Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 145 Мускулистая Рейка-сама

У Кабураги абсолютно не было интереса ни к одной девушке, кроме Юри-самы. Если бы у него не было какой-то причины, он никогда бы не заговорил с девушкой по собственной воле. Но…

- Хэй, Такамичи.”

“А ... Здравствуйте.”

Каждый раз, проходя мимо нее по коридору, он приветствовал ее именно так. Как будто они были хорошими друзьями.

Более того, судя по тому, что я слышала, Кабураги точно так же окликал ее, когда приходил в ее класс навестить Энджи.

Это было уже не то, от чего люди могли бы отмахнуться. Кабураги был не из тех, кто откликает девушку только потому, что "случайно встретил ее".

Еще хуже было то, что из-за этого Энджи теперь тоже звал ее как друга. В результате группа Цуруханы-сан теперь еще больше придиралась к Вакабе-тян.

И все мои друзья тоже сплетничали об этом. Сэрика-тян и Кикуно-тян даже попросили меня спросить об этом у Кабураги в гостинной. Эххх~

Но если честно, то что же все-таки случилось летом, Вакаба-тян?

*

*

*

Желая сбежать с пороховой бочки, в которую превратилась старшая школа, я часто пряталась в клубе ремесленников или в Малом Пионе. Сегодня после школы я направлялась туда, чтобы встретиться с Мао-тян.

Прогнозы погоды предсказывали тайфун, и небо начинало становиться пасмурным... я смотрела в окно коридора, направляясь в гостиную Малого. В этот момент я заметила маленькую скорчившуюся фигурку.

- А? Юкино-кун!?”

При ближайшем рассмотрении я поняла, что это был Юкино-кун, скорчившийся в коридоре и схватившийся за грудь. Я в панике бросилась к нему.

“Что случилось, Юкино-кун??”

Он ничего не ответил. Юкино-кун был бледнее, чем обычно, и просто продолжал хрипло дышать.

“Это что, приступ астмы??”

Юкино-кун кивнул. Это было ужасно!

С трудом переводя дыхание, Юкино-кун что-то искал в своей сумке. А?

То, что он вытащил, было его ингалятором. Его руки дрожали, и он изо всех сил старался стряхнуть баллончик, поэтому я взяла его у него и встряхнул вместо него. Поможет ли это ему? Он резко вдохнул лекарство, но его хрипы продолжались. Может быть, нужно время?

“Юкино-кун, давай просто пойдем в кабинет медсестры, хорошо?”

- Хорошо... - тихо ответил он.

Я протянула ему руку и помогла подняться, но он был слишком слаб, чтобы идти.

- Юкино-кун!”

Я быстро остановила его, чтобы он не упал. Мы не сможем добраться туда таким образом. Что же мне было делать? Я отчаянно перебирала идеи, когда меня осенило.

- Юкино-кун! Залезай мне на спину!”

“ ... А?..”

Я присела на корточки и повернулась к нему спиной. Я ничего не могла поделать, кроме как потащить его!

“Но…”

Юкино-кун колебался, но сейчас было не время для этого. Его лицо все еще было белым, как простыня. Может быть, лекарство уже и подействовало, потому что он выглядел немного более расслабленным, чем раньше, но это было даже не близко к нормальности.

“Ну же, поторопись!”

Поддавшись уговорам, он робко позволил мне нести себя. Я сразу же почувствовала эту. Может, он и был худым, но уже учился в первом классе. Он был очень тяжелым. Неужели я действительно смогу отвезти его!?

Но Юкино-кун изо всех сил старался дышать прямо мне в ухо. Руки, обнимавшие меня за плечи, были ледяными.

Что же! Все женщины обладают скрытым потенциалом и сильной волей! Пробудись, сила мышц, которую я приобрела во время летних пробежек!

Дааааввввваааайййй~!!

С Юкино-куном на спине я встала и постаралась сконцентрироваться. Я. Могу. Это. Сделать.

“Юкино-кун, держись крепче, ладно?”

По счастливой случайности, кто-то из Малого пиона зашел сюда, поэтому я попросила их отнести наши сумки Мао-тян, прежде чем отправилась прямо в лазарет.

Беегиии! Покажи им свое мужество! Стремись в Гонолулууууууууу! Уууууууууууу!

Я уверенно бежала по коридорам начальной школы вместе с Юкино-куном.

*

*

Когда мы пришли туда, медсестра сразу же велела Юкино-куну лечь на кровать.

