Готовый перевод I’m In Charge of SCP / Я отвечаю за SCP: Глава 22: Напугал ребёнка до смерти!

Выход из потайного хода на уровне В6 находился в конце коридора. Эти двое вышли из потайной двери. Воображаемой сцены окружения монстрами не произошло. Ян Сюэ мягко вздохнула с облегчением. 

Чжан Цзюэ улыбнулся: 

— Ещё не поздно вернуться. 

Ян Сюэ бросила на него непонимающий взгляд. 

Чжан Цзюэ пожал плечами и начал наблюдать за окружающей обстановкой. Согласно информации, предоставленной Директором зоны Вэнбаем, этаж B6 представлял собой конструкцию типа лабиринта, замысловатую и сложную, а объект, который они искали, находился в северо-восточном углу лабиринта. 

Это считалось оборонительным замыслом, и без карты злоумышленнику потребовалось бы много времени, чтобы найти объект, что дало Чжан Цзюэ и остальным некоторое время – у самого Чжан Цзюэ было сильное чувство направления. Даже без компаса он всё равно мог определить верное направление. 

Двое быстро осмотрели окрестности, чтобы убедиться, что здесь безопасно, а затем начали двигаться в направлении своей цели. Когда они подошли ко второму перекрёстку, перед ними внезапно мелькнула фигура. Сердце Ян Сюэ подпрыгнуло к горлу. 

— Что это было? 

Её голос слегка дрожал. 

— Не знаю. 

Чжан Цзюэ вытащил пистолет«Кольт», который он подобрал у мёртвого офицера службы безопасности, и медленно прислонился к стене. 

— Что бы это ни было, он труп. 

Они вдвоём прижались к стене и медленно двинулись вперёд. Как раз в тот момент, когда они были всего в двух метрах от угла, из-за него внезапно выскочила гуманоидная аномалия. 

— СЮРПРИЗ! 

Она высоко подняла руки и закричала: 

— Бойтесь, смертные! Я могучий РОБО-ВЕК! Дрожите от страха! Трепещите от страха! Ха-ха-ха! 

То, что появилось перед ними обоими, было гуманоидным монстром, который, если бы пришлось его описывать, был гориллой в водолазном шлеме, и на его шлеме непрерывно подёргивались две антенны. 

В данный момент он высоко держал руки, совершая всевозможные странные движения, и его рот продолжал кричать, и его целью было просто напугать их двоих. 

Не только Чжан Цзюэ, но и Ян Сюэ стала намного смелее после похода в SCP-087. 

У неё также выработался определённый иммунитет к таким вещам, которые её пугали. Не говоря уже о том, что «монстр» перед ней был совсем не страшен. Это было похоже на NPC в парке развлечений. Но он думает, что был достаточно страшен и гордился собой. 

Все трое тупо уставились друг на друга. 

Минуту спустя, поскольку два человека перед ним всё ещё были в ошеломлённом состоянии, монстр почувствовал себя странно и спросил: 

— Другие люди обычно пугаются, разве вы, ребята, не боитесь меня? 

— Пф-ф-ф. 

Увидев его наивный взгляд, Ян Сюэ не смогла удержаться от смеха. Атмосфера внезапно успокоилась, и ситуация стала очень неловкой. 

Увидев реакцию Ян Сюэ, существо, похоже, было немного сбито с толку, что вызвало неуверенность в себе, когда оно вновь спросило Чжан Цзюэ: 

— Вы, ребята, совсем меня не боитесь? 

Только для того, чтобы увидеть, как Чжан Цзюэ немедленно отступил на несколько шагов назад и в страхе скрестил руки на груди. 

— Ох, ты высокий, злой и величественный Робо-Век? О-о-о-х-х, у меня от этого мурашки по коже! 

Его игра была напыщенной, а голос женственным, что ставило Ян Сюэ в тупик. 

Монстр, казалось, обрёл некоторую уверенность, когда увидел реакцию Чжан Цзюэ: 

— Точно, Леди, ты не боишься меня, чудовищного Робо-Века? 

Ян Сюэ посмотрела на него, а затем посмотрела на Чжан Цзюэ, только чтобы увидеть, как он отчаянно подмигивает ей. 

Ян Сюэ вздохнула, отвела взгляд и беспомощно сказала: 

— Я боюсь, боюсь тебя, Робо-Век. 

Видя, что они оба «боятся» его, монстр, наконец, счастливо улыбнулся. 

Чжан Цзюэ мягко вздохнул с облегчением и увидел странный взгляд Ян Сюэ, и он спросил: 

— Робо-Век, если я не ошибаюсь, ты SCP-2006, верно? 

