Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 13

Наступил вечер, одинокий мужчина шел по городу с торжественным выражением лица. Его место назначения никто не мог угадать.

Громкий стук!

"Отлично! Ты становишься лучше. Теперь, чтобы свалить тебя, требуется гораздо больше усилий" (Мабуи).

"Ну... я рад знать, что стал для тебя лучшей грушей для битья" (Рей)

"Не будь таким пессимистом, со временем ты меня догонишь. Давай, поедим чего-нибудь" (Мабуи)

"Хорошо... как насчет терияки на гриле? Я набрала побольше продуктов, когда тебя здесь не было." (Рей)

"Хехе, а сейчас? Думаю, я приготовлю твое любимое блюдо, так как меня всю неделю не было дома" (Мабуи).

По мере усугубления войны все больше и больше ниндзя уезжали из деревни. Даже такие генины, как Ни-сан, стали перегружены.

"Ааа, это так здорово - время от времени давать себе волю. В последнее время работа была очень напряженной" (Мабуи).

"Все, что делает тебя счастливой, Ни-сан" (Рей)

Вернувшись домой через неделю, Ни-сан была в полном восторге, увидев меня. И этот энтузиазм быстро привел к еще одной нашей "тренировке". Как раз тогда, когда я уже привыкла к вечеру, когда не болит голова. Хотя, наверное, я уже привыкаю к этому, так как после тренировки я могу сразу же встать, а не лежать на земле, желая умереть. Вздох

Потянувшись в кухонный шкафчик, она достала коробку спичек. Зажегши одну, она зажгла газовую плиту, после чего одарила меня самодовольным взглядом.

"Я вижу, ты уже подготовил мясо. Полагаю, кто-то очень хотел терияки на гриле" (Мабуи).

"...Эм... ну я..." (Рей)

"Все хорошо, но ты не можешь есть только мясо. Я буду добавлять больше овощей" (Мабуи).

Как и ожидалось от Ни-сан, она видела меня насквозь, хотя я не жалуюсь. Когда ее нет, я увеличиваю количество пищи в своем рационе, чтобы быстрее набрать массу. В конце концов, мне нужно здоровое тело, чтобы стать сильнее. К тому же, мне очень нравится терияки на гриле. Поскольку это была любимая еда Рей, мне интересно, начинает ли это тело изменять мои предпочтения, ведь терияки никогда не было моим любимым блюдом в прошлом.

"Если тебе не нужна помощь, я собираюсь вернуться к своим занятиям" (Рей).

"Я в порядке, Рей, продолжай. Скоро все будет готово" (Мабуи).

Взяв учебник, который я оставил на кухонном столе, я сел возле котацу и начал читать

"...Мой прогресс достаточен для нормального человека, но мне нужно гораздо больше, чем просто норма" (Рей)

Моя жизнь в школе идет своим чередом, приближаясь ко второму году обучения, но я все еще не удовлетворен. Есть люди моего возраста, но они сильнее, чем Ни-сан. Не говоря уже о всех обладателях "Кеккей Генкай "1 - Предела Крови, людях, наделенных уникальными способностями, которые могут использовать только они и члены их семей.

Единственное, чем я могу сейчас похвастаться, это хорошим контролем чакры и достаточными навыками обращения с инструментами и оружием ниндзя. Даже мои навыки тайдзюцу, которые превосходят все в моем классе, считаются довольно средними для генина. Тот факт, что я никогда не побеждал Ни-сан, которая сама является генином, является достаточным доказательством".

"...И моя чакра..." (Рей)

После тайных тренировок, чакра в этом молодом теле, наконец, развилась до такой степени, что теперь я могу выполнять некоторые базовые техники уровня Е-Ранга без особых проблем, например, дзюцу трансформации "Хенге но Дзюсту "2 или использование чакры для хождения по воде.

Все в моем классе старше меня, поэтому большинство людей назвали бы меня "вундеркиндом". Но по сравнению со всеми главными героями истории с "обманками" и "сюжетной броней", я едва ли могу считаться средним. Мабуи, хотя и разумно, не стал учить меня ниндзюцу, опасаясь за мою безопасность. Вполне логично, учитывая, что если человек (особенно ребенок) слишком сильно выплеснет свою чакру, он может умереть. Я бы хотел сказать ей, что со мной все будет в порядке, но я не смогу убедить ее, не рискуя раскрыть свою личность.

