Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 198

БУМ! БУМ! БУМ!

Площадка внутри огромного разрушенного завода разразилась яркими взрывами! Разрушительный, самопровозглашенный "художник", летящий на своем творении, сиял от гордости. Желая получше рассмотреть свою работу, его глиняная птица полетела ниже, только для того, чтобы обнаружить, что небольшое количество конфликтующих ниндзя были внизу.

"Чех! Какая неудача! Но это на моей совести... Я не был достаточно увлечен этой последней работой".

Когда пыль осела, выжившие поднялись с обломков, многие из них обратили свое внимание на маленький бомбардировщик над головой. Среди них была и команда Танго, которых выбросило с верхних этажей, и они приземлились прямо в центре боя.

Сузу помогла ребятам подняться, а Тай принялся за работу, проверяя, нет ли ран. Рэй поднял глаза вверх...

{Дейдара... снова. Клянусь, еще раз... и будь прокляты Рипплы! Я оторву голову этому фанату Майкла Б*я!} "Вздох! Тай, состояние?" (Рей)

"Серьезных повреждений нет, только несколько царапин, мы в порядке, но..." (Тай)

"Да... все только усложнилось" (Судзу)

РАСТЛ!

Отряды ниндзя в масках из Хаяши-но Куни1 Лесной страны, объединившиеся в команду, команда из Сунагакуре2 Деревни Скрытого Песка и таинственный беловолосый подросток неизвестного происхождения... все они знали о присутствии команды Танго.

Суна-нин шептались между собой...

"Эй, Юра, что нам делать? Все вышло из-под контроля, когда появился тот странный парень, а теперь еще и другая команда..."

"Прими это как благо. Мы уже были в беде, когда эти Хаяси-нин устроили засаду. Мы все еще дышим, потому что появился тот парень и все нарушил. Но ты прав, все становится слишком сложным. Мукадэ, Цубаса, по моему сигналу... мы отступаем" (Юра).

"Понял... Цубаса, нам понадобится твое зрение, чтобы проложить курс" (Мукадэ).

"Я готов в любой момент" (Цубаса).

Хотя они не разговаривали, ниндзя Хаяси каким-то образом могли общаться друг с другом. Рэй заметила это, когда заметила их внезапный язык тела.

{Чакра древесного ниндзя не впечатляет, но Дейдара будет проблемой. Он останется вне зоны нашей досягаемости и нанесет удар сверху. Суна-нин... я не уверен, но меня беспокоит этот парень... его чакра - не повод для насмешек} (Рей)

"Он в движении!" (Судзу)

ЗВИШ!

Словно отвечая на опасения Реи, беловолосый юноша молнией пронесся перед ниндзя Хаяши, направляя кулак в его голову, и когда они соприкоснулись...

ХРУСТ!!!

"?!" (Все)

"Хехе... здесь повсюду столько жуков, а я не взял с собой шпагу".

В плохом вкусе, таинственный ниндзя насмехался над всеми после того, как убил ниндзя Хаяши одним ударом! Все замерли в ужасе, увидев, как оторванная голова человека в маске упала на землю.

{Вы серьезно?! Одного удара хватило, чтобы сделать это?! Я даже не уверен, что Рей сможет это сделать! Это плохо... что это за парень?!

{Ух-ох... он только что зажег фитиль!} (Рей)

Через мгновение шок сменился гневом, и товарищи мертвеца в ярости набросились на него! Воспользовавшись этим, ниндзя Сунагакуре скрылись с места происшествия. Команда Танго отчаянно хотела сделать то же самое, но путь им преградила битва.

Трое ниндзя Хаяси не забыли о них и направили свои клинки на генина Кумо.

"Рей!" (Судзу)

"Я знаю, не подходи!" {Shunshin no Jutsu3Техника мерцания тела!} (Рей)

ZWIP!

"Хм?!"

Не сдерживаясь, он появился позади атакующей троицы и ударил левого по голове, тем самым отбросив его в двух других. Деревянных ниндзя отбросило в сторону, но Рей не сдавался, нанося серию безжалостных ударов по упавшим ниндзя, пока те не потеряли сознание.

