Готовый перевод Yeju-ga ne yakhonja-wa paramnatt-ta / Главная героиня закрутила роман с моим женихом: Глава 32

Так я обошла все зоны фестиваля, а вокруг Люминос уже столпилось много людей.

Посетители звали своих знакомых, и даже те, кто не видели Рэйноса, задаваясь вопросом: "Почему здесь так много людей", - вставали в очередь.

- Ну что за.

- Сколько мне ещё ждать?

Из-за того, что очередь особо не продвигалась, люди начали жаловаться.

- Так, так, попробуйте!

- Все деньги уйдут в церковь! Насладитесь вкусной едой и в то же время сделайте пожертвование!

Людей, которые устали от ожидания и пытались выйти из очереди, останавливали. Появился и старый священник с белоснежной бородой. Он с удовольствием наблюдал за толпой, в предвкушении считая свои будущие деньги.

Я не собиралась отдавать всё храму, но, если не сдержу это слово, будет трудно избавиться от плохой репутации в будущем.

В империи пожертвования были чем-то обыденным.

"Вообще, это была идея Арии."

Детям, которые устали ждать, давали особые фруктовые шашлычки.

Конечно, были люди, которые уходили несмотря на все наши усилия, но приходило гораздо больше.

Кто-то спросит, что же останется от прибыли. И будет прав. С самого начала прибылью тут и не пахло.

"Как бизнес может быть прибыльным, если все оставшиеся деньги уйдут на пожертвования."

Моей целью были не деньги с продаж куриных шашлычков. Как бы хорошо не шли дела, это всего лишь торговая лавка.

При желании заработать состояние и славу я никак не могу довольствоваться такими копейками.

Я преследую другую цель:

- Надо зайти сюда ещё раз до окончания фестиваля. Как их там… Люминос?

- Тогда и людей будет поменьше, да?

- Об их вывеске. Вам не кажется, что это не просто бриллиант?

- Будто две змеи, чёрная и белая, переплелись между собой. Для каких-то куриных шашлычков эта вывеска слишком изысканна.

- А я о чём. Она совсем не подходит каким-то шашлычкам……

- Поэтому она ещё больше запоминается.

- Говорите, торговая гильдия Люминос……

Остаться в памяти как можно большего количества людей. Именно это.

***

Дюваль был в плохом настроении, когда получил отчёт от своего помощника.

- То есть Сиэлла начала продвигать бизнес куриных шашлычков? К тому же весьма успешно?

- Да…… Всё так.

Ему было велено докладывать о каждом шаге Сиэллы. И если что-то не устроит Эсита, мало не покажется.

Помощник инстинктивно сжался.

- Возможно, Равиринс решили спонсировать Люминос……

- Ха.

Дюваль ошарашенно усмехнулся.

- Лезет из кожи вон, чтобы выжить.

- Выжить?

- Многие партнёры отвернулись от нас, поэтому мы вынуждены искать нового. Осталась только новая торговая гильдия.

Они ведь даже не закрепившаяся гильдия. Мелкая рыбёшка.

Дюваль насмехался над Сиэллой.

- Устроим им тёплый приём.

- Тёплый приём……

- Тот, кто разрушил один из магазинов на прошлом фестивале. Филипп же? Свяжись с ним. Пусть займётся Люминос.

- Аа……

Помощник побледнел, вспомнив, что произошло на прошлом фестивале, но в то же время стал сочувствовать Сиэлле и Люминос.

Однако именно Дюваль платил ему зарплату, поэтому он быстро пришёл в себя и ответил:

- Понял.

- Ах да, что там с агентством Сиэль? Что-то узнали?

Дюваль больше не обращался к услугам агентства после происшествия с Лейлой, а потом узнал, что все отчёты о Сиэлле были липовыми.

Он хотел тут же забрать все деньги, но слишком боялся главу агентства, и лишь продолжал скрипеть зубами, повторяя, что обязательно выяснит его личность.

К великому сожалению Эсита, слова помощника были неутешительными:

- Ну…… Все отказались.

- Что?

- Где-то кричали: "Да как ты смеешь пытаться что-то разузнать о нём." Где-то вытаскивали мечи и клялись убить…… Похоже, они очень преданны главе.

- ……Хаа.

Дюваль сжал руку в кулак. Какой придурок за этим стоит?

- Для начала найди место, где не откажут. Среди всех этих гильдий должна найтись хотя бы одна.

- Но уже почти все информационные гильдии-

- Не все же.

Дюваль резко перебил своего помощника.

Ради зарплаты он может и потерпеть.

- ……Понял.