Монстр был очень рад, что напугал кого-то, кивнул и сказал: 

— Да, да, это я. А что? Ты боишься, потому что я SCP-2006, да? Ха-ха! 

Чжан Цзюэ взглянул на Ян Сюэ и многозначительно сказал: 

— Да, у меня чуть было сердце не остановилось. 

Объект №: SCP-2006 – Слишком страшный. 

Класс объекта: Кетер. 

Описание: SCP-2006 – аномальная сферическая сущность примерно 50 сантиметров в диаметре в исходном состоянии. По словам самого объекта, его цель – вызывать чувство страха и/или ужаса у как можно большего количества людей. Для достижения этой цели SCP-2006 может свободно менять свою форму, объём, массу, плотность, химический состав и голос. На сегодняшний день не известно ни одного способа нанести SCP-2006 вред. Неизвестны также и пределы способностей SCP-2006 к самоизменению; на данный момент считается, что таковых пределов нет. 

На данный момент SCP-2006 имеет склонность к принятию формы различных существ и злодеев из фильмов ужасов и научно-фантастических фильмов, виденных им ранее. Чаще всего SCP-2006 принимает форму Робо-Века из фильма «Робот-монстр» 1953 года. 

Даже в форме, которая не предполагает наличия речи, SCP-2006 сохраняет способность говорить. Как правило, SCP-2006 пытается внезапно и/или планомерно напугать любого, с кем контактирует, но, достигнув своей цели, проявляет любезность и дружелюбие. Причины такого поведения на данный момент неизвестны. 

Несмотря на то, что SCP-2006 неоднократно утверждал, что его цель – вызвать как можно больше страха, представление о том, что вызывает у людей страх, довольно посредственное. Объект постоянно ищет новые способы достигнуть своей цели. Способности по оценке выражаемых людьми эмоций у SCP-2006 также развиты посредственно, т.к. объект не улавливает тонких, но очевидных любому человеку различий в эмоциях. 

Особые условия содержания: 

SCP-2006 следует содержать в герметичной камере содержания в Зоне-14. За объектом следует вести постоянное наблюдение, все изменения его формы следует фиксировать незамедлительно. Для работы с SCP-2006 обязательно прохождение курса актёрского мастерства с уклоном в изображение страха и удивления. 

Ежемесячно SCP-2006 следует показывать как минимум один не виденный им ранее фильм ужасов или научно-фантастический фильм с элементами ужасов, как можно более низкопробный. При этом в ходе общения с SCP-2006 следует всячески поддерживать мнение, что данные произведения идеально передают суть ужаса. 

Когда он впервые столкнулся с SCP-2006, Чжан Цзюэ не нашёл его страшным, как большинство людей, потому что это была простая аномалия, которая хотела пугать людей, но не знала, как это делать. 

Многие люди не понимали, почему он был классифицирован как аномалия уровня Кетер. Но Чжан Цзюэ потребовалось всего две минуты, чтобы понять, насколько страшной была эта аномалия. Это правда, что SCP-2006 не был маньяком-полубогом или непобедимой большой ящерицей, но он был не так опасен, как другой гуманоид уровня Кетер, которого принял Фонд. 

Подумайте об этом, целью SCP-2006 было напугать как можно больше людей, если SCP-2006 вырвется наружу и обнаружит, что именно вызывает страх у людей. 

Например, об ужасы и травматических переживаниях войны, о том, что вирусы и эпидемии могут сделать с людьми, или о различных фобиях, от которых страдает каждый. 

Если вы возьмёте эти вещи и поместите их в существо с бесконечными способностями к изменению формы, тогда вы поймёте, почему оно было классифицировано как Кетер. 

Чжан Цзюэ прошептал Ян Сюэ о характеристиках SCP-2006, затем спросил: 

— SCP-2006, что ты здесь делаешь, почему ты не в своей комнате и кто тебя выпустил? 

SCP-2006 обычно склонен к сотрудничеству, когда он не пугает людей, и сказал: 

— Это был мужчина в чёрном костюме. Он тоже боялся меня. Он велел мне ждать здесь и сказал, что я смогу напугать здесь ещё больше людей. И он был прав! Я напугал вас, ребята, да? Ха-ха-ха-ха-ха! 

Человек в чёрном костюме? Если Чжан Цзюэ правильно помнил, SCP-049 – Чумной доктор, сказал, что человек, который его выпустил, был мужчиной в сером плаще. 

Чёрт возьми, здесь было больше одного злоумышленника? 

http://tl.rulate.ru/book/68227/2012757