Тай и Судзу были несколько удивлены тем, как жестоко он действовал в этот раз, но понимали необходимость его действий, так как настоящая опасность была еще впереди.

"Эй... ты не так уж и плох".

"..." {Здорово, теперь МЫ привлекли его внимание} (Рей)

За короткий промежуток времени, потребовавшийся Рею, чтобы нейтрализовать эту небольшую группу, беловолосый ниндзя успел расправиться с остальными ниндзя Хаяси, превратив сцену в ужасную, с разбросанными повсюду кровью и частями тел.

Таю пришлось бороться с тем, чтобы не наброситься на жестокого человека, который теперь небрежно поднимал последнего за шею одной рукой.

"Если я не ошибаюсь, вы ребята из... эм, Кумогакуре, верно? Похоже, в этой деревне есть таланты, возможно, вы сможете сделать это интересным".

СНАП! ТУД!

Заскучав от того, что перед ним был корм, он свернул шею человеку в своей руке, а затем отбросил его в сторону, как тряпичную куклу. Теперь он вальсирует по направлению к команде Танго в предвкушении своего следующего вызова

"Ребята, помните, что я говорил о сдерживании?" (Рей)

"Да?" (Тай)

"Забудьте об этом. Если не хотите умереть, приготовьтесь выложиться по полной" (Рей)

КРАК!

Пол проломился под его ногами, и жаждущий ниндзя приготовился атаковать команду, когда...

VWOOOOOOO!

"?!" (Команда Танго)

"Что за...?"

Сверху посыпались фигурки из белой глины! Дейдара закончил конструировать следующую партию анимированных взрывчатых веществ, обрушив на группу множество фигурок в форме маленьких птиц.

"ПОЧУВСТВУЙТЕ МОЮ АРТ!!!!" (Дейдара)

"Только не это...!" (Рей)

"Вот вредитель!"

"KATSU!!!" (Дейдара)

БУМ!

♦♦♦

Несколько недель назад

"Что ты хочешь, старик?"

"Это тебе Цучикаге-сама4Земная Тень, Бакутон5Взрывной стиль" (Ōnoki).

После совещания со своим советом по поводу экзаменов Чуунин, 3-й Цучикаге вызвал к себе в кабинет самого молодого кандидата в "Отряд разрушения" деревни Ивагакуре6Скрытого Камня.

"Я поручаю тебе участвовать в предстоящих экзаменах" (Ōnoki).

"Э?! Я отказываюсь делать что-то настолько хлопотное!" (Дейдара)

"Проблемное? Учитывая все внимание, которое он привлекает, я думаю, что такой художник, как ты, хотел бы участвовать больше всего на свете?" (Ōnoki)

"Да, можно подумать" (Дейдара).

Вены начали выступать на висках Ōnoki в ответ на легкомысленное отношение этого молодого человека к его начальнику.

{Этот маленький засранец...

если бы ты не был мне нужен для этого...} "Пожалуйста... поясните" (Ōnoki)

"Я растущий, начинающий художник, который еще не достиг своего расцвета. Мои творения еще не готовы для публики, я еще не закончил свою работу. Что за художник выставляет напоказ незаконченное искусство?!" (Дейдара)

"Я... вижу..." (Ōnoki)

"Итак, прошу меня извинить. Мое время драгоценно... мне еще многое предстоит открыть для себя с этими руками!" (Дейдара)

"Кстати, о том Киндзютсу7Запрещенном Дзютсу, которое ты украл, мы готовы сделать тебе снисхождение за твой проступок, если ты примешь участие в экзаменах. Или вы можете отказаться и столкнуться с последствиями. Вам решать" (Ōnoki).

"К-кух!" {Черт... он сошел с ума!} (Дейдара)

В Ивагакуре, да и в любой другой стране шиноби, кража киндзюцу влекла за собой высшую меру наказания. Дейдара знал это и уже боялся гнева Иноки. Несмотря на внешность маленького старика, Дейдара уже давно воочию убедился, на что способен этот Цучикаге.

