Готовый перевод The Incompetent Prince Who Has Been Banished Wants To Hide His Abilities / Некомпетентный принц, который был изгнан, хочет скрыть свои способности.: 19. Седьмой принц обучает храбрых (не отредактированно)

　Однажды.

　Я пошел в бездонный лес, я бездельничал.

　Я прилег у озера.

　Я применил магию гравитации и немного поплавал.

　Белая кошка Лори тоже свернулась калачиком у меня на животе.

"Ной-сама~. Ты уверен, что можно расслабиться?"

"Все в порядке...... О, погода сегодня тоже хорошая...... Лори, такой день - идеальный день для саботажа, ты знаешь".

"Я не согласна с тобой, но это определенно хороший день".

　И, это было то самое время.

　Whoosh, whoosh.......

"............"

　Вуш. Вуш. Ууууш.

"А... заткнись уже".

"Что это за звук? 』

"Я не знаю, но он кажется искусственным. Ладно, давай проверим".

　Я встал и направился в бездонный лес.

　Когда я протиснулся сквозь деревья...

"Давай! Ха!  Чория!"

"...... Это ребенок? 』

"Да. Она кажется совсем юной".

　Ей, наверное, лет десять.

　Это маленькая девочка с заплетенными косичками и круглыми очками.

　Она размахивает мечом в руке.

"Эй, малыш. Что ты делаешь?"

"....."

"А? Что случилось?"

"Нет, нет... ничего. Не могу поверить... я не чувствовал твоего присутствия..."

　пробормотал ребенок в очках.

　Она ребенок из здешней деревни?

　Но, кажется, она меня не знает... разве она не жительница этой территории?

"Ну, неважно. Эй, парень. Что ты делаешь? Ты меня беспокоишь".

"О нет. Прости меня за это. Меня зовут Джулиана. Я пришла в этот лес на тренировку".

"Хм. Тренировочный поход."

"Она несет меч на спине, так что я думаю, это тренировка с мечом. Но интересно, разрешат ли ее родители своему ребенку путешествовать одному?

　Во всяком случае, я выяснил, что она была ребенком из другого места.

　И она сказала, что находится в середине тренировки.

"Ты опять что-то задумала".

"Конечно. Я думаю обмануть эту девушку каким-нибудь неумелым ходом".

"Ной-сама..... Лучше прекратить делать некомпетентные движения, экзорцизм еще не закончен......".

　Поскольку я победил злых людей в своей предыдущей жизни, на меня затаили злобу, и в результате все, что я делаю, будет иметь обратный эффект.

　Так рассуждает Лори.

"Эй, Джулианна. Ты тренируешься с мечом, верно? Раз уж ты здесь, я дам тебе урок".

"О! Это нормально?"

"Oh..... предоставь это мне. Я немного уверена в своих навыках владения мечом".

　спрашивает Лори над моей головой.

"Итак, как ты собираешься сделать неумелый ход? 』

"Это называется стратегия "я недостаточно взрослый, чтобы справиться с ребенком". Я собираюсь избить этого маленького ребенка до полусмерти".

"Вау... ты такой незрелый".

"Я собираюсь сломить ее уверенность в себе до такой степени, что она больше никогда не сможет держать меч в руках. Вот как я понижу свою репутацию с детьми". 』

"Но... Хмм... Я уже где-то видел этого ребенка. Интересно, где...? 』

　　　　★

　Я решил устроить шуточную битву с Джулианой.

"Ной-сама, что вы собираетесь делать с вашим оружием?"

"Эээ...? Этого достаточно."

　Я поднял упавшую ветку дерева.

　Она длиной примерно с руку, как раз то, что надо.

"Я могу справиться с твоим слабым мечом с помощью ветки дерева. Давай, давай."

　Джулианна кивает и сокращает расстояние до меня.

"Йа! 』

"Ты слишком медленный".

　Я уклоняюсь от удара Джулианны и бью ее по шее.

　С хрустом она упала лицом вперед на землю.

"О, да ладно, уже все закончилось? Ты слабая".

"Нет, Ной-сама...... этот ребенок тоже был достаточно быстр. Неужели она еще ребенок? ......? 』

"Это потрясающе, Ной!"

　Джулианна встает, и ее глаза сверкают.

"Какое движение тела! Я не могу поверить, что ты любитель!"

"Ха! Что это с твоим превосходным отношением? Давай, девочка, покажи мне результаты своих тренировок".

"Да...! Ха! [Шквал осеннего дождя]!"

　Джулиана подняла меч и с огромной скоростью нанесла серию ударов по мне.

　кинкин, кинкин, кинкин......!

"Что? Ной-сама, вы наносите все эти потрясающие удары всего лишь палкой! Wow.....! 』

"Что с тобой не так? Неужели это все твои тренировки!"

"Ку...! Это...!"

　Kink, kink, kink.....!

"Давай!"

"Хааааа!"

　Я сильно ударил ее мечом по ветке дерева.

　Джулианна потеряла равновесие и взлетела в воздух.

　В воздухе она поправила свою позу и приземлилась.

