Готовый перевод I’m In Charge of SCP / Я отвечаю за SCP: Глава 30: Полный пламени. ч.3

Чжан Цзюэ был не из тех людей, которые были бы достаточно самоуверенны и высокомерны, чтобы позволить своему противнику иметь шанс контратаковать. Он мог бы убить Мистера Сэмюэля одним ударом, но не сделал этого. Причина заключалась просто в том, что в настоящее время здесь был ещё один враг. 

Как и Мистер Сэмюэль, когда Чжан Цзюэ увидел таинственного мужчину в сером костюме, по всему телу Чжан Цзюэ побежали мурашки. Это был инстинкт, который люди постепенно утратили, но которым обладал Чжан Цзюэ. 

Он очень хорошо знал, что Мистер Сэмюэль был всего лишь обычным человеком, который использовал аномальные предметы. С другой стороны, таинственный человек в сером костюме был поистине могущественным существом. Если бы он убил Мистера Сэмюэля напрямую, между ними не было бы никакого буфера, и им пришлось бы сражаться друг с другом напрямую. Он не был уверен в способностях этого человека, но что касается прямо сейчас, то это, скорее всего, было опасно. 

Чжан Цзюэ решил немного пообщаться с Мистером Сэмюэлем. Во-первых, он мог проверить способность, полученную от Чумного доктора, а во-вторых, потянуть время. 

Надеясь, что Мобильная оперативная группа скоро прибудет и отбросит врага назад с преимуществом в численности и технике. 

Даже если бы прибыла Мобильная оперативная группа, Чжан Цзюэ не думал, что он сможет поймать или убить этого таинственного человека, до тех пор, пока он сможет гарантировать, что SCP-2950 не будет сворован, а Зона-14 не будет взорвана и уничтожена ядерной бомбой, его задание будет считаться успешным. 

Этот таинственный человек, похоже, также не собирался останавливать Чжан Цзюэ, скрывая свои дальнейшие действия. Мистер Сэмюэль не мог думать ни о чём другом, и его глаза были прикованы к Чжан Цзюэ. 

— Я убью тебя, чёрт возьми! 

Он встал после своей борьбы и оттолкнул Доктора Ли одной рукой. Пистолет в его руке мгновенно превратился в длинную и тонкую катану. 

Мистер Сэмюэль понял, что глаза Чжан Цзюэ были причиной его неподвижности, и знал, что Чжан Цзюэ обладает способностью исцелять себя. Мистер Сэмюэль не мог убить его, просто выстрелив в него. Он решил напасть на него по-другому. С катаной ему было удобнее сражаться. 

Увидев это, глаза Доктора Ли загорелись. Он понял, как сотрудники службы безопасности были убиты Мистером Сэмюэлем. Не оставляя им времени на реакцию, он убил их всех одним ударом. 

Хотя продукция Доктора Развлечудова называется «игрушками», их возможности не имеют себе равных, но у них есть много недостатков. Только такой человек, как Мистер Сэмюэль, может владеть им среди всех Повстанцев Хаоса, но были другие такого же калибра, как он. 

Глядя на позу Мистера Сэмюэля с катаной, Чжан Цзюэ был немного удивлён. Он выглядел как законченный дилетант. Он осмотрел раны сотрудников службы безопасности, и катана была настолько острой, что убитые люди даже не успевали сопротивляться. Была большая вероятность, что Мистер Сэмюэль использовал какой-то трюк. 

Здесь было что-то подозрительное, и это, должно быть, эффект другого аномального предмета. Чжан Цзюэ было немного жаль. 

Если бы у Мистера Сэмюэля были какие-то особые способности, он всё равно мог бы попытаться их усвоить. Но он сильно полагался на эти аномальные предметы, чтобы сражаться, и он не мог оставить их себе. В конечном итоге ему пришлось бы передать их Фонду. 

Пока он размышлял, Мистер Сэмюэль уже напал на него с катаной. Мистер Сэмюэль не осмелился посмотреть ему в глаза и сделал шаг в сторону, переступив через свою катану, чтобы нанести размашистый удар. Даже с этой любительской техникой Чжан Цзюэ мог увернуться от неё с закрытыми глазами. Он сделал шаг назад. 

— Вшух... 

Это был звук острого лезвия, разрезающего его одежду. На животе Чжан Цзюэ была рана, и из его живота сочилась кровь. Чтобы не отвлекать Чжан Цзюэ, Ян Сюэ могла только тихо вскрикнуть. 

Она не ожидала, что Чжан Цзюэ будет так тяжело ранен. Судя по инерции, Чжан Цзюэ должен был легко увернуться от катаны Мистера Сэмюэля, но по какой-то причине ей показалось, что он двигался на секунду медленнее. 