Он не хотел терять это киндзюцу, способность вливать чакру в предметы, формируя маленькие рты на руках... оно было незаменимо для его общего ниндзюцу.

Уступив давлению, он неохотно согласился на просьбу Ōnoki

"...Хорошо. Я просто должен победить?" (Дейдара)

"Нет. Тебе не обязательно доходить до третьего раунда" (Ōnoki).

"Что? Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?" (Дейдара)

"Проредить конкурентов. Второй экзамен - прекрасная возможность помочь нашим. И это в том каньоне, идеальное место для человека с твоим особым набором навыков. Ты можешь с легкостью преодолевать большие расстояния и атаковать сверху" (Ōnoki).

"..." (Дейдара)

"Как только закончится второй экзамен, ты свободен, и можешь оставить себе киндзюцу. Учти, ты не должен нападать на ниндзя Ивагакуре... и держись подальше от Ишигакуре8Скрытого Камня. Наши новые союзники помогают нам, поэтому не причиняйте им вреда" (Ōnoki).

"..." (Дейдара)

"А?" (Ōnoki)

Дейдара молчал, опустив голову, его плечи, казалось, дрожали.

"Что случилось?

Только не говорите мне, что вы жалуетесь на это невероятно щедрое предложение, которое я вам делаю. Мне пришлось убедить высшее руководство, что вы нам еще пригодитесь. Я буду разочарован, если ты докажешь, что мои усилия были напрасны!?" (Ōnoki)

"ALRIGHT!!!" (Дейдара)

"?!" (Ōnoki)

"Ты хочешь сказать, что я могу использовать кучу людей, которых я даже никогда не встречал и о которых нисколько не забочусь, чтобы проверить свое искусство?!" (Дейдара)

"Это... эм, не то, что я сказал. И есть что-то очень неправильное в том, как ты это сказал" (Ōnoki)

"Хорошо! Ты договорилась с Ōnoki-ossan9Honorific на один из старших годов! Я пошел!" (Дейдара)

Дейдара торжествовал, как ребенок в магазине сладостей, его лицо озаряла улыбка ярче солнца, юноша бормотал какие-то очень извращенные слова с детской невинностью.

Выслушав все, что посчитал нужным, молодой ниндзя выскочил из кабинета, даже не дожидаясь согласия Ōnoki.

"Э-э-э?! Подождите... не забывайте, что нельзя причинять вред нашим собственным! Дейдараааа... и он ушел. Вздох. Он будет настоящей занозой в заднице, когда подрастет".

♦♦♦

Настоящее время

Дейдара увеличил мощность детонации своей последней атакой. Взрыв вызвал цепную реакцию, в результате которой строения рушились одно за другим, ничем не отличаясь от стопки домино.

Его взрывчатка полностью разрушила фабрику, не оставив после себя ничего, кроме разрушенного металла.

"Да. Искусство действительно взрыв, хм. С этим покончено, я должен перейти к следующей области. Там было много ниндзя из деревни Конохагакуре10Скрытого Листа, которые прошли первый экзамен, я сделаю их своей следующей целью" {К тому же у меня мало чакры...} (Дейдара)

Удовлетворенный своей работой, Дейдара начал покидать это место. Даже для него самого дальнейшая борьба с истощенными резервами грозила неприятностями.

А его последний поступок уже привлек внимание окружающих...

ГРОХОТ! БУШ!

"Кашель! Кашель! Ух! Рей, Тай, вы меня слышите?! Где вы?!" (Судзу)

Выбравшись из-под обломков с помощью своего стиля ветра, Судзу громко закричала, беспокоясь за своих товарищей по команде. Поспешно оглядываясь по сторонам в поисках хоть каких-нибудь признаков их выживания.

"Хел... п...!"

"?!" (Судзу)

Когда пыль осела, окружающая обстановка стала более четкой, и вдалеке показался силуэт фигуры. Не кто иной, как Тай, прижатый к остаткам разрушенной стены.

"Сюда!" (Тай)

"Держись, я вытащу тебя!" {Doton: Golem no Jutsu11Земной стиль: Техника Голема!} (Судзу)

КРУШЕНИЕ!