"Хахахахаха! Это все, что у тебя есть, Джулианна!".

"Какой удивительный человек! Мое владение мечом и так слишком скучно!"

"Похоже, твои долгие тренировки были бессмысленны! Теперь иди домой к своей матери!"

"Вау, Ной-сама хорошо смотрится в роли злодея! Но опять же, этот ребенок - нечто другое!01"

　Джулиана стиснула зубы и приготовила свой меч.

　Она глубоко вдохнула.

"Ноа, это высший удар, которым я овладела за долгое время."

"Хах"

"Это техника, которую я разработала для уничтожения демонов. Это не та техника, которую могут получить обычные люди".

"Я не хочу это слышать, давай!"

"Я понимаю. Хааааааа!"

　Золотая аура вырывается из тела Джулианны.

　Это аура такой степени, что она сотрясает деревья в лесу и заставляет дрожать небеса и землю.

"Ной-сама, это опасно! Если вы примите это на себя, вы умрете! 』

"Может быть. Вот почему я приму его с головой! Давай, любитель!"

"Ууууууууу! 【Солнце Свет Святое Небо Атака】Возьмите ти- Бугя!".

　Бечин!

　Бум!

"Этот парень...ты атаковал, пока маленькая Джулиана готовила свой специальный ход....! Несмотря на то, что ты сказал, что примешь его на голову! Это ужасно! 』

"Хахаха! Это она виновата, что восприняла все так буквально! Ты такая наивная, Джулианна!"

"Это было грязно...! 』

"Заткнись! Нет такой вещи, как честная игра. Что бы ты ни делала, ты просто должна выиграть".

　Я торжествующе улыбнулся Джулианне, когда она рухнула.

"Ты уже закончила, Джулианна".

"Угу... Угу..."

"Хах, Ной-сама, вы обидели этого ребенка. Она расскажет своей матери".

　Но это, должно быть, заставило ее думать, что я недостаточно взрослый.

　Ладно, такая деятельность начинается с уверенного шага.

　Если я получу жалобу от ее родителей, моя репутация будет......

"Вау, потрясающе! Ты слишком удивительная!"

　Джулианна держит меня за руку с сияющими глазами.

"Какая блестящая игра на мечах! И твоя теория о мечах......!　Yes..... я была не права. Ты должен выиграть битву, и ты должен выиграть первым..... !"

"Ох, ох... эх, ты... почему ты не помят?"

"Это правда, что моя гордость была задета... но! Я был сражен твоим превосходным мастерством фехтования".

"О, тебе нравится?"

　Она кивнула, и Джулиана вцепилась в три его пальца на месте.

"Пожалуйста, сделайте меня ученицей!"

　　　　★

"Ной-сама!!!"

　　Хильда, Король Демонов, ворвалась в мою комнату.

"Эй, Владыка Демонов, заткнись!"

"Ной-сама! Почему эта девушка здесь!?"

"Что? Что ты имеешь в виду под этой девушкой...?"

"Моя заклятая врагиня... [Храбрая]!"

"А? Храбрая? Я не знаю, где......"

　Дверь открывается, и входит Джулианна.

"Ноа. Доброе утро!"

"О нет! Это Джулианна Храбрец!"

　Король демонов Хильда начинает дрожать......

　Нет....eh?

　Что ты только что сказал ......?

"А! Теперь я вспомнил! Ной-сама, эта Джулианна - избранная! Юлианна - храбрый [герой]! 』

"А? Ты герой! Ты такая слабая!"

"Просто Ной-сама слишком силен! Единственное, что может противостоять Владыке Демонов в данный момент, это лучший святой мечник, а это герой.』.

　Ну, серьезно!

　По сравнению с героем до реинкарнации, я чувствую, что уровень значительно упал....

"Вот почему не стоит сравнивать его с твоей предыдущей жизнью... 』

"Хииии! Ной-сама! Хелпми!" (сказано по-английски)

　Хильда встает позади меня и начинает трястись и шататься.

　С точки зрения этой девушки, она - самоубийца.

　Более того, Хильда слаба.

　Она намного слабее Джулианны.

"Но Ной, я удивлена! Я не думала, что у тебя в подчинении Повелитель Демонов! Я впечатлен, это так!"

"Ну, она моя подчиненная, или моя младшая сестра, или...... Что? Ты хочешь убить ее?"

"Хиии! Помогите мне!"

　Хильда дрожит позади меня.

　Но Джулиана качает головой.

"Ни за что! Я буду работать с моим мастером, Ноем, и его учениками, я не могу убить ее!"

"О! О, хорошо! Правильно! Я спасена! Теперь самая большая угроза исчезла! Спасибо тебе, Ной-доно! Ты лучший!"

"Но если подумать, что и повелитель демонов, и герой превзойдены.... Ноа все-таки лучший!"

　......Ах, это?　

　Забавно, меня должны были ненавидеть за то, что я придурок по отношению к детям.

　Разве это опять не срабатывает?

Я не знаю, почему это происходит!

http://tl.rulate.ru/book/68319/1862256