Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 38

ГРОУЛ!!!

Толпа гигантских бегемотов становилась все ближе и ближе к команде.

⌈ Рей! Ты можешь! ⌋ (Тай)

⌈Нет! Их слишком много, и они движутся слишком быстро! Моего гендзютсу недостаточно, чтобы... ⌋ (Рей)

БОМП!!! Один из бегемотов чуть не задел Рея, но тот увернулся в последнюю секунду, воссоединившись с группой.

⌈ Рей! Ты в порядке?!

⌈ Уф... Я в порядке! Я встряхнусь!⌋ {Чёрт возьми, мне задели плечо! Если бы не мое новое тело, уверен, я бы потерял как минимум руку. Неужели это задание для генина?!

⌈ Как насчет этого! ⌋ (Тай)

БАРУМ!

Тай бросил бомбу, которая взорвалась красным порошком. Передняя линия бегемотов опрокинулась, а остальные начали вести себя нестабильно.

⌈ Фу, мои глаза... Тай... это было? ⌋ (Рей)

⌈ Бомба из перца чили. Раздражает глаза, горло и носовую полость. Это единственное, что у меня есть с собой, хотя⌋ (Тай)

Даш!

Не упуская возможности, Судзу атаковала уязвимую группу.

{У меня может не быть другого такого шанса!} "Doton: Chidōkaku!1Земной стиль: Mobile Core" (Судзу)

Треск! Земля начала сдвигаться.

Используя это дзюцу для перемещения земли, Судзу опустила землю под бегемотами, чтобы поймать их в ловушку.

⌈Полагаю, мне лучше ускориться⌋ (Рей)

⌈ А?! А... Рей! ⌋ (Тай)

Ух! Чтобы не потерять темп, Рей атаковала дезориентированную группу.

⌈ К черту! Пошли! ⌋ (Тай)

Тай тоже начал атаковать

{Да... они искусны. Но в некоторых областях им не хватает мастерства} (Танго)

♦♦♦

Некоторое время спустя

"ХАХ!" (Рей)

POW!

"HAAWW!!!"

Еще один из этих гигантских зверей был уничтожен

"Хафф... хафф... что-то не так" (Рей).

Стоя над бессознательным бегемотом, Рей размышляла.

{Там... их не должно было быть так много. Я знаю, что вырубил многих, так где же остальные... а?} (Рей)

"Ч-где, черт возьми?! Нотиция!" (Рей)

[Что случилось?]

"Где я? Где все остальные?!" (Рей)

[Ну, в то время как ты наряжался в "Охотника на крупную дичь", ты, возможно, непреднамеренно отделился от группы]

"О... отлично! Ты не мог сказать мне раньше?!" (Рей)

[Я говорю тебе сейчас... это считается?]

"...Ты думаешь, это считается?" (Рей)

[...Нет. Наверное, нет]

"Хааа. Черт возьми" (Рей)

Используя свой улучшенный слух, он побежал обратно к команде.

{Никто не говорит по трансляции... черт!} ⌈Здравствуйте! Кто-нибудь есть! Некоторые из бегемотов оттеснили меня, пока я сражался⌋ (Рей)

Никто не ответил...

"Кто-нибудь меня слышит?! Тай! Судзу! Танго-сенсей!" (Рей)

Продолжая бежать, Рэй почувствовал что-то мокрое на своем лице.

{А? Вода? Но... ведь дождя не было? Неважно, это неважно! Почти пришли!} (Рей)

Возвращаемся к водопаду...

"?!" (Рей)

...он обнаружил Танго, ухаживающего за потерявшим сознание Таем, и бегемотов, сражающихся с измученной Судзу. Некоторым удалось выкопать путь из траншей, которые она сделала.

{Так вот откуда взялись лишние бегемоты! Она не сделала траншеи достаточно глубокими! Черт...!} (Рей)

"Тах!!!" (Рей)

Удар!

"Рей?! Где, черт возьми, ты была?!" (Судзу)

"Бегемоты, которых ВЫ не смогли сдержать, вырвались на свободу и отделили меня от остальной группы!" (Рей)

"Эй! Они были сдержаны, пока Тай..." (Судзу)

Прежде чем она смогла закончить свое предложение

"Судзу! Семь часов!" (Рей)

"А?" (Судзу)

Удар!!! То, что казалось альфой группы, ударило ничего не понимающую Судзу.

"Гах!!!" (Судзу)

"Черт! АХ!" (Рей)

Рэй ускорился и поймал ее

{Не хорошо... она замерзла. Черт!} (Рей)

Неся ее к Танго, он заметил, что Тай был в ужасном состоянии, прежде чем двое заговорили.

"Сэнсэй! Что случилось..." (Рей)

"Нас вот-вот догонят!" (Танго)

"Да, траншеи, которые сделала Судзу, были слишком малы, бегемоты сбежали и дали мне...!" (Рей)

"Спасайтесь! Они идут!" (Танго)

РООААРРР!!! Бегемоты не останавливались

"Тч! Так ты любишь зарядку?" (Рей)

Формирую ручную печать {"Шуншин но Дзюцу!"}

Бамп! Бом! Бом! Бамп! Рэй продолжал метаться между каждым зверем, атакуя одного за другим, используя свою скорость, чтобы избежать их атак.

{Ух! Они не такие, как коалы! Плотность их кожи и мышц намного выше! Я уже устал, такими темпами я израсходую все, что осталось от моей чакры... }.

Танго и Рей сражались с этими чудовищами изо всех сил, но...

"Хафф... хафф... ха... чёрт возьми. Я... я..." (Рей)

Рей старался изо всех сил, но даже с его усиленной жизненной силой и телом, он все еще был всего лишь семилетним ребенком. Обычный ребенок его возраста был бы легко убит НОРМАЛЬНЫМ стадом бегемотов, не говоря уже о тех, что размером с небольшой дом!

Бонк! Бегемоту удалось нанести удар и отбросить Рея назад.

Приземлившись на ноги, он начал спотыкаться.

"Черт побери!" (Рей)

После долгой борьбы, его израненное и уставшее тело начало сдавать, пока, наконец, он не упал на землю.

"...! Рей! Ты можешь продолжать?" (Танго)

"Уф... я... я..." (Рей)

Thump

Шепот "Нотиция! Какого черта?! Почему мое тело отказывает мне?! Я должна быть "Нео-Цуцуки", так?!" (Рей)

[Ты действительно не в себе, если спрашиваешь меня об этом. Помнишь? Ты еще не полностью пробудился как Ōцуцуки. Тот факт, что ты все еще жив после стольких ударов, нанесенных этими существами, уже доказывает, что ты не обычный человек]

{Черт! Давай... ты, тупое тело... двигайся!!!} (Рей)

Он попытался встать, но безуспешно.

"Ух!" (Рей)

[Это бесполезно, ты достиг своего предела]

"Этого... этого не может быть..." (Рей)

{...Серьезно? Из всех способов, которыми я мог бы уйти в этом дурацком мире, это быть убитым... какими-то... чертовыми... бегемотами...?}

Его веки медленно закрываются, когда он теряет сознание.

"...Полагаю, это твой ответ" (Танго)

"GRRRRR!!!!"

Звери приближались к Танго и группе. Танго встал и начал кричать

"ALRIGHT!!! Я ВИДЕЛ ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО БЫЛО УВИДЕТЬ! Давно пора положить этому конец!" (Танго)

BOOOM!!!!

В то время как ситуация стала меняться к худшему, в центр группы бегемотов внезапно ворвалась фигура, которая начала их усмирять. Из-за поднявшейся пыли невозможно было определить, что именно напало на них, но, судя по силуэту, одно было очевидно... это был не человек.

♦♦♦

"..." (Рей)

"...и эта... старая история".

"...в плохом... состоянии... практически... не поддается восстановлению"

"...больной... давящий, когда... чернила о... т..."

{Уф. Что? Я еще жив?} (Рей)

Рей попытался пошевелиться, но его тело болело по всему телу

"...не хватает... элемента дементора"

"...он проснулся... у него болит сердце".

"А? Кто... сейчас говорит?" (Рей)

"Рей..."

"Э? Танго... сенсей?" (Рей)

"...Ты получил сильный удар, не пытайся двигаться. Мы поговорим, когда остальные проснутся. Впечатляет, что ты первый проснулся, учитывая, что тебе досталось больше всех" (Танго)

{Это из-за моего предварительного исцеления. Но "другие"...?

Рей не мог разобрать фигуру, разговаривающую с Танго, так как все еще был в отключке. Он едва мог видеть прямо.

Сидя со стеной на спине, он заметил бессознательную Судзу и Тая, сидящих так же рядом с ним.

{Они в порядке... и бегемоты ушли... что, черт возьми, случилось? } (Рей)

Через несколько минут двое других очнулись, а человек, с которым разговаривал Тэнго, исчез.

Вид трио генинов был ужасен. Повсюду царапины и синяки, их одежда шиноби была в полном беспорядке.

"Ух... мое тело" (Тай)

"...не могу поверить, что меня вырубили" (Судзу)

"Вступай в клуб" (Рей)

Повернув голову к Рей с сердитым взглядом "Хамф! Как богато с твоей стороны!" (Судзу)

Нахмурившись: "Простите, госпожа Судзу, у вас какие-то проблемы со мной?" (Рей)

"Моя единственная проблема - иметь дело с твоими промахами" (Судзу)

"Прошу прощения. Если тебе интересно, это я поймал твою жалкую задницу, когда тебя вырубили, и привел тебя в безопасное место, рискуя своей жизнью. Так что, знаешь, не за что" (Рей)

"Этого бы никогда не случилось, если бы ты не покинула группу!" (Судзу)

"Уф... заткнись. У меня убийственная головная боль" (Тай).

Раздраженным тоном "Если под "покинула группу" ты имеешь в виду, что тебя утащили те, кого ты не смогла сдержать, то да... я точно покинула группу" (Рей)

Указывая на Тая: "Это произошло только потому, что твой друг-идиот использовал Суитон на бегемотах, в которых попала перцовая бомба. Вода омыла их морды, облегчив им восстановление и буйство" (Судзу).

"Да, перцовая бомба, которую ТЫ не принес" (Тай)

"Разве Тэнго-сенсей не сказал нам обращаться с ним так же, как с нином-медиком в группе, потому что он травник? Если он использовал Суитон, то, очевидно, для самозащиты! Насколько я помню, это была твоя работа!" (Рей)

"Это было бы легко, если бы мне не пришлось иметь дело с теми, кого ты пропустила мимо себя!" (Судзу)

"О! Конечно, мои извинения! Как глупо, что я позволила парочке ГИГАНТСКИХ ГИППОСОВ В СТАМПЕДЕ пройти мимо меня! Большинство генинов не допустили бы такой ошибки... верно?" (Рей)

"Ты маленький умник... Я собираюсь...!" (Судзу)

"Фу... вы двое заткнетесь! Меня вырубили из-за ваших ошибок" (Тай)

"Ты так говоришь, как будто ты единственный, кто получил удар! Посмотри на меня, Тай! Я что, выгляжу так, будто был в отпуске?!" (Рей)

"Не позволять своему медику получать травмы - это одно из первых правил в книге!" (Тай)

"Невероятно. Месяцы ожидания, а меня ставят в пару с вами, двумя идиотами" (Судзу)

"Хах! Это богатый поступок дикого животного! Вместо того, чтобы ждать команду, я думал, что вы снова будете заняты жестоким обращением с детьми" (Тай).

"Да, я удивлен, узнав, что ты здесь не живешь. ТЫ БЫ ВПИСАЛСЯ!" (Рей)

Хлоп! Хлоп! Хлоп! Как раз когда они собирались драться, Танго начал хлопать.

"Молодцы! Должен сказать, не каждый день видишь, как дети доказывают, что у них голова в заднице гораздо выше, чем у большинства взрослых" (Танго)

"..." (Рей и Судзу)

"Сэнсэй... я" (Тай)

"Не-а. Прежде чем вы продолжите, я должен кое-что сказать. Для вашей первой миссии в качестве отряда ниндзя, вы трое..."

Небольшая пауза, которая показалась им вечностью.

"...полностью провалились"

http://tl.rulate.ru/book/69053/2058767