Нуждаясь в дополнительных "мускулах", Судзу выплюнула изо рта камни, которые сформировались в восьмифутовый человекоподобный автомат из камня. С его силой поднять обломки с Тая было проще простого.

Девушка быстрым движением оттащила его и помогла встать на ноги.

"Спасибо за помощь, я уже думал, что мне конец" (Тай).

"То же самое... мы должны были быть более осведомлены об этом бомбардировщике. Хотя, это уже не имеет значения, теперь, когда он покинул район" (Судзу)

"Да. Эй... его атаки были ужасно знакомы. Это тот же самый, кто...?" (Тай)

"Скорее всего..." (Судзу)

Они оба думали об одном и том же, вспоминая свое ужасное время на "Острове Вызова", трудно было забыть маньяка-подрывника, который разрушил защитный барьер этого места.

Не говоря уже о преследовании надзирателя острова, Кинтаро, молодой человек оставался таким же раздражающим, как и прежде.

"Подумать только, даже этот парень здесь, экзамены Чуунин не разочаровывают в факторе безумия. У Рей точно найдутся слова для... О! РЭЙ! Это он оттолкнул меня с дороги, когда...!" (Тай)

БОНК! БОНК!

"?!" (Сузу и Тай)

Сузу немедленно повернулась к источнику шума и увидела массивную груду металлических труб и обломков. Не раздумывая, она побежала к ней и закричала в отчаянии

"Рей! Это ты?!" (Судзу)

УУУУУ!

Никакого ответа...

"Рей!" (Судзу)

"Да ладно тебе... это не смешно! Ответь нам!" (Тай)

КЛАНК!

"?!" (Судзу и Тай)

"Ухак! Ты действительно думаешь... хааа... хааа... что я буду шутить с тобой прямо сейчас, Тай?"

"Ооо!" (Тай)

"...Слава богу" (Судзу)

Из-под разрушенной территории донесся слабый звук товарища по команде. Пытаясь вывести своих товарищей из-под удара, Рей оказался заживо погребенным под остатками завода.

Однако ему удалось избежать столкновения и раздавливания, расположив свое тело в нужном месте. Быстрота мышления и скорость позволили ему еще раз обмануть смерть...

"Я бы не стал тебе мешать, приятель. Держись, мы вытащим тебя из этого. Судзу" (Тай)

"Мм" (Судзу)

"Нет! Не надо!" (Рей)

Сузу возобновила контроль над своим големом, подгоняя его, чтобы помочь, когда Рей резко закричала в знак протеста

"Что случилось?!" (Тай)

"Эти обломки нестабильны, если они рухнут, я погибну. Мне придется выбираться самой" (Рей).

"Как именно ты собираешься это сделать?" (Судзу)

"Я вижу подпол, который может вывести меня наружу. Если я буду осторожна и удачлива, я смогу выбраться отсюда".

"Должна? Это не внушает доверия, должно быть что-то, что мы можем сделать, чтобы помочь. Если ты беспокоишься о нас, не стоит, тот парень с безумной силой ушел. Мы здесь совсем одни" (Тай)

{Я не то чтобы беспокоюсь об этом... если вы, два персонажа, умрете, я не смогу сдать экзамен. Но все же...} (Рей)

Рей закрыл глаза, пытаясь подтвердить своими чувствами, действительно ли то, что утверждал Тай, было правдой.

{Это...!} "Ребята... не паникуйте и слушайте меня очень внимательно" (Рей)

"...Сколько?" (Судзу)

"ОЧЕНЬ МНОГО. Направляясь в эту сторону, весь шум привлек неоправданное внимание. Тот беловолосый парень уже сражается снаружи. Пройдет немного времени, и это место превратится в поле боя... снова" {Это решает все... Я точно убью Дейдару!} (Рей)

"Тогда нам нужно поторопиться и вытащить тебя!" (Судзу)

"Да!" (Тай)

Как будто они точно знали, какой план Рэй собирается предложить дальше, Тай и Судзу попытались действовать, прежде чем он успел сказать что-то еще, но было уже слишком поздно...

"Нет. Вы должны оставить меня позади" (Рей)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2080789