Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 37

Прежде чем они смогли обдумать свое положение дальше, корабль остановился.

"Это место имеет много форм защиты, поэтому мы не можем идти дальше. Вам придется взять мини-лодку, чтобы попасть на остров" (Фунсуй).

"Это хорошо, на маленькой лодке легче попасть незамеченными. Пойдемте, ребята" (Танго).

"Удачи!" (Фунсуй)

Сев на маленькую лодку, прикрепленную к кораблю, команда отчалила.

Фунсуй зажег сигару, наблюдая за отплытием, пока один из членов его команды не подошел к нему.

"А вот и они"

"Ага" (Фунсуй)

"И мы должны просто ждать их здесь?"

"Это проблема?" (Фунсуй)

"Только не говори мне, что ты забыл о сторожевой собаке".

"С такой маленькой лодкой я сомневаюсь, что она их заметит" (Фунсуй).

"Я беспокоюсь не о них, а о нас".

"Подкрепление уже вызвано. Они просто будут охранять периметр до прибытия подкрепления. С нами все будет в порядке" (Фунсуй)

"Кого прислала деревня?"

"Хранителя" из всех людей" (Фунсуй)

"Серьезно?! Они послали его?!"

"Это место очень важно для Кумо, поэтому тебе не стоит беспокоиться о нас. Единственные, кому грозит реальная опасность, это Танго и его команда..." (Фунсуй)

"Хорошо... все равно... я не могу поверить, что Райкаге-сама одобрил".

"У него не было особого выбора... в наше время даже Райкаге-сама не имеет права играть в "любимчиков" с ниндзя" (Фунсуй).

♦♦♦

Дойдя до небольшого пляжа, Тэнго достал карту, чтобы определить текущее местоположение группы.

"Согласно этому, мы находимся примерно в четырнадцати кликах1 километрах от места. Имейте в виду, что, хотя я дал вам инструкции по вступлению в бой, я бы предпочел, чтобы мы сделали это как можно быстрее и тише" (Тэнго).

Три генина кивнули головой.

"Чтобы поддерживать нашу связь, я буду использовать чакра-передачу для передачи инструкций..." (Танго)

Формирование ручной печати

⌈...с этого момента⌋ (Танго)

⌈ Хмм... забавное чувство⌋ (Рей)

⌈ Я знаю, как электричество на шее⌋ (Тай)

⌈Хех, не беспокойся. Ты скоро привыкнешь. А теперь, давайте двигаться! ⌋ (Танго)

⌈Правильно!⌋ (Все)

Команда изо всех сил старалась молчать любыми возможными способами.

{Неплохо, для новой команды они работают довольно хорошо} (Танго)

⌈Ничего кроме гигантских животных здесь нет...⌋ (Тай)

⌈На этом острове обитает множество потенциальных животных, которые могут заключить контракт на Суммонинг. Это также эквивалент "Леса смерти" Конохи ⌋ (Танго)

⌈ Так вот почему это место так важно? Чтобы обеспечить ниндзя Кумо запасом вызванных существ? ⌋ (Судзу)

⌈... Ну... нет. Есть гораздо более простые способы заключить контракт с животным, чем приходить в это опасное место. Позволить этим животным остаться здесь было просто способом добавить еще один уровень защиты⌋ (Тэнго)

DRIZZLE

{А? Шум воды? (Рей)

⌈Hm? Ты что-то видишь Рей? ⌈ (Танго)

⌈ Скорее слышу что-то... текущую воду⌋ (Рей)

⌈У тебя острый нюх, но если ты слышишь воду, значит, мы уже близко. Давайте прибавим темп! ⌋ (Танго)

Пробираясь через лес, они добрались до водопада. Под ним был небольшой пруд с травянистой площадкой посередине.

⌈Это...⌋ (Тай)

⌈Наша цель для защиты⌋ (Танго)

⌈Так это священное место⌋ (Судзу)

Тэнго жестом велел остальным троим подождать, пока он разведает обстановку. Проверив местность, он вернулся

⌈ Я убедился, что вокруг никого нет. Нам нужно создать и удерживать периметр вокруг этой зоны до прибытия подкрепления, поэтому давайте расставим заслоны и ловушки. Тай, поскольку ты пользователь стиля Suiton2Water, ты будешь стоять рядом со мной у водопада. Я также хочу, чтобы ты расставил ловушки вокруг, но абсолютно без взрывчатки. Мы должны защищать это место, а не разрушать его⌋ (Танго)

⌈ Как насчет ловушек из стальной проволоки? У меня также есть несколько обезболивающих дымовых шашек.

