хаяши-нин. Их много, я насчитал не меньше двадцати. Должно быть, их команды собрались вместе для эффективности" (Судзу)

"Отлично. Это все, что нам, единственной команде из Кумогакуре, нужно. Деревенские генины, объединившись, только укусят нас за задницу... Вздох!" (Тай)

"Подожди, они сражаются не только с Суна-нин. Половина группы сражается с... одним человеком?!" (Судзу)

{Один человек? Это Итачи?! } (Рей)

Рей демонстративно высунул голову, но нахмурился в разочаровании. Сражающийся в одиночку был не Итачи Учиха, а молодой человек неизвестного происхождения, одетый в одежду, не принадлежащую ни к одной известной ему нации.

С помощью линзы он просканировал его, пытаясь разглядеть его происхождение.

У него были белые волосы до шеи и темно-фиолетовые глаза. На нем была рубашка-кимоно цвета загара, подвязанная поясом, а также черные брюки и напульсники, но без головной повязки шиноби.

"Я понятия не имею, кто этот последний человек..." (Рей)

"Это не имеет значения, если мы будем сидеть здесь и позволять им сражаться. Как только они устанут от борьбы, мы сможем налететь и уничтожить их всех" (Тай).

"Это довольно смелый план для тебя, в чем дело?" (Рей)

"Я просто хочу выбраться из этого места. Чем быстрее, тем лучше" (Тай)

"Это также довольно рискованно.

Хотя Рей - отличный сенсор, другие могут скрываться в этом районе с тем же намерением. Раскрытие себя может принести больше вреда, чем пользы" (Судзу)

{Мы также не знаем, насколько силен этот загадочный парень, учитывая, что он побеждает всех этих ниндзя Вуда. Кто это, черт возьми, такой?} "Хорошо, мы остынем здесь и подождем, прежде чем принять окончательное решение...?!" {Эта чакра! Не может быть... это снова он?! (Рей)

"Рей?" (Судзу)

"РЕБЯТА! УХОДИТЕ СЕЙЧАС!!!" (Рей)

♦♦♦

Когда команда обдумывала свои дальнейшие действия, другой интервент готовился занять центральную сцену

"Для числа такого размера... да... первого уровня чакры должно хватить, хм".

Взмыв в небо на птице, он с усмешкой посмотрел вниз на группу шиноби, сражающихся в разрушенном заводском комплексе.

Подсчитав, сколько их было, он решил действовать, бросив в сторону группы белые предметы, сгенерированные из его рук, и сформировав ручную печать.

"Приготовьтесь испытать сублимацию...!"

БУМ!

Брошенные им белые объекты резко взорвались по всей площадке, образовав гигантские лучи света и дыма. Молодой человек поднял обе руки в ликовании.

И, широко улыбаясь, он задорно выкрикнул прямо из своей диафрагмы

"Искусство - это... ВЗРЫВ!!!!".

http://tl.rulate.ru/book/69053/2080788