Готовый перевод Infinite Survival: I Can Plunder Passive Skills / Бесконечное Выживание: Я Могу Грабить Пассивные Навыки: Глава 28. Движение вперед.

Осмотрев окрестности через нижнюю рубашку на голове и убедившись, что живых монстров нет, Чжоу Чэнь достал из инвентаря бутылку минеральной воды. Он стянул маску и начал пить.

Температура в этой пустыне была очень высокой, а предыдущая битва отняла много энергии. Сейчас организм Чжоу Чэня нуждался в большом количестве воды.

Допив бутылку минеральной воды объемом около 500 мл, Чжоу Чэнь закрыл крышку и положил ее в инвентарь.

Эта бутылка была произведена системой. Он чувствовал, что ей можно найти и другое применение.

Вытерев пыль со рта, он натянул маску и продолжил свой путь с железным прутом.

Двигаясь вперед, он сохранял высокий уровень бдительности, потому что, хотя он и уничтожил напавших на него монстров, недалеко впереди могли быть еще несколько.

Впереди него было трое Выживших. Он не думал, что на них не нападут монстры.

Примерно через пять минут он увидел недалеко от себя трупы нескольких пустынных червей-лезвий. Их головы, казалось, были разбиты тупым оружием. Еще дальше лежал пустынный червь-лезвие, кусавший что-то на песке. Его два острых клыка постоянно открывались и закрывались, разбрызгивая красные следы на окружающий песок.

"Кто-то умер?"

догадался Чжоу Чэнь. В его левой руке тут же появился круглый щит с глубокими царапинами на поверхности, а в правой он сжал железный прут и подошел к пожирающему пустыню червю.

Большой многоногий пустынный червь быстро почувствовал, что кто-то приближается. Он не проявил никакой слабости и тут же бросил еду, которую ел, а затем зарылся в песок и напал на человека.

Чжоу Чэнь уже был знаком со стилем атаки этого монстра. Он держал железный стержень и круглый щит и продолжал уверенно идти вперед, ничуть не нервничая из-за того, что монстр прячется.

Через три секунды он, полагаясь на свое относительно сильное восприятие, обнаружил пустынного червя-лезвие, который приближался к нему из песка. Затем, благодаря своей высокой ловкости, он вовремя уклонился от его атаки. Затем он с силой ударил железным жезлом по голове противника, раздробив ее на месте.

После убийства этого монстра система не выдала ему никаких уведомлений. Это означало, что он не получил ни пассивного навыка, ни дропа.

Чжоу Чэнь прошел мимо трупа монстра и подошел к тому месту, где он первоначально ел. Он обнаружил, что там действительно лежал труп человека. Труп уже был разрезан на куски длинными зубами червей-лезвий, а его плоть была разорвана.

По одежде, оставшейся на трупе, Чжоу Чэнь понял, что это была первая девушка, которая попросила у него кока-колу.

Недалеко от этого трупа лежал молоток, наполовину погруженный в песок. На рукоятке молотка были две глубокие отметины, возможно, оставленные пустынными червями-лезвиями.

Чжоу Чэнь нагнулся и поднял молоток. Он попытался поместить его в инвентарь, и ему это легко удалось.

"Прости, я не дал тебе выпить последний глоток колы, но я все равно должен забрать твой предмет".

Чжоу Чэнь почувствовал некоторое сожаление в своем сердце. Даже если характер молодой девушки был немного неразумным, она не должна была умереть так быстро и так жалко.

Однако система была холодной. Она не даст вам ни единого шанса на сожаление. Если в заданиях "Выживания" была допущена ошибка, ценой была смерть.

Он бегло осмотрел окрестности и убедился, что системных предметов больше нет. Затем он продолжил идти по костяной тропе.

Пройдя около получаса, он увидел впереди светлый песчаный участок.

Он осторожно прощупал тропу железным прутом и обнаружил, что песок там очень мягкий. Возможно, это зыбучие пески.

Увидев это, он решил пойти в обход.

"Кстати говоря, пассивный навык, который я только что получил, кажется, называется "Задержка дыхания". Возможно, я смогу продержаться некоторое время, даже если упаду в песок".

Чжоу Чэнь еще не успел прочитать подробное объяснение того, что он получил, убив монстра. Он открыл интерфейс и прочитал соответствующее описание:

[Задержка дыхания I]

Тип: Низкий бронзовый пассивный навык

Ваше тело было усилено. Вы можете поддерживать нормальные жизненные функции в течение примерно трех часов в среде, где не хватает кислорода].

"Как и ожидалось, эта штука связана с задержкой дыхания. Если я смогу видеть предметы и быстро двигаться в песке, то смогу даже действовать как пустынный червь-лезвие".

Чжоу Чэнь закрыл интерфейс.

Он продолжал идти по краю зыбучих песков в течение двадцати минут, прежде чем заметил, что сзади идут две фигуры.

Он обернулся и понял, что это были два белых иностранца.

В этот момент два иностранца выглядели ранеными. У одного из них был порез на груди, открывавший большой участок красного цвета. Левая рука другого была испачкана кровью и слабо обвисала.

Чжоу Чен уже собирался ускориться, когда увидел это. Он не хотел взаимодействовать с этими двумя.

"Эй! Друг! Подожди!"

Однако, как только он ускорил шаг, он услышал довольно жесткий язык Страны Драконов.

"Этот иностранец знает язык Страны Драконов?"

удивился Чжоу Чэнь. Он остановился и повернулся, чтобы пройти несколько метров в их сторону, ожидая, пока они продолжат разговор.

"Друг! Пожалуйста, одолжи нам немного воды!"

Иностранный молодой человек в костюме с кровавым порезом на груди прошел вперед и с тревогой сказал Чжоу Чэню.

"Извините, у меня нет с собой воды".

Чжоу Чэнь посмотрел на него и на молчаливого юношу с поникшей левой рукой рядом с ним и покачал головой.

"Зелье тоже подойдет!"

Молодой человек в костюме сказал что-то на иностранном языке человеку рядом с ним. Затем он поднял руку и указал на свою грудь и левую руку своего партнера, показывая, что им срочно требуется лечение.

"Мы заплатим вам достаточно!"

Затем он подчеркнул на довольно жестком языке Страны Драконов.

"Хотя я и хочу помочь вам, мне очень жаль. У меня нет с собой никакого зелья".

Чжоу Чэнь тут же ответил с улыбкой.

На самом деле, у него в инвентаре была бутылочка целебного зелья, но он не мог отдать ее им за устную цену.

"О! Это очень плохо! Тогда пойдемте вместе!"

Молодой человек в костюме, казалось, не был рассержен отказом Чжоу Чэня. Вместо этого он улыбнулся и пригласил Чжоу Чэня идти вместе с ними.

"Нет проблем, я буду идти впереди".

Чжоу Чэнь улыбнулся и кивнул им, прежде чем продолжить путь.

Молодой человек в костюме позади него сказал несколько слов на иностранном языке другому молодому человеку, после чего последовал за ним.

Хотя Чжоу Чэнь сказал, что собирается путешествовать с этими двумя, на самом деле он не мог вместить этих двух раненых людей. На самом деле, он шел в своем собственном темпе, и ему было все равно, могут ли они следовать за ним.

http://tl.rulate.ru/book/68174/1861519