Готовый перевод Ace Of Terrans / Туз Терранов: Глава 102

Ши Ланг стоял неподвижно, пока девушка крепко обнимала его. Он очнулся только тогда, когда от ее объятий стало немного больно. Он чувствовал ее быстро бьющееся сердце и неровное дыхание. В ее глазах плескалась тоска, а в голосе звучала правда. Он не ожидал, что она будет такой. Очнувшись от оцепенения, он обхватил ее руками за талию и сказал: "Я тоже скучал по тебе, любовь моя".

Он держал ее не крепко, а спокойно, словно нежный цветок в его объятиях. Амелия чувствовала заботу, которую он проявлял к ней в своем сердце. Его нежный голос был словно одеяло для ее леденящего сердца. С тех пор как они провели вечер в кафе Милы, она не могла забыть тот момент, когда Ши Ланг стоял перед незнакомыми людьми, подвыпивший, а потом спел для нее песню.

Она записала этот момент, и когда иногда ей не хватало этого момента, видео позволяло ей вернуться в прошлое. Возможно, у этих двоих не было крепких отношений с точки зрения времени, но эмоции, которые они испытывали внутри, подпитывались одиночеством, с которым они сталкивались в базовых лагерях, ежедневно делая ставку на свою жизнь.

Эти двое, казалось, забыли о существовании окружающего мира. Окружающие солдаты не могли удержаться от того, чтобы не подбодрить их и не посвистеть. Это заставило двух подростков покраснеть, в то время как Тиберий кипел от ярости. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоить свой гнев, и сильно закашлялся.

Ши Ланг поднял голову и посмотрел на него, держа девочку на руках. Он спросил: "Какие-то проблемы, майор?".

Тиберий ответил: "Если вы не заботитесь о своем имидже, позаботьтесь об имидже лейтенанта Амелии. Люди смотрят".

Ши Ланг усмехнулся и сказал: "Во-первых, она проявила инициативу. Во-вторых, мы помолвлены. В-третьих, она не на службе. Что касается ее имиджа, мне не о чем беспокоиться, майор Тиберий, ваш имидж в командовании самоочевиден".

Тиберий сжал челюсти и сказал: "Я знаю, что поскольку вы офицер из другого подразделения, я не могу командовать вами. Но я имею право командовать своим лейтенантом.

Лейтенант Найт, вернитесь в свою комнату, вам не разрешается ни с кем встречаться".

Ши Ланг ухмыльнулся, похлопал Амелию по спине и сказал: "Детка, позволь мне разобраться с этим".

Амелия услышала, как он назвал ее малышкой таким низким и нежным голосом, что задрожала, а затем отпустила его. Она подошла к нему сзади и спряталась за его спиной. Парень надел маску и сказал: "Я здесь по приказу моего начальника. Мое задание секретное, и мне нужно, чтобы лейтенант Амелия сопровождала меня. Вот приказ".

Он достал из внутреннего кармана пиджака стеклянную карточку и протянул ее адъютанту сзади для проверки. Дама слабо покраснела и проверила стеклянную карточку. Когда подлинность приказов была подтверждена, адъютант кивком сказал: "Сэр, документы чисты".

Тиберий стиснул зубы, а Ши Ланг сказал: "Есть ли у вас поблизости кто-нибудь с более высоким положением?".

Его слова вонзились Тиберию прямо в сердце, заставив его еще больше возненавидеть Ши Ланга. Он не хотел больше ничего говорить. Да ему и не нужно было. Тиберий кивнул и сказал с ухмылкой: "Они внутри здания лагеря, ты знаешь дорогу или мне показать тебе?".

Ши Ланг улыбнулся и сказал: "Я достаточно хорошо знаю дорогу, надеюсь, вы по ошибке не зайдёте за порог лагеря, иначе нам понадобится совок, чтобы собрать ваши... ну, лоскутки, я думаю. Идем, Эми, следующие несколько дней ты будешь работать рядом со мной".

С этими словами он взял ее теплую ладонь и пошел в сторону лагеря, не оглядываясь. Амелия сделала то же самое, она тоже не оглянулась. Тиберий сжал кулак и уже собирался что-то пробормотать, когда зазвонил его коммуникатор. Под впечатлением от того, как Ши Ланг забрал девушку, за которой он гонялся, и унизил его перед всем взводом, он ответил на вызов и прошипел: "Кто там?".

Холодный голос прозвучал в его ушах: "Ты забыл о дисциплине до такой степени, что не здороваешься с начальством, майор Тиберий".

Одно это предложение рассеяло туман в его мозгу, и он тут же ответил: "Прошу прощения, сэр. Докладывает майор Тиберий, генерал".

