Готовый перевод The Incompetent Prince Who Has Been Banished Wants To Hide His Abilities / Некомпетентный принц, который был изгнан, хочет скрыть свои способности.: 5. Седьмой принц замечает шпиона (не хочет)

Меня зовут Ной Картер! Я дважды был героем, а теперь перевоплотился в 7-го принца! Я играл роль некомпетентного принца, твердо решившего никогда больше не работать! Однако жители моей территории изгнания узнали о моих способностях, и оказалось, что раньше я не мог их скрывать! Что мне делать?!

Я вошел в особняк лорда на территории Картера.

“Это угнетает....”

Первое, что мне показали, была комната лорда, моя комната.

Я думал, что там тоже будет беспорядок, но интерьер оказался на удивление солидным.

“Извините меня”.

Дверь открылась и в комнату вошел седовласый старик.

“Кто ты такой?”

“...Че. Ты такой же грубый, как они говорят.” Пробормотал старик.

“Извините меня. Меня зовут Себастьян, я главный дворецкий, который служил семье Картер на протяжении многих поколений.”

“Хм, дворецкий. Ты имеешь в виду главу слуг?”

Себастьян - старик лет шестидесяти, одетый в костюм. Его острый взгляд направлен на меня.

“До меня дошли слухи... что ты позор для королевской семьи, некомпетентный и глупый принц”.

Себастьян рассмеялся надо мной. В его глазах было явное презрение ко мне.

“Эй, Себас-сан! Вы ведете себя грубо!”

Листа, которая по какой-то причине следовала за мной по пятам, повысила голос. Почему ты здесь? Кстати, Лори сидит у меня на плече, притворяясь кошкой.

“Новый лорд - добрый и замечательный человек, который защитил нас!”

Нет, это не так.

С другой стороны, Себастьян насмешливо фыркает.

“Что за чушь. Видя его в таком состоянии, кажется, что у него нет мотивации. Будет ли он вообще нормально работать?”

Хмм?

Случайно, этот старик…

........

Он ненавидит меня?

“Единственный человек, которого я признаю своим господином, - это бывший господин Мунода Картер!”

“Мунода? Он не был некомпетентным даже с таким именем". {Прим.: Муну означает некомпетентный}

Кошка пытается привлечь мое внимание, но я игнорирую ее.

Я вижу, я вижу. Для этого старика.... бывший лорд лучше!

Такой молодой человек, как я, относится к тому типу людей, которым дворецкий не хотел бы подчиняться!

“Я не признаю вас господином, Ноа-сама”.

“Себастьян....!”

Я подскочил и обнял его.

“Спасибо тебе! Я люблю тебя!”

“Что......?”

Говорю я, кивая головой:

“Ты прав, я не гожусь на роль повелителя этого маленького куска дерьма. Да, я некомпетентный принц. Я недостаточно хорош, чтобы руководить гордой территорией, которой вы служили на протяжении многих поколений, верно?”

“Э-э... да, вы правы, сэр!”

Мы с Себастьяном согласились.

“Почему-то эта ситуация... Что ж, я понимаю, что ты чувствуешь. Ты хочешь, чтобы тебя считали некомпетентным, так что твои интересы совпадают с интересами этого старика, который хочет тебя выгнать".

Правильно, Лори-кун! 100 баллов!

Хорошо, теперь я понимаю! Первая жительница деревни, Листа, узнала о моих способностях. Но этот старик с самого начала обратил на меня свой полный сомнения взгляд. Тогда нет никакого способа избежать этого!

Я должен использовать этого старика, чтобы люди знали, что я некомпетентен!

“Ноа-сама… это нормально? Держать этого человека рядом?” Листа наклоняет голову и спрашивает.

“О, конечно. Он служит этой территории на протяжении многих поколений, а это значит, что он точно знает, что происходит. Нет ничего плохого в том, чтобы держать его под рукой. Моё уважение, старик Себас.”

“Хм! Не пойми меня неправильно, малыш. Я не пытаюсь вести себя с тобой по-хорошему!”

“Да, давай поладим”.

Для будущих целей.

“Говорю тебе, я не пытаюсь с тобой дружить!”

“Что ж, это бурное начало”.

★

В зале особняка лорда.

На данный момент я решил дать слугам несколько советов.

“Эй, все, проявите свое уважение. Я собираюсь представить вас новому маленькому ублюдку... нашему господину.”

Дедушка Себас говорит мне с оттенком враждебности.

Хорошо, скажи больше. Ты отвечаешь за то, чтобы говорить людям, что я некомпетентен.

“Привет, привет”.

Я сделаю все возможное, чтобы разыграть легкомысленного ребенка.

“Я Ной, некомпетентный принц, который приехал сюда после изгнания из королевской семьи. Я некомпетентный принц".

Слуги сбиты с толку моим приветствием.

“Хах...! Как будто ты даже не можешь должным образом позаботиться о себе, ты, некомпетентный принц.”

Дедушка Себас выставляет меня дураком.

“Спасибо вам!”

