Готовый перевод The Incompetent Prince Who Has Been Banished Wants To Hide His Abilities / Некомпетентный принц, который был изгнан, хочет скрыть свои способности.: 7. Талантливые люди короля бегут от него.

Пока Ной демонстрировал свои способности, в королевском дворце царил хаос.

- Что? Скажи еще раз!

Во время аудиенции у короля. Король задавал вопросы стоящему на коленях канцлеру.

- На днях капитан рыцарей [Дива]* подала в отставку....

- Дива!? Почему самый сильный рыцарь в королевстве ушел?!

-Это... может быть, снова.

　Снова, да, снова.

- Ноан.... это опять из-за него!

Да, на днях главный придворный маг сказал, что [Оставаться в королевском дворце нет смысла, если тут нет Ноя.].... возможно, Дива такая же. Король почесал свой затылок.

С того дня многие люди уволились из королевского дворца. Рыцари, служанки, гражданские лица... и так далее. И самые большие, девушка, которая является главным придворным магом. И сильнейший рыцарь Дива. Я потерял сразу двух драгоценных для королевской семьи людей. Причина в [отсутствии Ноя].

- Похоже, что они были близкими друзьями с Ноем.

- Черт возьми! Я этого раньше никогда не слышал!

- Я тоже об этом не слышал.

Последствия пренебрежительного отношения к Ною как к некомпетентному принцу и отсутствия интереса к нему начинают сказываться.

- Ваше величество. Это значительная потеря. Мы потеряли две драгоценные карты, а остальные рыцари и маги уходят вместе с ними.

- Что они делают?!

- Ну...

　……Король не знал. Большое количество талантливых людей из королевства сейчас устремляются на [Территорию Картера].

- Ваше величество, относительно Ноя.... я должен вернуть его?

Король впился взглядом в канцлера

- Что? Ты хочешь сказать, что мое решение выгнать Ноя было неверным?!

- Нет, я бы никогда!

- Тогда тебе лучше не говорить о возвращении Ноя! Это верно! Он некомпетентен, я вышвырнул его вон! Я всегда прав в своих суждениях!

　Король будет глубоко сожалеть, что не привел Ноя сюда. Потому что со временем люди на [Территории Картера] поймут величие Ноя и не отпустят его. Прямо сейчас только деревня Айн и те, кто работает в особняке господина, знают о способностях Ноя. Но в конце концов все люди в этой области узнают, на что он способен.

　Как раз в это время…

- Ваше величество, пожалуйста, извините меня.

　Во время аудиенции вошла красивая женщина.

- О, мисс Сарадиас. Как поживает герцог?

　Сарадиас фон Грэм. Они входят в число 3 великих аристократических семей в этом королевстве. Сарадиас, Сара - дочь герцога Грэма. Для королевской семьи отношения с Грэмом - это партнерство, которое они хотят продолжать в течение длительного времени.

- Ваше величество, король, я здесь, чтобы отменить свою помолвку.

　……На мгновение воцарилась тишина.

- Что?! Ты разрываешь свою помолвку?!

Король был так удивлен тем, насколько внезапным было это событие. Тем временем Сара склоняет голову и собирается уходить.

- Эй, подождите! Мисс Сарадиас! Подождите!

Он спешит удержать ее.

- Я невеста Ноя-сама.

Ной, почему я продолжаю слышать имя некомпетентного принца, которого я только что изгнал!?

- О, но Ноя изгнали из королевской семьи. Твоим следующим женихом будет Дава!

- Нет, мне это не нравится.

- Что?! Нет?

- Да, я бы ни за что не вышла замуж за такого обычного человека, как Дава.

　....Сара также была одной из тех, кто знал про ошеломляющие способности Ноя.

- Я была помолвлена с ним и посвятила себя тому, чтобы передать его гены его потомству.

　Затем она говорит, как бы выплевывая это.

- Я не хочу быть оскверненным таким вьючным животным. Я скорее сверну себе шею и умру, чем буду вынуждена это сделать.

- Что это это... Но Дава обладает мастерством святого меча, разве он не многообещающий персонаж...

　Как король, он не хотел отказываться от своей связи с одной из трех семей, поэтому отчаянно пытался убедить Сару.

- Независимо от того, насколько хороши навыки, это не имеет смысла, если их владелец - обычный человек. Жемчужина для свиньи, ее гнилое сокровище.

　И после ответа Сара покраснела и сказала.

- Ноа-сама - другой. Я никогда не видел никого, кто обладал бы такой огромной силой, не полагаясь на навыки…♡ О, Ноа-сама...♡ Я не могу дождаться встречи с тобой....♡

　Эта женщина, как и Листа, тоже была последовательницей Ноя.

　Что тогда происходит....?

- Итак, я собираюсь разорвать эту помолвку. Я иду к Ною домой.

　Она сказала то, что хотела, в односторонней порядке и собралась уходить.

　Но....

- Подожди, подожди! Сара!

　Брат Ноя, Дава, вошел в покои короля.

- Ты лжешь о разрыве нашей помолвки, верно!? Пожалуйста, скажи мне, что это ложь!

　....Дава был влюблен в Сару. Это не было удивительно. У нее были красивые сапфировые волосы, большие глаза с двойным зрачком и большая красивая грудь.

　Ее семейное происхождение, ее внешность, ее способности - все это делало ее первоклассной женщиной. Дава ужасно хотел взять Сару в жены. Вот почему Ной, ее жених, стоял у него на пути.

　……Однако.

- Это не ложь. Я принадлежу Ною. Я не собираюсь сдаваться тебе.

- О, это...! Подожди! Пожалуйста, передумай, Сара!

Промежность Давы сжалась…

- Мусор!

Сара сжала так сильно, как только могла.

- О, Дава! Ты в порядке?!

　Король бросился к нему.

　Дава дрожит, держась за промежность.

- Не пытайся снова прикоснуться ко мне. Я раздавлю их в следующий раз. - фыркнув сказала Сара.

- Семя такого низшего принца, как ты, ничего не стоит, но если ты дорожишь своими яйцами, никогда больше не появляйся в моем присутствии. До свидания.

　Сара стремительно ушла. Все, что осталось, - это отец, который был ошеломлен, и брат- животное, который держался за промежность и не мог встать.

- Почему это произошло?!

....Излишне говорить, что это было странно в то же самое время, когда Ной кричал.

-----------------------------------------

* - Примечание. Не путать с Давой, братом гг

http://tl.rulate.ru/book/68319/1815193