Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 114. Лоэн

Все еще озадаченный и пораженный размерами этого массивного дерева, я молча последовал за бабушкой, которая пошла прямо по направлению к нему. Лес был дубово-коричневым и казался первобытным, древним. Трава, по которой мы ступали, хрустела под нашими ногами. Я был потрясен размерами и красотой деревьев. Их скрученные ветви поднимались ввысь, насколько я мог видеть, и они гордо возвышались над окружающим пространством, словно молчаливые стражи.

Солнечный свет не проникал на пышную зелень в глубине леса, массивные деревья преграждали ему путь. Поэтому в кронах вились черные тени, и клубы тумана окутывали лохматые макушки гигантских деревьев. Они клубились вокруг них в виде молочной, почти иллюзорной дымки.

Все это придавало гигантскому лесу мистическую атмосферу. Удивительно, но пока мы пробирались сквозь деревья, не было слышно ни единого звука птиц или животных. От этого мне стало как-то не по себе, ведь безмолвный лес мог означать только одно - наличие опасного хищника.

Как только я подумал об этом, мои глаза неосознанно взглянули на бабушку, которая шла уверенно, словно по своему двору, в моих глазах мелькнул огонек, и я кивнул в знак осознания, прежде чем пробормотать себе под нос. 'Опасный хищник, ага'.

Может ли быть кто-то или что-то более опасным, чем моя бабушка? Нет, я в этом сомневаюсь. И вот, успокоившись, я с удвоенной решимостью последовал за ней, на этот раз внимательно рассматривая окрестности, словно любознательный путешественник.

Мне удалось заметить несколько разноцветных фруктов, но поскольку бабушка, похоже, не собиралась останавливаться ради них, я благоразумно решил молчать, идя следом за ней. 'Ах да, она ведь что-то говорила о том, что это гигантское дерево послужит нам источником пищи'.

Легкий ветерок внезапно возник словно из ниоткуда, и я почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок. Но ведь эта штука, по ее словам, была Богом? Сглотнув, я покачал головой и догнал ее, больше не отставая. Она ведь не стала бы просто так затевать драку с богом? Мы ведь находимся на их территории" - подумал я, пытаясь успокоиться.

'Да, конечно, бабушка очень сильная, но не глупая, не думаю, что она сделает что-то подобное, да и что с того, что мы на их территории, я ведь здесь не один, значит, все в порядке' - мысленно кивнул я.

Прошло совсем немного времени, прежде чем мы покинули гигантский лес и вышли на огромную поляну, простирающуюся на несколько километров, в центре которой возвышалось гигантское дерево-бог. Когда я поднял голову, чтобы взглянуть на него, мне показалось, что оно протягивает свои толстые ветви к небу, будто удерживая его на месте.

На фоне его гигантских размеров, мы с бабушкой выглядели словно две букашки. Как только мы ступили на поляну, на мои плечи внезапно опустилось огромное давление. Чувство было такое, словно на спину давит огромная глыба, принуждающая меня отвести взгляд от дерева-бога.

Тоненький голосок нашептывал мне, что я не должен смотреть на него напрямую, что оно опасно. Но одного взгляда на бабушку, которая оставалась всё такой же спокойной, было достаточно, чтобы воспрянуть духом, и я усилием воли заставил себя стоять с прямой, как стрела, спиной, не поддаваясь давлению.

Я был гордым драконом и ни за что не склонюсь ни перед каким богом. С такой решимостью я с усилием поднял голову и посмотрел на массивное дерево-бога. Моя бабушка выглядела довольной, она слегка кивнула, прежде чем объяснить.

"Очередная скверная привычка Богов. Я уже говорила тебе, какие они гордые, поэтому большинство из них используют свою ауру и ману, чтобы сформировать невидимый щит вокруг своего тела, дабы не позволить смертным смотреть на них прямо, так как они считают это ниже своего достоинства, они также используют это как способ запугивания, стараясь по возможности избегать сражений", - сказала она, и это заставило меня вспомнить сцену, которую я почти забыл.

Битва Эльфийской Богини и Бога Демона, во время которой большинство смертных склонили головы в страхе, пока их божества сражались друг с другом. “Хм, похоже, они очень заботятся о своем имидже" - подумал я, глядя на массивное дерево-бога своим духовным зрением.

Необычайно большое дерево было окружено слоем светящегося зеленого цвета. Столь же массивные элементали, казалось, окутывали его в защитной формации, из-за чего трудно было смотреть прямо на него. Я дважды моргнул, и мое духовное зрение медленно исчезло, оставив лишь большое дерево и его гнетущую ауру.

Я вздохнул с облегчением, духовное зрение было действительно очень полезным, но от всех этих красок и бесчисленных элементалей у меня немного кружилась голова, я еще не до конца адаптировался к этому. "Я буду использовать его только тогда, когда в этом будет необходимость, я все еще не привык смотреть на мир таким образом", - подумал я про себя.

В этот момент бабушкина рука мягко обхватила мою руку и потянула меня ближе к дереву. "Пойдем!" - радостно воскликнула она, и кто я такой, чтобы противиться. Когда мы уже почти достигли огромного ствола дерева, из земли поднялся туманный силуэт, заставивший нас остановиться.

Это была женщина с короткими зелеными волосами и изумрудно-зелеными глазами, ее нежное лицо чем-то напомнило мне мою бабушку, и я неосознанно повернулся, чтобы взглянуть на нее, прежде чем снова посмотреть на новенькую.

Единственное, что было в ней странным, так это то, что ее нижняя половина была соткана из лиан, в то время как верхняя выглядела как человеческая, а вместо ушей у нее были ярко-зеленые листья, которые удивительным образом подходили к ее фигуре. Ее интимные части также были покрыты листьями, только они были бурого цвета.

"Она симпатичная" - подумал я, встретившись с ее нежным взглядом. Бабушка не слишком удивилась появлению новенькой, и мы спокойно подошли к ней.

"Лоэн" - сказала бабушка с улыбкой, на что новоприбывшая ответила легким кивком, прежде чем сказать. "Как хорошо, что ты снова пришла в гости, вижу, на этот раз ты привела с собой симпатичного малыша" - ответила она, с любопытством разглядывая меня. Я не чувствовал никакой враждебности, но все же подсознательно вздрогнул под ее взглядом.

Улыбка бабушки расцвела, она погладила меня по голове и ответила: "Да, это мой внук!". Она заявила об этом с гордостью, и я увидел, как глаза леди слегка расширились, прежде чем она вернула себе самообладание.

"Действительно, у него твои глаза" - мило ответила она, на что бабушка гордо кивнула: "Я знаю! Ну, сейчас он еще молод, и ему нужно много есть, чтобы стать сильнее, и поэтому, Лоен, ты обязана дать ему один из твоих плодов", - сказала бабушка, ее выражение лица к концу стало серьезным, и Лоен, которая все это время мягко улыбалась, нахмурилась.

Атмосфера резко омрачилась, две дамы уставились друг на друга тяжелым взглядом, Искры возникшего между ними напряжения, можно было увидеть невооруженным взглядом. У меня перехватило дыхание, и я молча ждал, чем закончится их противостояние.

"Черт" - пронеслось у меня в голове безмолвное проклятие, поскольку я оказался в такой ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2693676