“С тобой все в порядке, Юкино-кун? Медсестра сказала, что она свяжется с твоей семьей, а также с твоим они-самой, так что они должно быть скоро будут здесь.”

“Да... Большое вам спасибо ... Рейка-оне-сан…”

Лежа, ему было трудно дышать, поэтому сейчас его верхняя часть тела была приподнята.

“И часто это случается? Такие приступы, как этот…”

- Сегодняшний был вызван приближением тайфуна…”

Очевидно, в такую погоду его астма становилась еще хуже. Это было просто ужасно! Тайфуны приходили каждый год! Неужели он корчился так каждый раз!?

“Я в порядке” - слабо улыбнулся он, потягивая теплый черный чай.

Ты не в порядке, Юкино-кун!

Вот тогда-то и появился Энджи.

- Юкино!”

Он направился прямиком к кровати Юкино и начал его проверять.

“Ты пользовался своим ингалятором?”

“Да…”

“Сейчас приедет машина, чтобы отвезти тебя в больницу.”

“Хорошо…”

С помощью Энджи, Юкино спустился с кровати.

“Ты можешь идти сам?”

“Да…”

Мао-тян и Юри-кун принесли сюда наши сумки, а после мы пошли на автостоянку, чтобы проводить братьев Энджи.

- Кишуин-сан, спасибо тебе за помощь моему брату. Я обязательно отплачу тебе позже.”

- Юкино-кун-мой драгоценный и восхитительный кохай. Благодарности не нужны. Пожалуйста, поторопитесь в больницу. Не мог бы ты сообщить мне завтра, как он себя чувствует?”

“Конечно. И еще раз спасибо.”

Мы помахали рукой отъезжавшей машине.

- Юкино-кун выглядел так, словно ему было больно…”

“Да.”

Пожалуйста, пусть Юкино-кун поправится…

*

*

На следующее утро Энджи позвал меня в коридор. Я пропустила приветствия и сразу же спросил его о Юкино-куне.

- Энджи-сама, как поживает Юкино-кун??”

“Мы госпитализируем его на всякий случай, но на этот раз все было не так уж плохо. Думаю, его выпишут завтра или послезавтра.”

- Ясно…”

Бедный Юкино-кун…

- Кишуин-сан, вчера ты несла его всю дорогу до лазарета, не так ли? Спасибо. Должно быть, он был очень тяжелым, верно? Я был потрясен, когда Юкино рассказал мне об этом.”

“Это было не сложно.”

Неустанные ежедневные тренировки Михара-сана действительно стоили того. Мои жалкие мускулы определенно начали расти. Правда, я совсем не тренировала свои руки, так что сегодня утром они дрожали от боли в мышцах!

- Знаешь, Юкино был немного подавлен тем, что его несла девушка.”

- Ох!”

Я ведь не задел его мальчишескую гордость, правда? Кстати говоря, он беспокоился о своем росте во время летней вечеринки, не так ли?

“Тогда, пожалуйста, извинись за меня перед Юкино-куном.”

“Почему ты извиняешься? Я действительно благодарен тебе за то, что ты зашла так далеко ради него. Спасибо.”

Энджи поклонился мне. Я быстро остановила его, так как заметила, что прохожие смотрят на нас.

Но я также заметила идущих Кабураги и Вакабу-тян. Итак, они снова вместе пришли в школу.

Интересно, почему они вдруг так сблизились? Я оооочень хотела знать…

“Ты хочешь это знать?”

“Что!?”

Энджи снова прочел мои мысли!

“Хочешь, я тебе расскажу? Почему Масая вдруг сблизился с Такамичи-сан…”

“Ну…”

Мне показалось, что глаза Энджи загорелись озорством.

- Нет! Вовсе нет!”

Никогда не играй с огнем!

О боже! Это было близко.

- А теперь прошу меня извинить!- Сказала я и направилась прямо в свой класс.

Ведь мне надо было спешить на занятия! Сегодня был день, когда мы должны были выбрать, в каких событиях мы будем участвовать в спортивном фестивале! У меня не было времени заниматься чужими романами!

Хм, после инцидента с Юкино-куном я чувствовала себя немного увереннее. Может быть, в этом году мне удастся поучаствовать в одной из гонок.

- Рейка-сама, вы снова будете участвовать в костюмированной гонке?”

Черт. Только не в этой.

http://tl.rulate.ru/book/6804/817417