Он не мог противиться приказам начальства, но не верил, что и этот раз принесёт какие-то результаты.

***

Поймав волну, лавка куриных шашлычков процветала.

Более того, моя главная цель - продвижение Люминос, тоже выполнялась успешно.

- Пора бы уже Дювалю вмешаться.

Скамейка, украшенная цветами, рядом с Люминос.

Попивая персиковый сок, я наблюдала за людьми, выстраивающимися в очередь перед Люминос.

Так как именно я рекламировала бизнес, многие начали полагать, что его спонсируют Равиринс.

На самом деле не Равиринс, а именно я, но это не так важно.

"Дюваль заявил, что обрежет нам финансовые поступления, так что я не буду стоять в стороне."

Поэтому я предупредила Рэдо - если увидит кого-то подозрительного, сразу же сказать мне. И была права. Пару часов спустя он пришёл и сказал, что заявился мужчина, которого послал Дюваль.

- Он довольно известен. В прошлом году он сказал, что заработал расстройство желудка, из-за чего закрылся целый магазин.

Боль в желудке……

Я немного подумала и сказала:

- Он хорошо переносит острое?

Рэдо не понял скрытого смысла и в замешательстве посмотрел на меня.

- Как я могу это знать.

- Интуиция?

- Не похоже, что да.

- Тогда остановимся на «дыхании дракона».

- Пиии!

- Нет, не на Вашем.

Пока я пыталась успокоить Рэйноса, готового ринуться в бой, Рэдо переспросил:

- Дыхание дракона? Вы серьёзно?

- Угу.

- ……Аааа.

Рэдо кивнул, наконец понимая мой замысел.

Я отправила заместителя разбираться со всем, а сама поспешила объяснить свои слова дракончику, который, кажется, готов был выполнить все мои желания.

- Я имела в виду название очень острой курочки.

«Дыхание дракона». Для членов гильдии - демоническая курочка, сделанная самим дьяволом.

Ещё никто её не ел.

Члены гильдии крупными буквами написали: «Не есть на пустой желудок», «Запрещено для детей и стариков», «Ответственности не несём». И даже после этого, если кто-то заказывал это блюдо, они переспрашивали, точно ли человек хорошо подумал перед заказом.

"Вот же. Кто увидит, подумает, что мы продаём то, что не можем есть сами."

Для жителей империи, не привыкшим к острой пище, я и так сильно снизила остроту.

Когда я дала попробовать «дыхание дракона» Мэй и нашему шеф-повару, они сказали, что, если вытерпеть эту остроту, становится вкусно.

А я ведь душу в этот соус вложила.

Хоть мне и не стоит теперь это говорить, даже я в данной ситуации не стану пробовать эту курочку. Всё из-за того, что после меня у людей пропадёт такой ярый интерес к неизвестному блюду.

"Надо воспользоваться этим для продвижения."

И пока я мечтала о своём, Рэдо достал откуда-то длинную деревянную палку, а затем постучал по железным прутьям лавки, чтобы привлечь внимание покупателей.

- Дамы и господа. Спасибо за то, что посетили Люминос. Сегодня мы устраиваем небольшое мероприятие в качестве нашей вам благодарности.

Ему определённо следует быть оратором.

Я затуманенным взглядом наблюдала за человеком, который раньше умело рубил головы с плеч, а теперь занимает должность заместителя главы агентства.

В то же время Рэдо, успев завладеть вниманием людей, указал на кого-то.

- Вон тот господин в зелёном костюме. Наш сегодняшний победитель!

*Гам*

Люди повернулись в сторону, указанную Рэдо, и зашумели.

Приспешник Дюваля, Филипп, растерялся под многочисленными взглядами, обращёнными на него.

- Я?

- Да. Поднимайтесь.

Рэдо повёл мужчину туда, где готовилось «дыхание дракона».

- Вы уже ели?

Прошло не так много времени с обеда, поэтому Филипп кивнул.

Идеально. Теперь можно не переживать о вреде его пищеварительной системы.

Похоже, Рэдо разделял мои мысли. Он улыбнулся и взял в руки «дыхание дракона».

- Отлично. Специальный подарок, который мы приготовили, - это «дыхание дракона». Бесплатно, конечно же.

- ……!

Судя по тому, как округлились глаза приспешника, он увидел написанные предупреждения.

Он пришёл жаловаться на боли в желудке, но совсем не хотел заработать их по-настоящему.

Филипп быстро замотал головой и открыл было рот, чтобы отказать…

- Будет жаль, если мы обойдёмся только этим.

Но быстро закрыл обратно при виде золотого конверта, который достал Рэдо.

http://tl.rulate.ru/book/68691/2306864