Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 36

MrProper

"Со вступлением покончено, пришло время для вашей первой миссии" (Танго)

"А?!" (Тай)

"Прямо сейчас?" (Судзу)

"Даже тестов или оценки наших навыков в последнюю минуту не будет?" (Рей)

{Я думала, мы будем делать что-то вроде теста Какаши с колокольчиком}

"Хех, академия позаботилась об этом за меня. Я уже достаточно знаю о ваших способностях. Теперь давайте начнем инструктаж по миссии" (Танго)

Тэнго достал карту и положил её перед троицей.

"Кумогакуре, скажем так, находится в осаде, а внутри находится то, что деревня нуждается в защите. Нам поручено разобраться с хаосом, и мы ожидаем враждебного ответа" (Танго).

"Что это за вещь, которая нуждается в защите?" (Тай)

"Это священное место, которое находилось в руках нашей деревни на протяжении многих поколений" (Танго).

"К какой обстановке мы должны подготовиться?" (Сузу)

"Это джунгли/лес. Она также вызывает много помех, так что не надейтесь на рации" (Танго).

"Знаем ли мы точно, кто атакует объект?" (Тай)

"Это еще не подтверждено. Наша точная задача - проникнуть в это место, выявить и удалить преступников со священного места, и защищать его от любых других нападений до прибытия подкрепления. Если последняя задача окажется слишком сложной, мы отступаем и сообщаем о своих результатах" (Танго)

{Что-то не так. Если это священное место так важно, зачем доверять его безопасность недавно сформированной команде генинов с лидером-джонином, достаточно молодым, чтобы выглядеть так, будто он только что закончил академию?} (Рей)

"Эм... сенсей... какой именно ранг у этой миссии?" (Тай)

"Это миссия ранга С. Из-за нехватки персонала, многие команды вроде вашей будут получать задания более высокого ранга, чем обычно" (Танго).

"Танго-сенсей... это из-за нехватки персонала этот объект так плохо охраняется?" (Судзу)

"...Да. Война, может, и закончилась, но ее последствия еще не прошли для нас" (Тэнго)

"..." (Судзу)

"Прошли годы, а мы все еще..." (Тай)

"Это может показаться несправедливым, но вы должны помнить, что это ничто по сравнению с тем, с чем вы столкнетесь на предстоящем пути" (Танго).

У Танго было строгое выражение лица.

"Я понимаю" (Тай)

"Когда мы доберемся до места и обеспечим безопасность, я буду стоять на страже рядом с местом и координировать действия, а вы трое будете действовать как различные линии обороны, чтобы справиться с любыми нападающими" (Танго)

"Сэр? Даже если нам удастся захватить место, как вы будете "координировать" нас троих? Судя по этой карте, нам придется пройти много местности. Так много, что связь будет практически невозможна без использования раций" (Судзу).

Тэнго ухмыльнулся и сделал знак рукой

⌈Похоже на это⌋ (Танго)

"?!" (Рей, Тай и Судзу)

Потрясенные, студенты услышали голос Танго в своих головах

"Это..." (Тай)

"Способность общаться через свои мысли, передача чакры" (Сузу)

{Уметь использовать эту технику в столь юном возрасте, теперь я понимаю, как этот парень смог отличиться на поле боя и заслужить звание джонина. Но это все равно не отменяет того факта, что здесь происходит что-то подозрительное...} (Рей)

"Хорошо, есть ли еще вопросы? Рей? Ты молчишь уже некоторое время" (Танго).

"Нет, думаю, я услышала все, что собиралась услышать" (Рей)

"...Тогда ладно. Давайте двигаться!" (Танго) Танго поднял карту и убрал ее.

"Да, сэр!" (Рей, Тай и Судзу)

ДАШ! Новая команда отправилась на свое первое задание

{Посмотрим, как долго продержится эта команда} (Танго)

♦♦♦

Команда покинула деревню и направилась на юго-восток к порту, где находилось несколько шиноби Кумо.

Один из шиноби окликнул Тэнго, когда увидел его.

"Хм? Эй, Тэнго! Это ты идешь на "Остров", чтобы взять ситуацию под контроль?" (???)

"Да, с моей новой командой. Вот мой пропуск и разрешение из офиса Райкаге" (Танго).

"Хммм, хорошо. Похоже, документы в порядке. Пожалуйста, следуйте за мной, у нас все еще есть одна лодка для вас" (???)

