Готовый перевод Apocalypse Hunter/멸망한 세계의 사냥꾼/Hunter of the fallen World / Охотник Разрушенного Мира: Глава 15 — Есть причина, по которой сумасшедшие оставались в живых.(4)(Lightnovelbastion)

Глава  15 — Есть причина, по которой сумасшедшие оставались в живых.(4)(Lightnovelbastion)

“ТУУЕЙ.”

Леона все еще не могла спокойно отдыхать.

Все еще оставалась работа, которую нужно было сделать. Два вырезателя включая одного с рпг-7, стояли сейчас снаружи.

“Эй! Братишка? Ты мертв?” Прокричал один из вырезателей. Леона не стала показываться в окне на этот раз. Вместо этого она вернула крик обратно:

“Он сказал передать вам, что он мертв, вы ебланашки уебанские.”

Леона услышала рев ракеты вместо их ответа.

-КАБУУУУМ!!

Еще одна ракета прибыла свистя с того места где сейчас были вырезатели, но Леона уже успела убежать из того места, откуда она кричала.

Теперь, когда их друг был мертв, тут больше не было необходимости в играх. Они могут просто поджечь это здание своими ракетами и быстро со всем закончить.

‘Все здание возможно рухнет.’

Ракеты в пусковой установке обладали достаточной огневой мощью, чтобы сровнять с землей всю сторону этого здания. Её было достаточно, чтобы заставить Леону дрожать.

‘Если я продолжу бежать вниз и сделаю хоть маленькую остановку, то эта штука в этот короткий момент просто меня убьет… Если я останусь тут, они продолжат палить из этой штуки до того момента, пока все здание не развалится и не размажет меня в лепешку.'

Старые здания могут очень неплохо так рушиться, после того как в них попало бы несколько подобных ракет. Тем не менее, все здания в пункте Ард были в одно время временными тюрьмами, и они, поэтому были очень прочны и то, что они продержались настолько долго, являлось тому подтверждением.

Ей нужно было принять решение.

“Эй, малыш! Почему бы тебе не придти ко мне и не попытаться выстрелить в меня еще раз! Я прямо тут! Ну же?”

На этот раз она не попалась на его уловку. И, как будто зная, что сейчас было на уме у Леоны, Одноглазый сказал;

"Заткнись. Просто взорви это долбанное здание к ебеням.”

"Зачем? Мы хотя бы должны взглянуть на эту суку, которая сделала подобное с нами.”

“Делай вообще, что хочешь засранец. Я собираюсь выбить все дерьмо из её лица.”

-Ка-Кчинк!

Лысенький продолжил насмехаться, когда Одноглазый загрузил ракету в ракетную установку стоя рядом с ним.

"Эй! Я сказал, стреляй! Ты была такая милая со своими трясущимися ручками, Че?!?”

Леона уже спустилась на третий этаж.

‘Теперь, когда я нахожусь на один этаж ниже, то я, возможно, реально смогу по нему попасть.’

‘Каким-то образом мне нужно убить их, чтобы я потом смогла отсюда сбежать. Я не хочу играть в их дурацкие игры, но единственный способ, которым я могу в них стрелять, это показать себя им на обозрение в окне.’

Леона высунула свою голову, чтобы выстрелить и враг посылал ракету в то место, из которого она стреляла. Это была прямо как игра в Марко-Поло.

Леона израсходовала всю свою энергию, чтобы натянуть тетиву и была уже готова вставать.

Одна секунда – именно столько времени ей нужно, чтобы нацелиться и выстрелить стрелой. У неё осталось всего три стрелы. Если она не сможет закончить это дело за три стрелы, то для неё настанет конец. Спрятавшись под окном, Леона начала целиться.

-БЗИНГ!

Стела вылетела из лука с ‘вууууушшовым’ звуком. Леона быстро бросилась под окно, не тратя время на то, чтобы проверить, нашла ли её стрела свою цель или же нет.

-Тхумп.

Бесшумный звук стрелы позволил Леоне узнать, что стрела промахнулась по своей цели. Она стиснула свои зубы.

‘У меня не было никакого шанса в них попасть.'

Было нелогично думать, что она сможет убить врага оружием, которым она никогда до этого даже не пользовалась.

"Что это было? Ты даже бы не смогла в меня попасть, если бы ты стояла прямо напротив меня! Попробуй еще! Давай стреляй в меня!”

-БЭНГ!!

”ЧАВО??”

Голова Одноглазого взорвалась с взрывом раздавшимся сзади. Он в это время смотрел на Леону и целил свою ракету.

Лысенький повернулся назад, чтобы посмотреть, как голова Одноглазого была взорвана на кусочки прямо как арбуз. Он практически обосрал сейчас свои штаны.