Человек на другой стороне был генералом Шарлоттой Найт. Ответственная за сектор. Она вызывала командиров баз для проверки и расспрашивала их обо всех больших и малых делах. Она была действительно страшным человеком, последний человек на месте Тиберия был сменен из-за его бездействия.

"Хммм, причина, по которой я связалась с вами, заключается в том, чтобы дать понять, что ни при каких обстоятельствах вы не должны препятствовать офицеру секретного отдела, который уже должен был прибыть. Его задача очень важна, и мы нуждаемся в его успехе. Понятно? Я буду следить за вами, и мне нужно ваше полное сотрудничество в этом деле", - строго сказала дама.

Тиберий был озадачен этим, он ответил: "Да, сэр".

"Хммм, это все." и звонок был прерван на другом конце. В душе Тиберий думал, что Шарлотта лишь хотела создать уютную обстановку для дочери и зятя. Он не мог ошибаться еще больше.

...

Ши Ланг и Амелия подошли к порогу лагеря, и парень спросил мягким голосом: "Как дела?".

Он расчесал ее грязные, слипшиеся волосы в сторону, а его взгляд прошелся по ее лицу, словно пытаясь растопить его под своим взглядом. Амелия была такой же, она смотрела на его лицо, подсознательно коснулась его волос и сказала: "Они стали длиннее. Разве у вас нет правил в секретном отделе? И еще, что с твоим повышением в звании? Тебя повысили?"

Ши Ланг улыбнулся и сказал: "У меня есть правила, но не время. Да, меня действительно повысили, ты первая, кому я рассказал об этом, кроме моей команды. Тебе нравится мой сюрприз, Эми?" В конце фразы он был таким мягким, что Амелия подумала, что это сон.

Она наклонилась ближе, и ее розовые губы накрыли его шершавые губы. Ши Ланг не удивился и взял инициативу на себя, прижав ее ближе к своему телу, и они разделили момент любви. Поцелуй был очень нежным, воздержанным от похоти и физических ругательств. Это было чистое выражение любви между двумя людьми, которые вступили в контакт по необходимости.

Амелия хотела победить Дженкинса, а тот хотел добиться успеха и получить от сделки сыворотку, усиливающую гены. После этого люди отдалились друг от друга. Когда они снова встретились, то обнаружили, что Ши Ланг мог быть нормальным рядом с девушкой, а девушке не нужно было притворяться рядом с ним.

После того вечера в кафе, их сердца были полностью очарованы друг другом. Ши Ланг солгал бы, если бы сказал, что вначале ему не нравилось дразнить ее. Однако их отношения развивались очень быстро, и расстояние, возникшее после окончания школы, пошло им на пользу.

Они оторвались от поцелуя, когда услышали легкое покашливание со стороны. Ши Ланг не запаниковал, как Амелия, и сказал: "Давно не виделись, инструктор Джон".

Он повернулся налево и увидел, что Джон стоит перед ним со скрещенными руками. Мужчина кивнул и спросил: "Ты планируешь привести свою девушку?".

Ши Ланг покачал головой и сказал: "Нет, сэр, я бы не хотел, чтобы она заходила внутрь, так как я уверен, что попытаюсь убить вас всех, если вы причините ей хоть малейший вред. Вы достаточно умны, чтобы понять, лгу ли я".

Амелия была удивлена, что ее невеста разговаривает с инструктором лагеря, где даже монстры не стали бы хныкать таким тоном. Для нее это было очень важно. Она была тронута его поступком. Джон с другой стороны поднял бровь и спросил: "А что если я вырублю тебя, а потом живьем сдеру с нее кожу?".

Ши Ланг ответил: "Пожалуйста, будьте моим гостем, и, если вы не знаете, она дочь генерала. Если ты тронешь хоть прядь ее волос без достаточных оснований, то поплатишься", - его голос не дрогнул. Он был спокоен и стабилен.

Джон кивнул и сказал: "Хорошо, что ты не вышел из себя, как раньше. Ты повзрослел. Какова цель твоего визита?"

Ши Ланг встал прямо и отдал честь, сказав: "Сэр, я хотел бы достичь пятизвездочного уровня культивации Террана, здесь. С вашего разрешения".

Джон кивнул и сказал: "Добро пожаловать домой, майор Ланг!" Человек отдал честь и ушел.

Ши Ланг улыбнулся и сказал: "Эми, почему ты так ошеломлена?".

Амелия спросила "Зачем ты пришел сюда?".

Ши Ланг обнял ее и положил подбородок ей на голову, сказав: "Ради тебя".

http://tl.rulate.ru/book/69026/2040275