"Спасибо, ты возьмешь нас, Фунсуй?" (Танго)

"Ммм" (Фунсуй)

{Одна лодка?} (Рей)

Тэнго покачал головой, похоже, что-то ища.

"Что-то не так?" (Funsui)

"Где Хикару? Он последний, кого я ожидала бы здесь НЕ увидеть" (Танго)

"Он решает некоторые проблемы на северо-западной границе. В эти дни все заняты, и у нас сейчас очень мало сотрудников" (Funsui)

"Должно быть, так и есть, если у вас в наличии только одна лодка" (Танго)

"Ты и половины не знаешь" (Фунсуй).

Группа отплыла на лодке. Танго разговаривал с Фунсуи, пока генин стоял на другой стороне палубы.

"У нас есть немного времени, прежде чем мы достигнем места назначения, так что устраивайтесь поудобнее" (Фунсуй).

"Спасибо, я дам вам знать, если нам что-нибудь понадобится" (Танго).

Фунсуй оставила их наедине и направилась к нижней палубе корабля.

"Хааа" (Тай)

"Нервничаешь?" (Рей)

"Немного, наверное, а ты?" (Тай)

"Результаты миссии меня не пугают. Я беспокоюсь только о том, чтобы остаться в живых" (Рей)

"...Точно..." (Тай)

"Я не вижу смысла беспокоиться. Мы все знали, на что шли, когда решили поступить в Академию. Закройте свое сердце от всех "что если" и сомнений, если хотите добиться успеха" (Судзу).

К их удивлению, необщительная Судзу дала им несколько советов.

"Хорошо сказано!" (Танго)

Тэнго подошел к троим и жестом пригласил их сесть.

"У нас есть немного времени до прибытия, так что как насчет того, чтобы просмотреть наше построение" (Танго)

"В таком случае, сэнсэй, я..." (Тай)

"Как я уже говорил, меня уже проинформировали о каждой из ваших способностей, так что нет необходимости объяснять, Тай" (Танго).

"О... тогда ладно" (Тай)

"Когда мы доберемся до острова, нашей первоочередной задачей будет сделать как можно меньше шума во время нашего продвижения к месту. Вас всех учили об "Y-формации", не так ли?" (Танго)

"Да" (Все они)

"Хорошо. Рей! У тебя лучшее тайдзюцу, ты будешь впереди, рядом со мной. Твоя задача - быть наконечником копья, когда мы будем пробивать себе путь к объекту" (Танго).

"Понял" (Рей)

"Судзу, твоя работа будет такой же сложной, как и у Рей. Расположившись сзади, ты должна держать всех врагов на расстоянии. Тайдзюцу, ниндзюцу, используй все имеющиеся в твоем распоряжении средства. Желательно в направлениях 4, 6 и 8 часов" (Танго).

"Понятно" (Судзу)

"Тай, как травник, ты ближе всех к нин-медику, поэтому ты останешься в центре. Придерживайся средних и дальних атак, если сможешь. Придерживайся мнения, что ты должен быть последним человеком в нашем отряде, получившим ранение" (Танго).

"Есть сэр!" (Тай)

"Это будет наша основная формация, теперь давайте пройдемся по остальным. Когда мы прибудем на место, я хочу, чтобы вы все..." (Танго)

Они продолжали обсуждать стратегию в течение следующих двух часов, пока не прозвучал звонок.

"О, хорошо, похоже, вы готовы" (Фунсуй).

"Да, мы прибыли в пункт назначения" (Танго)

"А?" (Рей)

Рей был озадачен их словами, так как даже с его улучшенным зрением, он не мог ничего разглядеть из-за тумана вокруг них. Фунсуй заметил это и попытался проинформировать команду.

"Хех, птицы расскажут нам все, что нужно знать. Просто подождите" (Фунсуй).

Продвигаясь сквозь туман, к их удивлению, в поле зрения попало огромное место.

"Невероятно..." (Судзу)

"Что за?! Как могло что-то настолько огромное оставаться таким скрытым?!" (Тай)

"Хахаха! В этом-то и весь смысл!" (Фунсуй)

"..." (Рей)

Их ждал гигантский остров, когда Танго снова заговорил

"Все... добро пожаловать на остров Генбу"

http://tl.rulate.ru/book/69053/2058765