Затем он застыл, когда увидел, что кто-то тычет в него пушкой стоя прямо напротив него.

Лысенький начал заикаться, когда Сайга – 12 была направлена прямо в его рожу.

“Если твое желание это быть подстреленным, тогда я не вижу никаких причин отказывать тебе в нем.” Произнес этот голос.

“Нет, сэр, это не то, что я...”

-БЭНГ!!

Это были последние слова этого Лысенького.

-КЕРПЛУНК

Оба мужчины рухнули на землю, когда их головы были отправлены в полет. Леона встала, зная, что это были за звуки.

Кто бы это не был – это было так похоже на звуки, которые издавали пушки, которые были у Зина. Леона бессознательно открыла засов и выглянула из окна.

Два врага, – которые представляли такую огромную угрозу для Леоны еще несколько моментов назад – были крайне жестоким образом нейтрализованы за время равное пяти секундам. Два патрона от картечи 12 калибра. Этого было достаточно, чтобы разобраться в данной ситуации.

Леона закричала, увидев человека, стоящего сейчас между теперь уже мертвой парой вырезателей.

"Мистер!"

Там стоял Зин.

Леона не могла сдержать своей радости, когда она просто захлестнула сейчас все её тело.

Ей сильно захотелось спуститься вниз, но она не могла.

“Ах, Почему это я… в таком состоянии…”

Леона совершенно не могла встать. Вся её сила полностью покинула её ноги. Это было, как будто все её мускулы в её теле отсоединились от её тела, когда они узнали, что наконец-то они были в безопасности. Её тело не хотело двигаться, даже когда она говорила ему это сделать, и это было независимо от того насколько сильно она пыталась.

Зин поднялся вверх замес-то Леоны. Он опустился вниз рядом с Леоной, Сайга свисала с его плеча.

Он ничего не говорил. Леона не спросила, как он пришел сюда и что он знает.

Прошло долгое молчание.

И Леона нарушила данное молчание.

“Когда я говорила что я не боюсь… это была ложь.” Призналась Леона опустив голову.

“.......”

“Я пиздец насколько испугалась, что даже думала, что мое сердце вот-вот уже взорвется.”

Леона признала данное ужасное чувство. Тут не было никаких шансов, чтобы она не была напугана. Тут не было никаких шансов, что она не ощутила страх. Ничего не ощущать было бы очень странно, когда группа убийц была нацелена на твою жизнь.

“Я просто не хочу плакать, ссаться в мои штаны или убегать прочь. Но каждый раз когда происходит что-то подобное этому, я хочу умереть из-за того что мне так страшно.”

Это было не только потому, что ты был ребенком. Даже взрослые бы боялись в подобной ситуации. Это было естественно. Предпочитать умереть, а не быть убитым было чем-то, что многие люди думали в подобной ситуации. Леона была разочарованна из-за подобных мыслей, когда она вспоминала обо всех тех страхах и ужасах, через которые ей пришлось пройти.

Она заставила себя подумать, что у неё не будет шанса на выживание и движение вперед, если она позволит чему-то подобному этому добраться до неё.

“Я идиотка, что напугана чем-то подобным…”

Леона дрожала, ненавидя себя за то, что она потеряла всю свою силу, которая была в её теле. Зин посмотрел на Леону и сказал.

Леона посмотрела на Зина, но он все равно сказал;

“Не сдаваться на самом деле сложно.”

”.....”

“А поскольку ты не сдалась в этот раз, этого достаточно.”

Этого было не достаточно.

“Ты прекрасно справляешься.” Добавил Зин.

Она не сдалась. Она преодолевала все, что на неё наваливалось до сих пор.

Зин и Леона сидели в полной тишине, дожидаясь рассвета в уже полностью уничтоженном пункте Ард.

На следующее утро.

“Почему ты вернулся назад, Мистер?” Спросила Леона, наконец, придя в себя и восстановив свою силу. Она тыкнула в Зиново бедро и на её лице медленно начала рисоваться улыбка.

“Ты вернулся назад из-за того, что сильно волновался обо мне?”

“Я вернулся за оплатой, которую я так и не смог получить.”

Зин протянул руку к Леоне, как будто хотел этим остановить дальнейшие мелкие разговоры.

”Пятьсот фишек за выполнение работы. Давай их сюда.”

“Ха, хаха.. Ну тогда, конечно, конечно.”

Леона вздохнула, как будто ожидала, что он это скажет.

”Я должна была помнить об оплате, но ты не думаешь, что это была проблема, что ты ничего не сделал по этому поводу?” Ответила Леона, надувая свои губки.

