Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 27: Торговый центр

С солнцем высоко в небе, палящим жаром, как обычно, температура сегодня очень жаркая.

Кажется, что пот испаряется, едва выйдя из пор.

У входа в торговый центр SM.

Натан и Натали, только что вошли в торговый центр.

Оба были покрыты потом из-за жаркой погоды.

"Ахх~ так жарко."

Натали жаловалась в сторонке, прикрываясь рукой, и выглядела истащенной.

"Хаааа~ я не ожидал, что сегодня будет так жарко" - сказал Натан.

Они отправились покупать мебель для нового дома, так как он все еще пуст, как пустое тело... а, может, и нет.

Но погода неожиданно палящая.

Почувствовав сухость в горле, Натали захотела купить что-нибудь выпить, она посмотрела на Натана, но не решалась спросить.

Натан заметил ее легкие движения.

Только взглянув на нее, он понял, что она хочет.

Оглядевшись по сторонам, он увидел магазин молочного чая,

"Натали, пойдем, купим что-нибудь выпить!".

Позвав ей, Натан уже шел в сторону магазина молочного чая.

"Ах! Брат, подожди!"

Натали поспешила вслед за Натаном внутрь магазина.

Внутри магазина собралось много людей в очереди.

Магазин был очень популярным, поэтому очередь дошла до них довольно быстро.

"Здравствуйте, что вы хотите заказать?".

Натан обращается к Натали: "Что бы ты хотела?".

Натали судорожно смотрит на меню, затем шепчет Натану.

"Эээ... брат, я не знаю, что заказать".

"А? Выбирай что угодно".

"Но..."

Почесывая голову, Натан не знает, что ему делать.

Он впервые заказывает молочный чай, поэтому он также не знает, что заказать.

Посмотрев на персонал, Натан сказал,

"Мы впервые покупаем молочный чай, поэтому не знаем, что взять. Не могли бы вы нам что-нибудь порекомендовать?"

"О, это так, сэр? Тогда не хотели бы вы попробовать..."

Персонал порекомендовал несколько самых популярных в их магазине, затем брат и сестра выбрали один и тот же вкус.

...

"Пожалуйста, приходите в следующий раз!"

С молочным чаем на руках и голосом персонала за спиной, двое вышли из магазина, потягивая свои напитки.

"Ммм! Это вкусно!" - воскликнула Натали.

"Да, это действительно вкусно!" - поддержал Натан, задумчиво глядя на молочный чай.

'Смогу ли я завершить задание, открыв магазин молочного чая?'

Встряхнув головой, Натан прервал эти мысли.

По его мнению, сейчас он не способен заниматься бизнесом.

Другое дело, что он не знает, как приготовить молочный чай.

Избавившись от этих мыслей, Натан посмотрел на Натали,

"Натали".

"Хммм?" Натали наклонила голову, продолжая пить.

"В следующий раз тебе не нужно ни о чем беспокоиться, хорошо? Если тебе что-то понравится, просто скажи мне, не стесняйся. У нас теперь есть деньги".

Он мягко улыбнулся ей.

Ранее он заметил, что Натали, судя по движениям ее горла, очень хотела пить.

Но она не решалась попросить его купить что-нибудь, поскольку в прошлом им приходилось быть максимально экономными. Поэтому подобных трат всегда избегали.

Теперь их ситуация изменилась. Но, похоже, она еще не адаптировалась.

Услышав это, Натали сделала паузу, а затем кивнула головой.

Видя ее кивок, Натан удовлетворенно сказал: "Хорошо".

"Итак, есть ли что-нибудь еще, что ты хотела бы купить?".

Натали некоторое время смотрела по сторонам, прежде чем остановила свой взгляд на пиццерии.

Ее глаза загорелись, слюна, казалось, начала вытекать изо рта.

Увидев такую реакцию, Натан рассмеялся: "Ты хочешь пиццу?".

Натали тут же кивнула.

"Тогда пойдем!"

Натан планирует баловать Натали как можно больше.

Эта девушка, которой пришлось пережить столько же трудностей, сколько и ему. Тогда она была слишком молода. Теперь она должна наслаждаться всем, чем хочет... конечно, с ограничениями.

Сидя внутри пиццерии, они ждали, когда им принесут пиццу пепперони.

Во время ожидания Натан открыл систему.

[Хозяин: Натаниэль Фернандес

Уровень: 5

Прибыль за одно касание: 5 песо

Опыт: 45,500 / 100,000

Задания: 1 задание

Магазин: Открыт

Золотые очки: 0]

Взглянув на очки опыта, Натан увидел, что они немного увеличились.

Из-за вчерашнего заказа Jollibee до молочного чая и пиццы, за которые он только что заплатил, - все учитывается в очках опыта.

В прошлый раз он получил более двухсот тысяч очков опыта, заплатив небольшую сумму за дом в качестве первого взноса.

'Хм... Если я заплачу за дом всю сумму, у меня будет менее 6 миллионов очков опыта, что составляет около... почти 60 золотых очков".

Подумав об этом, Натан не мог не помечтать немного.

"Вот ваша пицца, наслаждайтесь!".

Мечта Натана оборвалась, когда он услышал голос персонала.

Встряхнув головой, он тут же почувствовал аппетитный запах пиццы.

*Нюх*

"Хм... от этого запаха я проголодался!" - пробормотал Натан,

Затем он увидел, что Натали уже держала кусок на руке и откусила его.

На ее лице появилось выражение полного удовольствия от первого кусочка, после чего она вернулась к поеданию кусочка пиццы.

Натан также взял кусочек и откусил его.

Его глаза загорелись!

Прошли годы с тех пор, когда они с Натали в последний раз ели пиццу.

Это было еще при жизни их родителей.

Сейчас прошло уже более 3 лет!

Поэтому сейчас пицца кажется ему чужой. Как будто он воссоединился со своим давно потерянным другом!

Эти двое уже ни о чем не заботились и просто продолжали есть пиццу, съедая ее до последнего кусочка.

Расслабившись на своих местах, они оба с довольными улыбками на лицах.

"Я не помню, чтобы пицца была такой вкусной" - сказал Натан.

Натали согласилась с этим, по выражению ее лица это было очень заметно.

Как раз в тот момент, когда эти двое не торопились, в пиццерию вошла группа из трех девочек-подростков, смеясь и хихикая.

"Ребята, вы видели платье от Ниты?"

"Да! Вы тоже его видели?"

"Видела, разве оно не красивое!"

...

Их голос на самом деле не такой уж низкий, что привлекает внимание людей.

Натали тоже одна из этих людей.

Но когда она увидела этих девушек, Натали выглядела удивленной.

http://tl.rulate.ru/book/68617/1879347