Готовый перевод Ace Of Terrans / Туз Терранов: Глава 101

Ши Ланг поспешил вернуться на виллу и собрал свою сумку. Переоделся в обычную военную форму и вышел в гараж. Взял велосипед и поехал на нем на транспортную базу, предназначенную для секретных подразделений. Сегодня он собирался воспользоваться своей привилегией майора. Он собирался использовать свои привилегии майора.

Он показал свой доступ охранникам в отсеке и вошел внутрь, где были пристыкованы одиночные космические истребители. Он собирался использовать это транспортное средство для своих путешествий. Поскольку ему дали всего одну неделю, он будет пересаживаться на другие военные космические корабли большого класса. Забравшись в космический корабль, он ознакомился с кабиной и надел шлем.

Он заговорил: "УВД, УВД, это пилот истребителя-фантома Эйс. Вы слышите?"

Связь была установлена, и человек на другом конце ответил: "Это УВД, продолжайте, Эйс".

Поскольку Ши Ланг использовал машину, предназначенную специально для секретного отдела, он должен был использовать свое зарегистрированное кодовое имя, иначе ему не разрешат летать. Что ж, таковы были протоколы и правила поведения. Ши Ланг ответил: "Прошу разрешения на взлет".

Диспетчер ответил: "Вы можете взлетать, окно для прорыва в стратосферу составляет пять минут".

Ши Ланг подтвердил с ними еще несколько вещей и нажал кнопку зажигания. Корабль полетел вертикально вверх на большой скорости. Пролетев тысячу метров в пустоте, Ши Ланг сделал маневр и сказал: "Эйс идет со скоростью два маха".

Затем он нажал на регулятор газа, и с гулом транспортное средство пришло в движение. Он пронесся прямо сквозь облака. Ши Ланг увеличил скорость и продолжал сообщать об этом в передачу УВД, пока через несколько мгновений истребитель не вышел за пределы атмосферы.

Ши Ланг связался с несколькими военными кораблями поблизости и на попутных машинах пробрался сквозь звездное море.

...

В этот момент Амелия только что вошла в базовый лагерь, ее тело было покрыто грязью и пылью. Ее лицо не отличалось красотой. Однако девушка сразу же вошла в главное здание и доложила командиру о своей экспедиции.

Командиром этой базы был майор в звании пятизвездочного терранца по имени Тиберий Рассвет. Он был мужчиной лет двадцати пяти и считался гением, однако он был типичным, как только он нашел Амелию, он влюбился в нее с головой. Девушка не считала нужным разъяснять ему свой статус помолвки.

Он не был важен для нее. Мужчина пытался всеми возможными способами добиться расположения холодной богини. Он не осознавал собственной глупости. Амелия вошла в комнату, где в кресле сидел парень. Она отдала честь и сказала: "Командор, экспедиция оказалась полезной, маршрут, обнаруженный спутником, защищен от угрозы шаманти. Однако есть кое-что еще".

Тиберий слушал ее в оцепенении, он спросил "Что это?" голосом настолько мягким, что ему позавидовали многие женщины в комнате.

Амелия ответила с безразличием: "У них там есть еще один враждебный жук. Жук маленький, как горошина, но скорость у него сродни пуле, и нападают они целыми стаями".

Тиберий кивнул и сказал: "Вы, наверное, устали, отдохните пока. Принести тебе что-нибудь?"

Амелия отдала ему честь и уже собиралась выйти из комнаты управления, не заботясь о смущении парня. Вдруг заговорил солдат: "Командир, неопознанный космический корабль прошел через атмосферу и будет у нас через несколько секунд. Каковы ваши приказы?"

Тиберий поднял брови и ответил: "Сбить его".

Он не стал спрашивать о происхождении корабля или пытаться установить контакт, а прямо отдал штурмовые команды. Амелия ненадолго остановилась, но затем вышла из комнаты управления. Ей было все равно, если этот парень сделает что-то не так, он всегда найдет способ отмазаться.

Солдат замешкался и нажал несколько кнопок на консоли, инициируя систему ПВО, чтобы сбить приближающийся космический корабль. Его рука уже собиралась нажать на кнопку огня, когда система связи контрольной комнаты активировалась сама собой, и раздался холодный голос: "Это агент Эйс, секретный отдел. Прибыл для доклада в лагерь Рагнарок. Отставить. Или я открою ответный огонь и сравняю ваше здание с парковкой".

