Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 33

Источник Духов был базовым требованием, чтобы стать номером один на вступительном экзамене. Четыре года назад Линь Сяотин достиг третьего уровня Источника Духов, и сегодня стандарт должен быть примерно таким же.

В отличие от него, Ли Тяньмин только четыре года назад с большим трудом поступил в институт, имея седьмой уровень культивации Звериной Жилы. Вступление в Санктум Небес было лишь несбыточной мечтой.

В последнее время он добился больших успехов и надеялся, что на этот раз ему удастся пройти вступительный экзамен. Он сможет добиться прогресса в лечении болезни матери, если и только если вступит в Санктум.

Вскоре они достигли Павильона Дневного Снега. Внутри их ждала красивая госпожа в золотых одеждах. Несмотря на то, что ей было около сорока лет, на ней не было видно следов времени. Ее безупречная кожа, казалось, принадлежала девочке-подростку.

Ее высокая и стройная фигура была тонкой и сильной. Очевидно, она хорошо поддерживала свое тело, и в сочетании с благородной внешностью это придавало ей некую грацию. Если бы она вышла на улицу, любой бы легко определил ее богатое происхождение.

"Это действительно ты, Цзинъэр!" Госпожа поспешила к Вэй Цзин, ее глаза покраснели.

"Лань'эр". Они наконец-то воссоединились спустя двадцать лет. Вэй Цзин взяла ее за руку, ее пальцы слегка дрожали. Ее глаза уже покраснели.

"Пойдемте в дом, поговорим". Госпожа Сюэ Лань провела ее в павильон и усадила в кресло. Она печально посмотрела на Вэй Цзин. "Итак, в конце концов, твоя Жизнебоязнь все-таки вспыхнула. В сорок лет ты уже выглядишь таким старым. Я и не знала, что тебе так тяжело. Цзин'эр, я бы навестила тебя раньше, если бы знала".

"Я привыкла к этому". Вэй Цзин безмятежно улыбнулась. Она потянула Ли Тяньмина вперед: "Позволь мне представить тебя, Ланьэр. Это мой сын, Ли Тяньмин. Тяньмин, поприветствуй свою тетю Лань".

"Здравствуйте, тетя Лань". Ли Тяньмин вежливо поклонился. Он был искренне рад, что его мать нашла старого друга в Игнисполисе.

"Ваш ребенок вырос таким большим. Это хорошо, он должен быть близок по возрасту к моей Хаоэр".

Ли Тяньмин стоял в стороне и слушал их разговор.

"Цзинъэр, прошло двадцать лет. Почему ты вернулась в этот раз..."

"Я покончила с Ли Яньфэном. Я не вернусь во Флеймхевен. Отныне я буду жить в Игнисполисе. Я скучал по этому месту и по всем вам".

"Если бы только ты тогда не была такой упрямой", - вздохнула Сюэ Лань.

Вэй Цзин покачала головой: "Не стоит вспоминать старые дела".

Сюэ Лань поджала губы. "Хорошо. Ты вернулась, потому что надеешься, что Санктум Потентат поможет тебе справиться с проклятием? Не думаю, что это вероятно. Он тот, кто выгнал тебя тогда. С его характером я сомневаюсь, что он простил бы тебя даже через двадцать лет".

"Нет, не за это". Вэй Цзин все еще не был заинтересован в продолжении старых тем, что привело к небольшому разрыву в их разговоре. "Я вернулся, потому что хочу спокойно жить в Игнисполисе и провести свои последние дни с сыном. Я решил навестить вас, пока я здесь. Я счастлив, что вы все так хорошо живете".

"Так и есть". Сюэ Лань кивнула. "Я уважаю твой выбор, независимо от этого".

"У меня к вам просьба". Вэй Цзин бросил на нее серьезный взгляд.

"Не говори так! Мы с тобой сестры! Я обязательно помогу тебе, чем смогу", - сказала Сюэ Лань.

"Если возможно, я хотела бы получить резиденцию рядом с Институтом Пламенных Стражей. Оно не должно быть большим, лишь бы пригодным для жизни. У нас с сыном не было места для отдыха с тех пор, как мы приехали".

"Как я мог позволить тебе это сделать! Послушай, просто оставайся в Чен Шато. Мне будет легко позаботиться и о тебе".