“Ты должен был позаботиться о своих собственных проблемах. Почему это я должна была заботиться о твоих проблемах за тебя? Ты сбегал отсюда в такой спешке, и что ты хотел, чтобы я сделала, закричала ' Эй!  Ты забыл свои деньги!' А затем передала их тебе?”

“......”

У Зина не было ответа на эту безупречную логику Леоны. Тем не менее, это длилось недолго.

”Хмммммм, но разве я не вернулся назад, чтобы получить их в свои руки?”

В подобной ситуации Зину не нужно было обращаться к логике. Он пришел сюда, чтобы забрать свою оплату. Леона почесывала свою щеку, очевидно переживая о чем-то.

“Де.. дело в том, что у меня они были до вчерашнего дня.”

“Ты же не хочешь мне сказать, что ты присобачила чипбокс к стреле, запустила процесс активации на детонаторе, затем БУУМ, и он нахрен взорвался, не так ли?? Это не то, что ты хочешь сказать, правильно?”

Она резко закивала.

“Это именно так, как все и было. Ты, должно быть, наблюдал за процессом.”

“Урххх.” Зин испустил долгий вздох.

Зин молча сел на землю, пока массировал свои виски, подтвердив то, что он надеялся, было иллюзией, и что на самом деле реально произошло. Леона только что просто подтвердила, что она взорвала в общем 1500 голубых фишек, 1000 принадлежали ей и 500 были обещаны Зину.

Этого взрыва было достаточно, чтобы уничтожить очень обширную центральную площадь пункта Ард.

Несмотря на то, что он просто подтвердил, то, что он уже и так знал, Зин похоже все же не смог избежать шока. Он оставался безмолвным в течение некоторого времени.

“Ну, я даже не знала, что ты можешь вернуться назад… и разве я не должна была сделать что-то, чтобы остаться в живых? Это все что я могла сделать в тот момент.”

Зин почувствовал, что его кровяное давление поднялось, когда он смотрел на Леону, которая похоже сегодня говорила только правильные вещи. Зин глубоко вздохнул, после того как понял что его пульс начал учащаться.

“Хорошо… ты знаешь, где находятся любые фишки, которые могли бы быть спрятаны в пункте Ард? Или где здесь находиться хоть что-нибудь ценное?”

“Мистер, я в этом месте живу всего два дня.” Ответила Леона как бы говоря. ‘Каким нахрен образом я могу это знать?’ Зин потерял дар речи в очередной раз.

“.....”

“И вырезатели взяли все хоть что-то ценное и сложили в кучу вон там, как ты уже знаешь.”

Место куда указывала своим пальцем Леона, было пустотой, там кроме кратера сейчас ничего и не было. В пункте Ард не было ничего ценного, чтобы теперь можно было отсюда забрать. И карманы Леоны теперь так же были полностью пусты. Леона начала говорить, когда заметила, что Зин сейчас уставился на неё.

“... ты выглядишь действительно разочарованным, Мистер.”

Зин нахмурился на слова Леоны.

”Действительно разочарованным?!? Даже если ты убьешь людоеда способного разрушить несколько городов, то единственной наградой что ты с него получишь, будет сотня фишек. Чтобы получить пятьсот фишек, тебе нужно будет убить пять таких монстров как он. Ты вообще знаешь, сколько высоко-мощного оружия ты можешь сделать из этих пятьсот фишек? Да, да, ты выжила, но с этим…”

Зин в течение некоторого времени нес какую-то неразборчивую чушь, а затем сделал глубокий вздох, как только он осознал, что он стал слишком взволнован.

”Аххх, ладно этого достаточно. Я не говорю что ты…”

“Что ж, это было просто уморительное дерьмопредставление.” Сказал Зин.

Глаза Леоны просто воспылали праведным гневом.

“Так значит, ты собирался отнять у меня такое огромное количество фишек, только потому, что ты охранял меня в течение двух дней?”

“.....”

“Ты говоришь, что являешься охотником, или как ты там вообще себя называл, но я думаю, что ты просто мошенник.”

“Дитятко. Это был законно положенный мне платеж, который ты мне была должна оплатить, после выполнения честной работы…”

”Какой большой пиздеж. Это было что-то, что тебе пришлось бы сделать в любом случае, и ты просто захотел забрать их у меня. Честно в мою жопу. Если бы я не была из города Задо, то ты бы просто меня трахнул ради сотни фишек. Разве я не права? Или это бы даже было дешевле?”

Зин смог почувствовать, что его язык начал сжиматься, когда Леона продолжала, аргументировано выражать свои мысли. Зин не был привыкшим к потере способности говорить. Леона испустила протяжное дыхание, разгрузив все негодование на Зина и загнала его в угол.