Его голоса было достаточно, чтобы по комнате пробежала дрожь. Все дрожали от страха из-за сочетания нескольких слов. Секретный отдел, лагерь "Рагнарок", я буду стрелять. Они не ожидали, что это будет такой человек. Все перевели взгляд на Тиберия, который стоял в оцепенении.

Он сказал: "Не паникуйте, отступите. Я разберусь с этим", - его голос был совершенно спокоен.

Обернувшись, он увидел, что Амелия смотрит на консоль и слегка дрожит. Тиберий подумал, что она дрожит из-за угрозы, которую они получили по трансляции. Он подошел и сказал: "Лейтенант, вы не должны бояться. Я разберусь с этим человеком. Вы не будете замешаны".

Амелия внезапно напряглась, а затем расслабилась. Она сказала: "Командир, я не боюсь. Интересно, вы собираетесь посетить офицера секретного отдела?"

Тиберий не уловил намека на озорство в ее голосе и сказал: "Да, я командир этой базы, вполне разумно, что я приветствую гостя."

Амелия кивнула и жестом попросила его взять инициативу в свои руки. Мужчина улыбнулся и выпрямил спину, чтобы выйти вперед. Его адъютант тоже была девушкой и догнала Амелию. Эти двое знали о гедонистическом характере своего начальника и объединились. Адъютант спросила "Как дела?".

Она не была похотливой волчицей, потерявшей чувство меры во время жары, но она уловила оттенок озорства в голосе Амелии и поэтому спросила ее. Та улыбнулась и подмигнула ей, показывая, что нужно быть терпеливой. Это была та самая улыбка, которую так ждал Тиберий.

...

Группа солдат заняла оборонительную позицию вокруг космического корабля-истребителя с одним человеком, который только что приземлился в транспортной зоне. Все они держали оружие наготове, как вдруг услышали шипящий звук, доносящийся из люка кабины пилота. Дверь кабины отъехала назад, и из нее выпрыгнула фигура в черной униформе.

Люди увидели черное платье, и все они были шокированы. Они сглотнули слюну и сделали полшага назад. Они боялись не силы этого человека, а его положения. Черное платье принадлежало секретным подразделениям. Все они могли быть из разных подразделений, но у них было одно платье, одна цель, и все они были очень жестокими.

Секретные подразделения считались легионами монстров. Каждый из них был настолько коварен и жесток, что мог заставить даже тень предать тебя. В этот момент к ним подошел Тиберий со своей командой.

Он заговорил веселым тоном: "Добро пожаловать, господин..."

Его приветствие еще не было закончено, когда Ши Ланг поднял голову и посмотрел на него. Безвкусная маска и пурпурные линзы его глаз навеяли Тиберию мысли о сиренах. И он не ошибся. Ши Ланг взял в руки ручной пулемет, пристегнутый к его тугому ремню, и прицелился в голову командира базы.

Однако никто из людей в оборонительном параметре не осмелился поднять оружие против него. Ши Ланг не стал стрелять, а медленно подошел к мужчине. Он приставил ствол пистолета к подбородку Тиберия и спросил мрачным тоном: "Каково это - быть под дулом пистолета без причины?".

Тиберий мог сказать, что стоящий перед ним человек намеревался его убить. Он отбросил свое жополизство и сказал: "Я прошу прощения за неправомерные действия, сэр".

Ши Ланг фыркнул и сказал: "Если бы это был гражданский корабль, ищущий вашей помощи, и их встретили те пушки, которыми вы двигали по своему усмотрению, мне пришлось бы отправиться сюда и принести их родственникам вашу голову на серебряном блюде. Помните, что стул, на котором вы сидите, несет бремя и не предназначен для отдыха. Будь ответственен и аккуратен в исполнении своих обязанностей, или я не против сделать особое замечание старшим".

Тиберий был напуган до смерти. Он не смел сомневаться ни в одном слове, сказанном Ши Лангом. У него не хватило смелости что-либо сказать, и он просто кивнул, по его лицу стекали капельки пота.

Ши Ланг убрал пистолет, повернулся к Амелии и, сняв маску, сказал: "Удивительно...".

Амелия, с другой стороны, обняла его и сказала: "Я скучала по тебе, милый".

Ее тон был настолько милым, что Ши Ланг был удивлен... Он был не единственным, кто испытывал то же самое.

http://tl.rulate.ru/book/69026/2040274