"Это слишком сложно для тебя. Я человек, который скоро уйдет из жизни, поэтому я просто хочу немного тишины и покоя". Вэй Цзин покачала головой.

"Цзин'эр..." Боль была написана на лице Сюэ Лань. "Не волнуйся. Я немедленно приму соответствующие меры".

"Спасибо."

"По этому вопросу, вы ищете жилье рядом с институтом, так как ваш ребенок получил Орден Пламени и собирается сдавать вступительные экзамены?"

"Да."

Сюэ Лань рассматривала Ли Тяньмина, а затем спросила: "Дитя, какова твоя текущая культивация?"

"Седьмой уровень стадии Звериной Жилы".

"Достойно, но конкуренция в этот раз будет жесткой. Тебе нужно будет много работать, чтобы получить место, чтобы не подвести свою мать". предупредила Сюэ Лань.

"Я буду стараться изо всех сил". Ли Тяньмин кивнул. Он был благодарен ей за то, что она помогла разрешить некоторые проблемы его матери.

Однако тут раздался неприятный голос. "Звериная жила седьмого уровня, а ты из палок? Не кажется ли тебе, что ты несколько мечтаешь поступить в институт?"

Снаружи вошел молодой человек. Несколько служанок помогали ему снять тренировочную одежду и облачиться в роскошные длинные халаты. Наконец, они предложили ему воду, чтобы вымыть лицо и руки.

"Итак, у нас гости, мама". Это был Чэнь Яо, который закончил свои тренировки.

"Да, в прошлом это была моя сестра". Сюэ Лань посмотрела на сына с теплотой и любовью.

"Сестра?" Чэнь Яо громко фыркнул, взглянув на него. "Удивительно. Ты стал сестрой со старухой, когда был молод? Она достаточно стара, чтобы быть твоей бабушкой!"

Хотя эти слова были сказаны в шутку, их было неприятно слышать. Ли Тяньмин нахмурился.

"Не говори так, Яоэр! Это грубо". Хотя она и ругала его, ее тон не был особенно критичным.

"Я не могу беспокоиться об этом". Он уже закончил мыть лицо и продолжил: "Просто прогоните их. Это действительно так раздражает, когда друзья без гроша в кармане пытаются прийти и попрошайничать. Это портит мне настроение перед экзаменом".

"Хорошо, я ускорю процесс. Я не буду задерживать твой травяной суп". Сюэ Лань с любовью говорила с сыном.

Она улыбнулась Вэй Цзину: "Прости за это. Просто мой ребенок еще не вырос. Он и сейчас хочет мой травяной суп. Просто он такой дорогой и его трудно готовить! Только посмотрите, какие у меня сейчас мозолистые руки!". Она протянула Вэй Цзину безупречные руки, которые явно никогда в жизни не занимались домашним хозяйством. Они были в гораздо лучшем состоянии, чем руки Вэй Цзина.

.

Ли Тяньмин сразу многое понял. Как он мог до сих пор не понять, что все проявления привязанности этой женщины были лишь притворством?

А теперь она так открыто насмехалась, да еще и не подавая виду. Она действительно была очень проницательна.

"Как такое может быть? Ланьэр, твои руки так же прекрасны, как и двадцать лет назад". Вэй Цзин улыбнулась.

Ли Тяньмин ожидал, что его мать будет чувствовать себя неловко, но оказалось, что она сделана из более прочного материала.

Вэй Цзин поднялась на ноги. "Ну, мы только что прибыли в Игнисполис. У нас еще много разных дел, поэтому мы больше не будем тебя отвлекать, Ланьэр".

"Почему бы не остаться еще ненадолго? Я попрошу слуг приготовить пир!" сказала Сюэ Лань, не желая расставаться.

"Нет нужды". Вэй Цзин покачала головой.

"Прекрасно. У нас будет много возможностей встретиться, когда ты вернешься. Я попрошу слуг подготовить гостиницу Чэнь Яо, чтобы вы могли остановиться в ней на ночь. Через некоторое время кто-нибудь вас привезет". Ее распоряжения казались весьма предусмотрительными.

"Большое спасибо."

"Кто-нибудь, помогите проводить VIP-персон".