“Это не комплимент!”

Лицо старика становится ярко-красным. Не стесняйся. Теперь, с другой стороны....

“Это и есть новый лорд?..”

Слуги, естественно, пришли в замешательство. Возможно, их заранее предупредили, что я приеду. Но они, должно быть, не ожидали этого. Так, так, так, они уже негативно думают обо мне, не так ли? Однако мне нужно показать больше некомпетентности.

“Ноа-сама, ты снова думаешь о глупостях, верно?" Лори, сидевшая у меня на плечах, ошеломленно посмотрела на меня.

Кстати, она говорит с помощью телепатии.

“Какая же ты дура. Я пытаюсь понять, как я могу показать свою некомпетентность”.

Я тоже говорю с использованием телепатии.

“Да... это верно! Реструктуризация! Босс, который увольняет людей, которые выглядят способными. Это некомпетентность".

“Ну... Откуда ты знаешь, кто выглядит способным?"

"Что? Очевидно, ты смотришь на них.”

Я оглядываюсь на слуг.

“Эй, Себас, этот, этот, этот...”

Я указываю на слуг одного за другим. Всего десять.

“Увольте их всех”.

“Что?! Что ты так внезапно говоришь?”

Себас дымится.

“В настоящее время вы указали на талантливых руководителей, которые поддержали эту территорию!”

Хорошо, я так и знал! Моя интуиция ясна.

"Хм? Что в этом плохого? В глубине души они планируют встать у меня на пути”.

Я хочу сделать некомпетентный ход. Талантливый парень просто раздражает и будет мешать Фуфу... Меня не будут любить как бесполезного принца, который выгнал своих подчиненных по необоснованным причинам!

“””"”Как ты узнал!?”””””

“Что......?”

Оба глаза Себаса расширились.

С другой стороны, слуги, на которых я указал... внезапно сняли маски и преобразились. Они были....

“Ха, демоны!?”

Да, там было племя демонов.

“Невозможно!? Почему демоны на этой территории...”

Себас был удивлен. Что? Чему вы удивляетесь? Это нормально, что там есть демоны. Мне было интересно, почему демоны были замаскированы под людей.

“Черт! Они знают наш план!”

“План спрятаться в человеческом мире и постепенно вторгнуться!”

“Ребенок узнал!?”

“Ничего себе, они сами раскрывают свои планы. Они что, глупые?”

Э, это...? В эту эпоху к демонам относятся как к злодеям?

“Я говорила вам, Ноа-сама, что вы перевоплотились в будущем, и ситуация отличается от прошлой”.

О нет, правда? Затем…

“О тебе будут думать как о великом лорде, который сразу разгадал заговор племени демонов”.

Теперь я сделал это, ааааааа!

“Какого черта... Слуги, которые служили долгое время... были демонами...”

Себас в ужасе падает на колени. С другой стороны, демоны были расстроены.

“Что, что мы будем делать?..”

“Этот принц... он не обычный...”

"Можем ли мы бросить ему вызов?..” Говорили демоны

На данный момент…В любом случае! Давайте отменим их увольнение!

Да, тогда со мной не будут обращаться так компетентно, как сейчас.

“Ах, джентльмены. Я возьму свои слова назад.”

Я посмотрел на демонов и улыбнулся им.

”Давай с этого момента будем ладить, а?.."

Я улыбнулся.

“”Привееееееееет! “”

Демоны испугались и убежали.

А? Почему?!?

“Ну, если вы посмотрите на это со стороны, то это выглядело так, как будто им угрожали”.

Серьезно!? Почему!?

Демоны убежали в слезах.

“Ну, э-э...”

Что мне делать после этого …

Затем …

“Это потрясающе, Ноа-сама!”

Листа, которая наблюдала за всем этим, сказала, сверкая глазами.

“Чтобы разглядеть заговор демонов и отогнать этих злых демонов одним взглядом! Потрясающе!”

Листа смотрит на меня сверкающими глазами.

“Это совсем как глаза верующего, этот ребенок...”

Лори тоже меня тянет!

Затем…

“Вау, это потрясающе....!”

“Новый лорд исключителен...!”

У остальных слуг тоже стали такие же глаза, как у Листы.

“Я последую за этим человеком!” “Я тоже!” “Я уверен, что территория Картера будет развиваться и дальше!”

Да, да! Слуги кивнули с чувством убежденности.

“Ты сделал это, Ноа-сама, у тебя больше последователей!”

“Эй, прекрати это!”

Мне не нужны последователи!

“Ух...! Конечно, бывший лорд Мунода не знал, что демоны проникли в качестве шпионов...”

- с сожалением говорит дедушка Себас.

“Но я тебя не одобряю! Я тебя совсем не одобряю!”

Дедушка Себас тычет в меня пальцем.

“Вот это дух! Удачи, Себастьян! Ты - все, что у меня есть!”

“Нет, почему ты меня поддерживаешь!”

...Вот так я попал на свою новую территорию.

http://tl.rulate.ru/book/68319/1815176