⌈ Эти подойдут как нельзя лучше. Судзу, мне нужно, чтобы ты использовала свой стиль Doton3Earth для рытья траншей. Судя по тому, что я читал, ты неплохо владеешь элементарными дзюцу, так что, думаю, с этим проблем не возникнет" (Танго)

⌈Это не проблема, я сделаю это⌋ (Судзу)

⌈Рей... Я знаю, что ты владеешь Тайдзюцу, но я слышал, что ты также владеешь Интон4Ин/Стилем Тени. Ты изучал какие-нибудь гендзюцу? ⌋ (Танго)

⌈ У меня есть "Kanashibari no Genjutsu "5 - временный паралич, но пока это все⌋ (Рей)

{В последнее время я больше времени провожу в лаборатории и тренирую свои физические возможности, чем изучаю дзюцу. Мне действительно нужно найти лучший способ сбалансировать свое время}

⌈ Этого, наряду с твоим Тайдзюцу, будет достаточно. Ты находишься на внешнем слое защиты⌋ (Танго)

⌈ Только я? ⌋ (Рей)

⌈ Я буду перемещаться туда-сюда между всеми вами для поддержки. Пока что вы будете начеку, пока мы готовим засаду.

⌈Okay⌋ (Rei)

{Я должен признать, что это довольно впечатляет, что он смог поддерживать эту "передачу чакры" так долго без каких-либо признаков усталости}

⌈ Время не терпит отлагательств! Я хочу сделать это быстро! ⌈ (Танго)

Команда немедленно принялась за работу: Тай и Танго расставляли ловушки, а Судзу разворачивала территорию в нашу пользу.

♦♦♦

Оставаясь на страже, Рей начала шептать

"Пока ничего, как-то антиклиматично" (Рей)

[Ты знаешь, что только что сглазил себя, верно?]

"Мы ожидаем, что на нас нападут, так что это не совсем сглаз Нотиции" (Рей)

[Как скажешь. Итак... как ты себя чувствуешь на первой настоящей миссии с командой?]

"Ничего примечательного" (Рей)

[Правда?]

"Да, я работала с Таем раньше, во время нашего выпуска" (Рей)

[Эххх, всего минуту, прежде чем ты улетел и заставил Судзу выбить все живое дерьмо из этих бедных придурков]

"Все равно считается. Кроме того, у меня было много опыта, когда дело доходило до работы с командой в моем мире" (Рей)

[... "Работать с"... правильно... конечно... как скажешь]

"Что?" (Рей)

[Нет... ничего]

{На что же теперь намекает эта штука?} (Рей)

Устав от разговоров, Рей продолжил наблюдение.

[...]

"..." (Rei)

[...]

"..." (Rei)

[...Это как "Затишье перед бурей" без бури. Вздох, скучно]

"..." (Rei)

[Я бы попросил закурить, но опять же, я не могу курить]

"..." (Рей)

[Вы уже слышите тему "Челюстей" на заднем плане?]

"..." (Рей)

[...]

"..." (Рей)

[...Держу пари, колено начинает болеть]

"ТЫ ЗАТКНЕШЬСЯ...!" (Rei)

Прежде чем он успел ответить, послышался шорох.

⌈ Сэнсэй! Контакт! Десять часов!⌋ (Рей)

⌈?!⌋ (Тай и Судзу)

⌈Сколько?!⌋ (Танго)

⌈ Трудно сказать, по крайней мере, их больше дюжины!⌋ (Рей)

⌈Как далеко они от нас? ⌋ (Танго)

⌈Хммм... около восемнадцати... нет, девятнадцати метров от нас⌋ (Рей)

⌈ Хорошо! Тай! Судзу! Это лучшее, что мы можем сделать для нашей засады. Займите свои позиции. С этого момента разговоры свести к минимуму! ⌋ (Танго)

Все заняли свои оборонительные позиции, так как шуршащие звуки вокруг становились все громче.

ВООШ!!! Появилась массивная фигура. Она была серой, мохнатой, с тремя вертикальными шрамами на лбу.

⌈ Что за?! Это...?!⌋ (Тай)

⌈ Гигантская коала? ⌋ (Судзу)

⌈ Не просто коала, это Дон! Частый нарушитель спокойствия на этом острове! ⌋ (Танго)

Позади него появилось еще несколько коал, их размеры были огромными по сравнению с ростом человека.