Сюэ Лань все еще улыбалась после ухода Ли Тяньмина и Вэй Цзина.

"Почему ты выглядишь такой счастливой?" с любопытством спросил Чэнь Яо.

"Я счастлива? Ты не можешь так говорить! Моя сестра страдает уже двадцать лет, и даже скоро ей придется уйти из жизни одной. Мне так жаль ее!" Рот Сюэ Лань дернулся.

"Неужели? Я чувствую, что ты близка к танцу". Рот Чэнь Яо дернулся в ответ.

"Ерунда. Жизнь действительно полна поворотов и неожиданностей. Иногда это действительно невероятно". Сюэ Лань не могла больше сдерживаться от хихиканья.

"Как скучно". Чэнь Яо вспомнил черты лица Ли Тяньмина и вдруг сказал: "Мне этот парень кажется довольно знакомым. Как его зовут?"

"Это был... Ли Тяньмин или что-то вроде того? Он отпрыск Ли Яньфэна. В том году действительно был случай, когда жаба съела мясо лебедя". Сюэ Лань покачала головой.

"Ли Тяньмин...? Теперь я вспомнила! Он поступил в институт четыре года назад! А теперь он стал предметом их шуток". Чэнь Яо тоже засмеялась.

"Как так?

"

Чэнь Яо рассказал о том, что произошло три года назад. Даже сегодня люди все еще обсуждали это.

"Одна женщина, родившаяся с тяжелой судьбой, и развращенный сын. Какая замечательная пара".

"Он все еще седьмого уровня, хотя его связанный жизнью зверь умер? Он должен был использовать договор крови. Он действительно недооценивает вступительный экзамен, если рассчитывает поступить". Чэнь Яо не мог остановить себя от того, чтобы покачать головой. Он не мог понять, почему человек с испорченной репутацией хочет вернуться на второй тур.

Сюэ Лань уже повеселилась. Она как раз собиралась начать готовить травяной суп, когда слуга доложил, что Мудрец Чэнь вернулся. Она тут же оделась и отправилась его встречать.

Чэнь Шато погрузился в тишину, как только вошел. Эта влиятельная фигура Птицы Вермилион выглядела достаточно молодо, чтобы быть старшим братом Чэнь Яо. Однако в его глазах невозможно было скрыть опыт и силу.

Все охранники по пути кланялись и отмахивались, как будто это был сам император. Если то, что было в глазах Чэнь Яо, можно было назвать звездой, то то, что было в глазах Мудреца Чэня, можно было назвать только галактикой, яркость которой освещала весь замок.

После его возвращения Сюэ Лань помогла ему переодеться, а затем, как счастливая девушка, заключила его в объятия.

"Кто были те двое, которые ушли? Они показались мне знакомыми". Мудрец Чэнь погладил ее длинные волосы.

"Ты видела ее?" Сюэ Лань скривила губы.

"Кто это был?"

"Тот человек, которого ты не смог заполучить в тот раз". Сюэ Лань улыбнулась.

Мудрец Чэнь вскочил на ноги и посмотрел на Сюэ Лань глубоким взглядом. Его выражение лица было серьезным и шокированным, он спросил: "Она?!"

"Да, ты хорошо ее видел? Она теперь уродливая и старая. Разве тебе не хочется блевать от одного взгляда на нее? Я сам сегодня уже это сделал. Помочь тебе дойти до ванной, чтобы ты тоже могла это сделать?" Сюэ Лань посмотрела на него, забавляясь тем, что дразнит его.

Он ничего не ответил.

"Так ты все еще любишь ее? Теперь, когда ей сорок и она очень некрасивая?" Лань Сюэ очаровательно улыбнулась.

Мудрец Чэнь глубоко вздохнул и бесшумно вышел из комнаты.

"Посмотри внимательно, внимательно! Выжги в своем сознании, насколько она уродлива сейчас! Если тебя еще не стошнило снаружи, даже не думай возвращаться!" Даже когда он ушел, ее пронзительный голос продолжал звучать, становясь все громче и громче. Пожалуйста, перейдите на сайт https://www.novelupdates.cc/Beastmaster-of-the-Ages/, чтобы читать последние главы бесплатно

http://tl.rulate.ru/book/68491/2977086