Так что пока это просто ад... э... базовая подготовка с Ни-сан, а затем учеба в академии.

"Я действительно хотела бы найти способ..." (Рей)

тук, тук

"Кто может быть здесь в такое время?" (Рей)

"О, Рей! Можешь принести? Я все еще готовлю здесь" (Мабуи).

"Принесу" (Рей)

Открыв входную дверь, я увидел огромную фигуру, которую уже видел раньше.

"...Хех" (???)

"...Что за?! Почему ты здесь?!" (Рей)

"Эй, Рей! Давно не виделись!" (???)

"Рей? Кто там..." (Мабуи)

"Я тоже рад тебя видеть, Мабуи. На вашем ужине есть место еще для одного?" (???)

"О! Райкаге-сама!" (Мабуи)

По какой-то причине лидер Кумогакуре был у нашей двери и просил ужин.

"Э... э... конечно! Благодаря Рею, у нас много еды" (Мабуи).

Отлично, значит, скоро я снова пойду за покупками.

"Подождите, еда почти готова. Рей, пожалуйста, помоги лорду Третьему сесть за стол" (Мабуи)

"...Конечно, проходите, Райкаге. Сегодня у нас терияки на гриле" (Рей)

"Отлично, я как раз хотел мяса" (Райкаге).

Устроившись так, словно это было для него естественно, Райкаге проскользнул к нам на ужин. Он вел себя беззаботно, в то время как Мабуи держался как можно более почтительно. Покончив с ужином, я первым сломал лед.

"Хорошо, я просто спрошу, почему вы сегодня здесь?" (Рей)

"Рей! Мои извинения, Лорд Третий" (Мабуи)

"Хахахаха, не беспокойся, Мабуи! Скорее, я предпочитаю, чтобы он сохранял это непринужденное отношение. Большинство детей его возраста, да и взрослых тоже, обычно так скованны со мной, так что это освежает, когда я чувствую что-то другое" (Райкаге).

"О... хорошо... тогда ладно" (Мабуи)

"Но чтобы ответить на твой вопрос, Рей, я здесь, чтобы увидеть тебя" (Райкаге)

"Я? Зачем тебе нужно меня видеть?" (Рей)

Старик встал и посмотрел в сторону нашего двора.

"Мабуи, я слышал, что ты тренируешься с Рей на заднем дворе?" (Райкаге)

"Эм... да, Лорд Третий, но это просто физическая тренировка" (Мабуи)

"Отлично! Эй, Рей!" (Райкаге)

"Да?" (Рей)

Он немного посмеялся, прежде чем снова заговорить

"Как ты смотришь на то, чтобы провести со мной спарринг?" (Райкаге)

"..." (Мабуи)

"..." (Рей)

Мабуи растерялся. А вот я...

"Почему бы и нет" (Рей)

...улыбался

Как, черт возьми, это происходит?

"Хорошо, Рей! Правила просты, у тебя есть 1 минута, чтобы использовать все возможные средства, чтобы скинуть меня с этого плоского камня, на котором я стою, и ты победишь!" (Райкаге)

"Что я получу, если выиграю?" (Рей)

Лорд Третий начал размышлять

"...Хм... Думаю, обучение тебя некоторым дзюцу может быть твоей наградой? (Райкаге)

"Отлично! Хорошо, Третий, ты заключил сделку!" (Рей)

Рей... пожалуйста, будь более уважительна к главе деревни...

Ты ведь не против, Мабуи? (Райкаге)

"Эм... ну... если только немного, то хорошо" (Мабуи)

Я же не могу сказать "нет" самому Райкаге. Я просто беспокоюсь, что ты дашь ему что-то слишком мощное для четырехлетнего ребенка.

"Круто! Раз у нас есть разрешение от "Ни-сан", мы можем начинать!" (Райкаге)

"Я готова в любой момент!" (Рей)

Держа в руке секундомер, я неохотно опустил руку вниз.

"Начинайте!" (Мабуи)

MrPrope

http://tl.rulate.ru/book/69053/2057347