Или, скорее, в это мгновение катана Мистера Сэмюэля была быстрее, чем раньше, как будто в одну секунду она появилась перед телом Чжан Цзюэ, а в следующую уже разрезала его плоть. Хорошо, что Чжан Цзюэ обладал способностью исцелять себя, иначе его внутренности обильно истекли бы кровью. 

— Хех, я знал, что ты меня не разочаруешь, – Хотя Чжан Цзюэ был ранен, на его лице всё ещё играла улыбка. Он вообще не воспринимал ситуацию всерьёз, как будто такого результата можно было ожидать. 

Нанеся удар, Мистер Сэмюэль был удивлён, но он всё ещё не осмеливался посмотреть Чжан Цзюэ в глаза. Он мог только смотреть себе под ноги и говорить: 

— Чжан Цзюэ, скоро у тебя больше не будет возможности болтать чушь. Я буду отрезать от твоего тела кусок за куском, и начну с языка! 

Чжан Цзюэ рассмеялся: 

— Хорошо, тогда давай, если ты не сможешь этого сделать, у всей твоей семьи будут проблемы с семейной жизнью, и они будут хуже мусора... 

— Закрой свой рот! 

Разгневанный болтовнёй Чжан Цзюэ, Мистер Сэмюэль вновь бросился в атаку, дико размахивая катаной в руке. 

Чжан Цзюэ использовал свой многолетний боевой опыт, чтобы увернуться и уклониться от его атаки. Но, как ни странно, большую часть времени было ясно, что Чжан Цзюэ уже уклонялся от атак, но он всё ещё был ранен катаной Мистера Сэмюэля. 

Через короткое время одежда Чжан Цзюэ была разорвана на куски. Если бы не его удивительная способность к восстановлению, он мог бы впасть в шок из-за чрезмерной потери крови. 

Наблюдая за дракой этих двоих, Ян Сюэ сжала руки в кулаки, её пальцы побледнели. Она хотела пойти вперёд, чтобы помочь, когда Чжан Цзюэ был несколько раз ранен. 

Чжан Цзюэ всегда оборачивался и слабо улыбался, когда не мог удержаться. Как только она видела улыбку Чжан Цзюэ, её тревожное сердце на мгновение успокаивалось. 

Это мёртвое отродье! В такое время, как сейчас, у него всё ещё было время делать такие вещи! 

У Ян Сюэ хватало духу помочь ему, но Кольт, который она нашла у офицера службы безопасности, куда-то пропал. 

— Осторожнее! 

Ян Сюэ ещё раз предупредила Чжан Цзюэ. На этот раз катана Мистера Сэмюэля попала прямо в шею Чжан Цзюэ. 

Даже если способность Чжан Цзюэ к самовосстановлению была мощной, он никак не мог пережить отделение своего тела от головы. Мистер Сэмюэль коварно улыбнулся. Он намеренно боролся с Чжан Цзюэ так долго. Ожидая идеальной возможности нанести свой смертельный удар. 

Он закричал, высвобождая свою способность: 

— Гори в аду! 

Неудивительно, что через секунду голова Чжан Цзюэ будет отрублена одним его ударом, но произошло нечто неожиданное. Как будто он мог предугадать это, Чжан Цзюэ заранее откинул шею назад, как раз вовремя, чтобы увернуться от его смертельного удара. 

Как это было возможно? – Мистер Сэмюэль на мгновение замер. Он так долго скрывал свой завершающий ход, но он так легко увернулся от него. Увидев недоверчивое лицо Мистера Сэмюэля, Чжан Цзюэ улыбнулся и поправил свою рваную одежду. 

— Извини, я видел твои движения и способности насквозь. С этого момента ты больше не сможешь причинить мне боль, и я, с уверенностью, начну избивать тебя. Ты готов? 

Видел ли он насквозь свои способности? 

Выражение лица Мистера Сэмюэля изменилось, он отказывался верить словам Чжан Цзюэ, несмотря ни на что. Он убил бесчисленное множество людей с помощью этой способности. 

Как он мог так легко его прочитать! 

Должно быть, он лжёт. Да, так и есть! 

Мистер Сэмюэль снова замахнулся катаной на Чжан Цзюэ. На этот раз его клинок даже на мгновение не сдвинулся с места. 

Чжан Цзюэ оказался перед ним и схватил его за запястье. Мистер Сэмюэль в ужасе поднял глаза и встретился с гримасничающим взглядом Чжан Цзюэ. Затем грубый кулак Чжан Цзюэ нацелился прямо ему в лицо. 

— Как думаешь, на сколько ударов у тебя хватит зубов? 

http://tl.rulate.ru/book/68227/2024834