Готовый перевод I Became A Zompirewolf / Я стал Зомпиробортнем: Глава 30: Последняя дуэль (2)

 Глава 30: Последняя дуэль (2)

Однако, прежде чем они успели что-либо предпринять, двери, ведущие в покои госпожи, распахнулись, и изнутри донесся вкрадчивый крик. 

"Хватит!" 

Госпожа стояла между Эштоном и Донованом, и, похоже, ее не радовала ситуация, которую она наблюдала перед собой. Донован орудовал рапирой против Эштона, который превратил свои руки в когти оборотня. 

Если бы она задержалась хоть на мгновение, эти двое могли бы перегрызть друг другу глотки. Она использовала свою власть над оборотнями, чтобы заставить их обоих встать перед ней на колени. Это была одна из самых важных способностей для оборотня - управлять своими подчиненными. 

Только те, кто обладал силой альфы, могли использовать это умение, и, в свою очередь, они могли использовать его, чтобы держать в узде тех, кто ниже их. Но даже обладая этой способностью, альфа не может заставить кого-то делать то, что было совершенно против его воли. 

Отчасти поэтому хозяйка не использовала способность, чтобы заставить Эштона переспать с ней. Когда она отдала команду, у Донована не было выбора, кроме как подчиниться желанию хозяйки. Она хотела, чтобы они отступили, и он должен был это сделать. В тот момент борьба с Эштоном не стоила того, чтобы обижать ее. 

Что касается Эштона, то ему не нужно было подчиняться, так как он не был простым оборотнем, которого хозяйка могла контролировать. У него были гены вампира и зомби, чтобы не поддаваться ее командам. Однако система прислала ему уведомление о том, что хозяйка хочет, чтобы он сделал. 

'Было бы неразумно игнорировать ее приказ прямо сейчас...' - подумал Эштон и нехотя опустился на колени. 

Он должен был держаться в тени. Он приближался к своей цели и поэтому не хотел все испортить. В любом случае, выйдя из Мэдденкрика, он не собирался встречаться с большинством из них. По крайней мере, не со всеми. 

Однако, несмотря на то, что двое из них стояли на коленях, они все еще участвовали в битве. Глаза Донована наполнились яростью, когда он вытирал кровь, вытекающую изо рта. 

Удар Эштона в подбородок был недостаточно сильным, чтобы пустить ему кровь. Но поскольку он разговаривал, когда Эштон ударил его ногой, его язык оказался между челюстями. Поэтому, когда Эштон ударил его ногой, Донован прикусил свой язык. В результате кровь хлынула из его рта. 

Но всем остальным показалось, что удар Эштона был достаточно сильным, чтобы заставить второго по силе оборотня в Мэдденкрик истекать кровью. 

Тем временем хозяйка подошла к Доновану, чтобы проверить его. Пока она это делала, Эштон увидел на лице Донована самодовольное выражение, как будто он выиграл приз или что-то в этом роде. Эштон только разочарованно покачал головой. 

'Он должен быть самым сильным самцом здесь, но посмотрите, как он ведет себя, как потерянный щенок, как только госпожа прикасается к нему. От одного взгляда на них мне хочется блевать'.

Однако Донован был не единственным, кто удостоился внимания хозяйки. Как только она закончила проверять его, она подошла к Эштону и присела на корточки, чтобы оказаться на его уровне. Она уже собиралась взять его лицо в свои ладони, когда Эштон отвернул лицо в сторону. 

Его меньше всего интересовало, что хозяйка хочет с ним сделать. Он не был ранен, так что хозяйке не нужно было ничего проверять. Но, похоже, действия Эштона разозлили хозяйку, потому что в следующий момент, к удивлению Донована, хозяйка сильно ударила Эштона по лицу.  

Это был не первый раз, когда хозяйка наказывала его. Но это было не так страшно, как то, через что пришлось пройти Эштону. Донован умирал от желания увидеть выражение лица Эштона после этого. 

Однако он не ожидал увидеть его... улыбающимся. Это была не обычная улыбка, а такая, какая бывает только у психопатов. Это выражение продержалось на лице Эштона всего секунду, а в следующее мгновение его лицо стало бесстрастным. Никто, кроме Донована, не видел, как Эштон сделал это лицо. 

Эштон продолжал держать лицо в том положении, в котором оно осталось после пощечины, когда Госпожа встала. В его голове шел счетчик... Счетчик, который отслеживал все, что эти ублюдки сделали с ним. 

Он должен был запомнить все это, иначе как, черт возьми, он сможет наказать их соответствующим образом? Каждый раз, когда оборотень причинял ему боль, счетчик увеличивался на единицу, каждый пинок, удар, удар плетью... все было учтено и щедро отдано им, когда придет время.  

"Если вы двое хотите устроить дуэль. Вы должны делать это правильно". Хозяйка критиковала их обоих: "Мы не кучка хулиганов, которые делают все сгоряча. Если вы хотите дуэль, вы ее получите. Завтра утром, в восемь часов. У вас обоих будет дуэль. А до тех пор держите свои разногласия при себе. Это понятно? 

Эштон и Донован кивнули головами, и хозяйка направилась в свою комнату, оставив их наедине. 

http://tl.rulate.ru/book/68624/1893448