{Это коалы?! Их рост не менее четырнадцати футов!} (Рей)

⌈Если оставить их без присмотра, они точно уничтожат это место, если мы их впустим!⌋ (Танго)

⌈Ум... Сэнсэй? ⌋ (Рей)

⌈Что это? ⌋ (Танго)

⌈Поскольку мы не можем впустить их... вы можете сказать нам, каковы правила ведения боя в данном случае? ⌋ (Рей)

⌈... Я знаю, о чем вы думаете, и... нет. Никаких убийств! Наша работа заключается в том, чтобы не дать никому и ничему нанести ущерб объекту БЕЗ нарушения окружающей среды⌋ (Танго)

⌈ Просто хотел немного уточнить...! Вот они! ⌋ (Рей)

"ROOAAAAAAARRR" (Дон)

Дон указал лапой на команду, другие гигантские коалы бросились на них, как будто он приказывал им атаковать.

Формирование ручных печатей "Ну, раз уж я первая линия обороны! 'Маген: Кусари Шибари!'6Демоническая иллюзия: Цепное связывание" (Рей)

Под действием его гендзюцу, некоторые коалы начали галлюцинировать образ металлических цепей, ограничивающих их. Остановившись на месте, они изо всех сил пытались пошевелить своими телами.

Другие, однако, казалось, не были затронуты и продолжали делать зарядку.

{Хмм. Значит, эта техника не так хорошо работает с большой группой... полезно знать} (Рей)

Используя свою скорость, Рей сбил с ног тех, кто находился под действием его иллюзии, а затем продолжил атаковать остальных.

Но из-за их огромного количества, некоторым удалось прорваться мимо него.

"Хмф! 'Fūton: 'Reppūshō!'7 Стиль ветра: Штормовая ладонь" (Судзу)

"Пора вздремнуть, медвежата-подражатели!" (Тай)

Сузу задействовала тех, кто прорвался мимо Рея, а Тай - газовые бомбы.

Покончив с отставшими, Рей занялась Доном.

{Хм. Неплохо. Они определенно умелы для своего возраста... но им все еще не хватает одной ключевой области} (Танго)

"RAAAHHHH!!!" (Дон)

POW!!! Похоже, разозлившись на то, что его последователи были уничтожены, Дон начал сражаться более яростно.

"Нгх! Ай! Это чертовски больно, чертова мусорная панда!" (Рей)

⌈ Осторожно, Рей! Все животные на этом острове обладают аномальной силой! ⌋ (Танго)

{О, к черту, хватит играть! } (Рей)

"Шуншин но Дзюцу!"8Мерцание тела Дзюцу

БАМ!!!

"ААААА!!!" (Дон)

Нечеловеческим движением, Рей ударила Дона в грудь, как поезд пулю! Выбивая его из колеи.

"Фух..." (Рей)

⌈ Хороший Рей! ⌋ (Тай)

⌈ Ммм...⌋ (Рей)

⌈Тай! Если у вас есть таблетки для еды, лучше начать раздавать их сейчас. Подкрепления все еще нет, и кто знает, когда начнется атака.

⌈ Конечно⌋ (Тай) Он бросил немного Сузу и Рей.

⌈ Возьмите это время, чтобы восстановиться после всей этой борьбы. Весь этот шум, который мы подняли, наверняка...! ⌋ (Танго)

Грохот...

{О, черт возьми} (Рей)

[Да, он точно сглазил. Неужели никто в этом мире вообще не понимает концепцию "флагов"?]

Не успели они расслабиться, как земля сильно задрожала, когда налетела следующая волна нападающих.

⌈ Похоже, нет покоя злым! Приготовьтесь! ⌋ (Танго)

⌈ О, Боже... почему земля так сильно трясется?!

⌈...⌋ (Танго)

⌈ Тч! ⌋ (Судзу)

Находясь дальше всех от них, Рей первой заметила нападавших.

{...Хм...Эх? О... о... ты, должно быть, шутишь!} (Рей)

⌈ Рей! Ты видишь, что это такое?!

⌈ О... я вижу! Держитесь!!!⌋ (Рей)

⌈?!⌋ (Тай, Судзу и Танго)

Направляясь к команде...

{О, Боже... Я уверен, что не подписывался на это!} (Тай)

...была толпа гигантских бегемотов...

http://tl.rulate.ru/book/69053/2058766