“Аххх, в общем, я имею в виду…”

Леона продолжила, но в тоже время она размахивала сейчас своим указательным пальцем в стороны и указывания им на Зина с подлым взглядом на лице.

”Я не собираюсь отдавать тебе оплату, потому что это было правильно. Я собираюсь отдать тебе ее, потому что я славная, милая, красивая и приятная девочка. Запомни это!”

"Что?"

“Тцск.”

Леона вынула кожаный мешочек после того как она порылась в своей сумке. Затем она кинула его Зину. Он открыл этот мешочек и увидел, что он был полностью забит до отвала фишками.

“Но ты же сказала, что у тебя больше нету фишек. И что они все были взорваны.”

“Я естественно лгала. Что? Это был первый раз в твоей жизни, когда ты видел лгуна?”

Леона пожала плечами. Сказать то, что она взорвала все фишки, было лишь действием, чтобы его разозлить. В конечном итоге она отдала ему фишки. Ведь все хорошо, что хорошо кончается.

“Я вынула их до взрыва.”

“Ты их просто вынула?”

"Да."

Леона достала из коробки ровно пятьсот фишек. И неважно, по какой причине был этот поступок, она сделала его, чтобы заплатить Зину. Зин сжал этот мешочек своей рукой и с неким неверием уставился на Леону. Он уже сбежал, так что нахуй его. Тогда по какой причине она захотела защитить долю Зина и даже вынула её из этой коробки? Он просто не мог этого понять.

Хотя он в конечном итоге и вернулся, он мог с такой же легкостью и не возвращаться.

“Ты думала, что я собирался вернуться назад?”

“Ну, я не думала что ты такой придурок, который даже забудет о своей оплате.”

Это была правда. Зин был придурком.

”И что с того, даже если ты и не вернулся бы?” Пробубнила Леона ледяным тоном.

“Я собиралась отдать тебе его, если бы я покинула пункт Ард и наткнулась бы на тебя.”

Как какой-то амулет, Леона планировала держать при себе эти фишки, куда бы она ни пошла.

”Ты не планировала оставаться здесь?”

“Даже если бы я и хотела остаться здесь, с тем положением, в котором пункт Ард оказался сейчас, какой вообще в этом смысл?”

И прямо когда она уже собиралась осесть на новом месте, пункт Ард подвергся атаке.

Побег. Уход. Блуждание.

Во всех действиях всегда присутствует скрытый мотив.

Леона знала, что в какой-то момент ей снова предстоит отправиться блуждать по пустоши. И собственно поэтому, как только она прибыла в пункт Ард, она смирилась с тем, что ей придется опять уйти в далеком или недалеком будущем. И первой вещью, что она сделала в этом месте, было создание амулета из Зиновых 500 фишек.

Может быть, даже если Зин и не вернулся бы на этот раз, он, возможно, попытается найти её однажды.

Она верила в то, что она, может быть, сможет встретиться с ним снова.

Зин и понятия не имел, почему этот ребенок вел себя подобным образом. Леона сейчас вытаращила глаза и уставилась на Зина, Зин же в свою очередь отвечал ей взаимностью своим строгим взглядом.

Зин положил все фишки в свой карман, не утруждая себя их пересчетом. Он так же не стал класть эти фишки себе в рот.

Он просто сунул их в свой внутренний карман на своем пальто.

Он не мог сейчас себя понять, ровно, так же как и не мог понять и Леону. Он открыл свой рот, чтобы медленно начать говорить.

“До того как этот мир стал вот таким…”

“?”

“Было такое время.”

Леона недоверчиво покачала головой.

“Было такое время, когда для ребенка было просто достаточно быть добрым.”

“Что за ерунду такую ты сейчас блин несешь?”

“Заткнись и слушай.”

“Тцск.”

Теперь все изменилось по сравнению с прошлым, когда детям просто нужно было быть добрыми и все.

На эти времена опустился занавес; в наше же время, где зло правит над всем добром, то, что говорил сейчас Зин, было просто какой-то тарабарщиной.

В наше время, Дети слабы, раздражительны, вызывали хлопоты и беспомощны, они были на том же уровне что и звери. И дети, которые смогли прожить через их суровое детство, становились взрослыми, которые обращались с новым поколением детей подобным же образом.

“Я отведу тебя в другое безопасное место.”

“Это работа? Но у меня совсем не осталось никаких денег…”

Она отдала Зину все, что у неё было. Теперь она была без копейки в кармане.

Зин посмотрел на Леону с горьким выражением на лице и добавил;

“Мне не нужна никакая оплата.”

Добрые дети должны были быть вознаграждены.

http://tl.rulate.ru/book/6868/372069

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь