Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 75

MrProper

БАМ!

"Гах!"

"Ты маленький ши-!"

ВАК!

"Аргх!"

"Да, да, я все это уже слышал. Следующий!" (Рей)

Покинув Шимогакуре, команда Танго выполнила "просьбу" Морозного Даймё разобраться с бандитами, обосновавшимися неподалеку от деревни. Рей, используя свои сенсорные способности, позволил команде найти их базу без особых проблем.

Столкнувшись с преступниками в одиночку, Рею почти не пришлось стараться, когда дело касалось противников, не являющихся шиноби.

"Что вы все делаете, он всего лишь ребенок!"

"Ребенок, который уже уничтожил восемь наших людей!"

"На самом деле их больше, чем восемь, учитывая, что я убрал тех, кто стоял снаружи на страже" (Рей).

"Черт возьми, это все твоя вина!"

"Моя?!"

"Эм... ребята?" (Рей)

"Я с самого начала была против прихода в это холодное, ужасное место! Но нет... вы думали, что мы сможем заработать, грабя людей на тропе!"

"Это популярный маршрут, а в Шимогакуре почти нет шиноби! В этом есть смысл, тупица!"

"Верно... но шиноби регулярно ходят этим маршрутом, если подумать" (Рей).

"Мне не следовало объединяться с парнями!"

"Ха! Ты бы уже была мертва, если бы не присоединилась к нам!"

"Иди к черту!"

"Привет!" (Рей)

"ЧТО?!"

Сжав время, Рей прекратила их перебранку.

"Послушайте, ребята, моя команда ждет меня снаружи, и мне нужно поскорее с этим покончить, так что решайте сами. Вы можете попасть в тюрьму с большей частью зубов... или в тюрьму без зубов. Выбирайте свои дальнейшие действия тщательно" (Рей).

Все чувство страха в них сменилось гневом, направленным на Рея. Несмотря на то, что они были низкими бандитами, даже у них была своя гордость. Быть загнанным в угол, а затем третировать восьми-, почти девятилетнего ребенка было последней каплей.

"Агх! Мне это надоело!"

"К черту. Давайте просто набросимся на него все разом!"

"Шиноби или нет, ребенок все еще ребенок".

"Убей его!"

"Тогда без зубов... "Шуншин но Дзюцу "1Мерцание тела Дзюцу" (Рей)

"А? Шун - что теперь?"

БУМ!

Используя свою невероятную скорость, Рей исчез из их поля зрения.

"Что за?! Где он...?!"

УДАР!

"ГАХ!"

"А?! Эй! Ты альри-ГАХ!"

БАМ! БОНК! ПУХ!

Прежде чем они поняли это, Рей с силой ударил каждого из них черным посохом бо в своих руках. Они потеряли сознание чуть больше чем за секунду.

"Обычно я бы сказал: "Мне мало платят за это дерьмо", но это бесплатная работа благодаря этому засранцу Даймё. Клянусь, когда-нибудь я с ним рассчитаюсь" (Рей).

Рей связал всех бандитов в комнате и вышел. Он встретился со своей командой, которая ждала его снаружи. Тай, дрожа от холода, жалобно крикнул.

"Ф-ф-ф-финиш! Я думал, ты сказал, что быстро закончишь?!" (Тай)

"Я очистил убежище бандитов менее чем за пять минут, Тай. Я уверен, что это считается "быстро"." (Рей)

"Хорошая работа Рей, это наше "дополнительное" задание почти не задержало нас" (Танго).

"Как будто я позволю этому придурку Даймё помешать нашему прогрессу" (Рей).

После того, как команда преодолела снежный горный перевал, они оказались у края холодной страны, прямо на границе, ведущей в Страну Горячей Воды. Не желая никаких задержек, Рей вызвался идти вперед и разобраться с бандитами в их убежище.

"С-с-стоит ли нам... с-с-послать м-м-м-сообщение?" (Тай)

"Нет, это "одолжение" для Морозного Даймё не подлежит огласке. Пойдемте! Мы почти покинули эту замороженную землю" (Танго)

"...Ты уверен, что их больше нет, Рей?" (Судзу)

"Любая чакра, которую я чувствую здесь, принадлежит животным. И даже если мы их пропустили... какая разница? Дела этой страны нас не касаются" (Рей)

"..." (Судзу)

"Ладно, хватит болтать. Нам нужно добраться до Деревни Горячей Воды Югакурэ2 и встретиться с нашим контактом" (Тэнго).

"Точно!" (Рей, Судзу и Тай)

♦♦♦

VWOOSH!

Не теряя времени, команда Танго промчалась через холодные земли и попала в Страну Горячей Воды. Учитывая, насколько мала была страна, они не сразу прибыли в столицу страны - Югакуре.

"О... здорово! Температура, климат, я чувствую, как меня омолаживают, а я еще даже не ступил в горячий источник!" (Тай)

"Мы здесь не для того, чтобы расслабляться. Давайте поторопимся, здание должно быть здесь" (Танго)

"Ой" (Тай)

"Ты так и не сказал нам, с кем именно мы встречаемся, сенсей" (Рей)

"А... простите. Его зовут Карай, это шиноби, которого выбрал сам Райкаге-сама. Обычно он выполняет задания со своим отрядом, но недавно его направили сюда" (Тэнго).

"Почему здесь?" (Тай)

"Ты можешь спросить его, когда мы придем к нему домой" (Танго).

Проходя по городу, они не могли не заметить нрава местных жителей. Сама деревня была шумным городом, наполненным делами, энергией и радостью. Куда бы вы ни посмотрели, люди улыбались и хихикали. Горячие источники, разбросанные по всему городу, были поистине успешным туристическим местом.

"Это место просто потрясающее! Это даже лучше, чем в прошлый раз!" (Тай)

"Ты был здесь раньше?" (Рей)

"Мои родители плыли сюда, вокруг холодной земли Шимогакуре, в качестве сопровождающих высокопоставленного чиновника на дипломатической миссии много лет назад. Я умолял их позволить мне поехать с ними" (Тай).

"Дипломатическая комиссия? В городе, где нет ничего, кроме горячих источников и курортов?" (Рей)

"Это место - приятная, расслабляющая, а главное, нейтральная площадка, которая принимает людей со всего мира. Идеально подходит для переговоров между разными странами и бизнесменами" (Тай)

{Нейтральная страна...} (Рей)

"В Югакуре есть тонны горячих источников с таким густым паром, что он поднимается вверх вокруг деревни. Отели-курорты, построенные по всему району для посетителей, также отличаются высоким качеством" (Тай).

"Тебе действительно нравится это место, не так ли..." (Судзу)

"Горячие источники здесь имеют особенно высокий уровень полезных минералов! Это привело к тому, что Югакуре стал хорошо известен в области трав, лекарств и всех других методов, которые омолаживают, исцеляют и стимулируют человеческое тело. Как травник и медицинский нин, это лучшее место для отдыха в мире!" (Тай)

Рей язвительно подколол Тая.

"Я думал, тебе нравится это место из-за его печально известной смешанной ванны?" (Рей)

"У них все еще есть это?! Ах!" (Тай)

"...Извращенец" (Сузу)

"Нет, нет... Судзу! Я не хотел купаться с красивыми пожилыми женщинами, в частности!" (Тай)

"Твои настоящие мысли просачиваются наружу, приятель" (Рей)

"Черт возьми, Рей! Заткнись!" (Тай)

Танго, услышав их громкий балаган, вмешался

"Годы ненужной службы шиноби привели эту страну к пацифизму. Югакуре прекратила большую часть своей деятельности шиноби, гордясь тем, что является "деревней, забывшей войны". Теперь ниндзя деревни занимаются исключительно тем, что обеспечивают безопасность дорог для туристов и занимаются мелкой работой в округе" (Танго).

"По сути, это страна, которая получает доход от туризма, а не от работы шиноби" (Тай).

"Не могу представить, чтобы это понравилось шиноби" (Судзу).

Тай неловко рассмеялся

"Хаха, да... ну..." (Тай)

"Большинство критиков исчезли, когда поняли, насколько выгодно и менее опасно работать на туристическую страну, чем на шиноби. Хотя, в стране появился странный культ, поклоняющийся чему-то под названием Яшинизм" (Танго)

{Яшинизм... разве это не...?!} (Рей)

Лицо Рея напряглось при слове "Яшинизм". Та же религия, которую использовал печально известный член Акацуки Хидан. В его голове возникли мысли о текущей ситуации Югито, по мере того, как появлялось все больше намеков на причастность группы к ее исчезновению.

{Нет... мне пока не стоит спешить с выводами. Пока нет никаких конкретных доказательств, что это были они} (Рей)

"Критики пацифизма Югакуре донесли свое мнение до общественности, даже высмеивая название деревни. Называя ее "Нурумаюгакуре "3 - деревня, скрытая в теплой воде" (Танго).

"Каково ваше мнение по этому вопросу, сенсей? Думаешь, Кумогакуре может жить как эта деревня и полностью демилитаризироваться?" (Тай)

Хотя и с некоторой неохотой, он ответил на вопрос Тая

"...Нет. Наша деревня слишком изолирована, и у нас нет таких природных достопримечательностей, как горячие источники Югакуре. Кроме того..." (Танго)

"?" (Тай и Судзу)

"Несмотря на вновь обретенный "пацифизм", деревня исторически лицемерно игнорировала некоторые проблемы на своей земле. Позволяя им гноиться до тех пор, пока у соседних стран не оставалось выбора, кроме как решать их. Например, эти джашинисты... сейчас их, может быть, и мало, но я слышал, что их численность постоянно растет" (Танго).

"Другими словами, этот город может выглядеть милым и красивым, но в нем все еще есть несколько уродливых мест. Например, уклонение от своих обязанностей на других" (Рей).

"Мм. Как я всегда говорю, читай между строк" (Танго)

"...Так испортить одно из моих любимых детских воспоминаний, ребята. Хааа..." (Тай)

"Все, что блестит, на самом деле не золото!!!"

"?!" (Команда Танго)

Группа напряглась, насторожилась и была готова ко всему, когда их окликнул незнакомый голос

"Кто там?!" (Танго)

"Спокойно, спокойно... Я пришел с миром"

"Как вовремя..." (Танго)

Из тени появился кумо-нин с темной кожей и глазами, светлыми волосами с темно-оранжевой полосой на левой стороне. Он был старше остальных членов группы, около семнадцати лет.

"...Карай-сенпай" (Танго).

"Давно не виделись, Танго, ты стал выше" (Карай).

"Я тоже рад тебя видеть. Мы добрались сюда так быстро, как только..." (Танго)

Карай поднял руку, жестом показывая Танго, чтобы тот замолчал.

"Я знаю все, но не здесь... пойдемте" (Карай)

Карай повел группу в небольшое здание. Зайдя внутрь, Карай убедился, что за ними никто не следит, и закрыл дверь. Сняв полку с книгами у стены, он открыл темный тайный ход, ведущий вниз.

"Тайный ход..." (Тай)

"Это место - убежище, установленное в этой деревне много лет назад. С тех пор оно не было обнаружено, и я не намерен нарушать это правило" (Карай).

"Отсюда вся эта театральность" (Танго)

"Ну, это так, но недавно ко мне пришел незваный гость, который хочет поговорить с вами" (Карай).

"С нами? С кем?" (Танго)

"Смотрите сами" (Карай)

Пройдя по темному туннелю, они попали в потайную комнату. Карай открыл дверь и пригласил их внутрь.

На кровати перед Танго лежал раненый мужчина в бинтах. Увидев нового гостя, он жестом попросил Караи помочь ему сесть.

"Значит... ты - это все, что деревня может позволить себе послать, да?"

"Э?! Ты...?!" (Танго).

"Рад снова видеть тебя, Танго"

Это был тот самый человек, который сопровождал команду Югито на их миссии, и последний, кто видел их живыми.

"Хикару-сенпай!" (Танго)

"Несмотря на то, что команда состоит из генина и одного джонина, я рад, что вы здесь..." (Хикару)

"?" (Танго)

"...потому что... у нас есть ОЧЕНЬ большая проблема".

http://tl.rulate.ru/book/69053/2060142